Schläfriger BVB unterliegt PAOK Saloniki 0:1

Platz zwei in der Europa League

Das war nichts, BVB: Am Donnerstagabend verlor der BVB gegen PAOK Saloniki das abschließende Spiel der Gruppe C nach einer enttäuschenden Leistung mit 0:1 (0:1) und schloss die Gruppenphase der Europa League lediglich auf Rang zwei ab. In der Runde der letzten 32 Klubs drohen nun harte Brocken wie Manchester United oder der FC Porto.

DORTMUND

, 10.12.2015, 20:52 Uhr / Lesedauer: 2 min
Henrikh Mkhitaryan nach einer vergebenen BVB-Chance.

Henrikh Mkhitaryan nach einer vergebenen BVB-Chance.

BVB-Trainer Thomas Tuchel hatte Vortag alles versucht, um nicht den Eindruck zu erwecken, das Spiel gegen die seit vier Spielen ungeschlagenen Griechen auf die leichte Schulter zu nehmen. Doch die Mannschaftsaufstellung am Donnerstag verriet dann doch, dass die Prioritäten der Borussia im auslaufenden Jahr 2015 auf den verblieben zwei Bundesliga-Spielen und der Pokalpartie in Augsburg liegen. Gleich sieben Änderungen verzeichneten die Statistiker im Vergleich zum umjubelten 2:1-Sieg in Wolfsburg am vergangenen Samstag – unter anderem feierte der gerade einmal 19-jährige Pascal Stenzel gegen Saloniki im Mittelfeld sein Profi-Debüt.

Warum Tuchel dermaßen rotierte, wurde nach 26 Minuten deutlich. In dieser Minute nämlich schoss der FK Krasnodar in Baku gegen den noch sieglosen Außenseiter Qäbälä wie erwartet das 1:0 und beseitigte damit letzte Zweifel daran, sich Platz 1 in der Gruppe C zu schnappen (Endstand: 3:0). Ab da war es egal, was der BVB gegen Saloniki noch auf die Beine stellen würde - der zweite Rang war zementiert.

Keinerlei Gefahr

Die Borussia hatte allerdings schon vorher erstaunlich wenig dafür getan, sich zumindest die theoretische Chance auf den Gruppensieg bis zum Abpfiff  beider Partien offenzuhalten. Mit Ausnahme eines abgefälschten Pfostenschusses von Shinji Kagawa (10.) und einer Doppelchance durch Adnan Januzaj und Marco Reus (42.) strahlte der BVB trotz einer Ballbesitzquote von 80 Prozent in Durchgang eins keinerlei Gefahr aus.

Stattdessen kam es, wie es in solchen Spielen häufig kommt: Paok konterte einmal – und traf prompt durch den Ex-Nürnberger Robert Mak, weil Dortmunds Linksverteidiger Joo-Ho Park in den vorzeitigen Winterschlaf gefallen war. Dass man von den BVB-Fans auf den Rängen des Signal Iduna Park nicht einmal ein Raunen vernehmen konnte, bestätigte den merkwürdigen Eindruck, den dieses ermüdende Spiel erweckte.

Tuchel reagierte zur Pause auf den schläfrigen Auftritt seiner Elf und brachte in Henrikh Mkhitaryan und Julian Weigl zwei etatmäßige Stammkräfte – und das zeigte durchaus Wirkung. Vor allem Mkhitaryan belebte die bis dahin wirkungslose BVB-Offensive und kam zweimal gefährlich zum Schuss (47., 60.). Dazwischen hatte Kagawa die Ausgleichschance auf den Kopf, scheiterte aber an Paok-Keeper  Panagiotis Glykos (52.).

FOTOSTRECKE
Bildergalerie

Europa League, 6. Spieltag: BVB - PAOK Saloniki 0:1 (0:1)

Hier gibt´s die Bilder zur Europa-League-Begegnung zwischen dem BVB und PAOK Saloniki.
10.12.2015
/
Mit Anpfiff war Pascal Stenzels Nervosität verflogen. Das Trikot nahm der Debütant, hier im Zweikampf mit Gojko Cimirot, nach Spielende mit nach Hause - für den Papa. © Friso Gentsch (dpa)
Die Szenen zur Europa-League-Partie zwischen dem BVB und PAOK Saloniki.© DeFodi.de
Die Szenen zur Europa-League-Partie zwischen dem BVB und PAOK Saloniki.© DeFodi.de
Die Szenen zur Europa-League-Partie zwischen dem BVB und PAOK Saloniki.© DeFodi.de
Die Szenen zur Europa-League-Partie zwischen dem BVB und PAOK Saloniki.© DeFodi.de
Die Szenen zur Europa-League-Partie zwischen dem BVB und PAOK Saloniki.© Bernd Thissen (dpa)
Die Szenen zur Europa-League-Partie zwischen dem BVB und PAOK Saloniki.© Bernd Thissen (dpa)
Thomas Tuchel gab zu, dass er an der Niederlage seines BVB eventuell einen Anteil haben könnte - er tat sich auch bei der Aufstellung schwer.© Bernd Thissen (dpa)
Marco Reus machte eine so unauffällige Partie, dass Thomas Tuchel ihn zur Pause raus nahm.© Friso Gentsch (dpa)
Die Szenen zur Europa-League-Partie zwischen dem BVB und PAOK Saloniki.© Friso Gentsch (dpa)
Die Szenen zur Europa-League-Partie zwischen dem BVB und PAOK Saloniki.© DeFodi.de
Die Szenen zur Europa-League-Partie zwischen dem BVB und PAOK Saloniki.© DeFodi.de
Die Szenen zur Europa-League-Partie zwischen dem BVB und PAOK Saloniki.© DeFodi.de
Die Szenen zur Europa-League-Partie zwischen dem BVB und PAOK Saloniki.© DeFodi.de
Donnerstag 10.12.2015, UEFA Europa League 6. Spieltag in der Gruppe C, Saison 2015/2016, in Dortmund, BV Borussia Dortmund - PAOK FC, Dimitar Berbatov (PAOK FC) gegen Mats HUMMELS (BVB) Foto: DeFodi.de +++ Copyright Vermerk DeFodi.de -- DeFodi Ltd. & Co. KG, Wellinghofer Str. 117, D- 44263 D o r t m u n d, sport@defodi.de, Tel 0231-700 500 44, Fax 0231-700 54 90, C o m m e r z b a n k D o r t m u n d, Kto: 36 11 76 100, BLZ: 440 400 37 // BIC COBADEFFXXX // IBAN: DE74 4404 0037 0361 1761 00 // Steuer-Nr.: 315/5803/1864 , USt-IdNr.: DE814907547 - 7% MwSt.© DeFodi.de/Alex Gottschalk (DeFodi.de)
Die Szenen zur Europa-League-Partie zwischen dem BVB und PAOK Saloniki.© DeFodi.de
Die Szenen zur Europa-League-Partie zwischen dem BVB und PAOK Saloniki.© DeFodi.de
Die Szenen zur Europa-League-Partie zwischen dem BVB und PAOK Saloniki.© DeFodi.de
Die Szenen zur Europa-League-Partie zwischen dem BVB und PAOK Saloniki.© DeFodi.de
Die Szenen zur Europa-League-Partie zwischen dem BVB und PAOK Saloniki.© DeFodi.de
Die Szenen zur Europa-League-Partie zwischen dem BVB und PAOK Saloniki.© DeFodi.de
Die Szenen zur Europa-League-Partie zwischen dem BVB und PAOK Saloniki.© DeFodi.de
Die Szenen zur Europa-League-Partie zwischen dem BVB und PAOK Saloniki.© DeFodi.de
Die Szenen zur Europa-League-Partie zwischen dem BVB und PAOK Saloniki.© DeFodi.de
Die Szenen zur Europa-League-Partie zwischen dem BVB und PAOK Saloniki.© DeFodi.de
Die Szenen zur Europa-League-Partie zwischen dem BVB und PAOK Saloniki.© DeFodi.de
Die Szenen zur Europa-League-Partie zwischen dem BVB und PAOK Saloniki.© DeFodi.de
Die Szenen zur Europa-League-Partie zwischen dem BVB und PAOK Saloniki.© DeFodi.de
Die Szenen zur Europa-League-Partie zwischen dem BVB und PAOK Saloniki.© DeFodi.de
Die Szenen zur Europa-League-Partie zwischen dem BVB und PAOK Saloniki.© DeFodi.de
Die Szenen zur Europa-League-Partie zwischen dem BVB und PAOK Saloniki.© DeFodi.de
Die Szenen zur Europa-League-Partie zwischen dem BVB und PAOK Saloniki.© DeFodi.de
Die Szenen zur Europa-League-Partie zwischen dem BVB und PAOK Saloniki.© DeFodi.de
Die Szenen zur Europa-League-Partie zwischen dem BVB und PAOK Saloniki.© Bernd Thissen (dpa)
Die Szenen zur Europa-League-Partie zwischen dem BVB und PAOK Saloniki.© Bernd Thissen (dpa)
Die Szenen zur Europa-League-Partie zwischen dem BVB und PAOK Saloniki.© Bernd Thissen (dpa)
Die Szenen zur Europa-League-Partie zwischen dem BVB und PAOK Saloniki.© Bernd Thissen (dpa)
Die Szenen zur Europa-League-Partie zwischen dem BVB und PAOK Saloniki.© Bernd Thissen (dpa)
Die Szenen zur Europa-League-Partie zwischen dem BVB und PAOK Saloniki.© Friso Gentsch (dpa)
Die Szenen zur Europa-League-Partie zwischen dem BVB und PAOK Saloniki.© Friso Gentsch (dpa)
Die Szenen zur Europa-League-Partie zwischen dem BVB und PAOK Saloniki.© Friso Gentsch (dpa)
Die Szenen zur Europa-League-Partie zwischen dem BVB und PAOK Saloniki.© Bernd Thissen (dpa)
Die Szenen zur Europa-League-Partie zwischen dem BVB und PAOK Saloniki.© Friso Gentsch (dpa)
Die Szenen zur Europa-League-Partie zwischen dem BVB und PAOK Saloniki.© Friso Gentsch (dpa)
Die Szenen zur Europa-League-Partie zwischen dem BVB und PAOK Saloniki.© Friso Gentsch (dpa)
Die Szenen zur Europa-League-Partie zwischen dem BVB und PAOK Saloniki.© Friso Gentsch (dpa)
Die Szenen zur Europa-League-Partie zwischen dem BVB und PAOK Saloniki.© Friso Gentsch (dpa)
Die Szenen zur Europa-League-Partie zwischen dem BVB und PAOK Saloniki.© Friso Gentsch (dpa)
Die Szenen zur Europa-League-Partie zwischen dem BVB und PAOK Saloniki.© Bernd Thissen (dpa)
Schlagworte Borussia Dortmund, BVB,

Dortmund spielte  - wie in Hälfte eins – auf ein Tor. Doch den Griechen gelang es, durch eine Verteidigungsmauer aus bis zu neun Feldspielern die Räume so eng zu machen, dass mit Ausnahme besagter Szenen schlicht kein Durchkommen für den BVB war. Spaß machte das nicht. Den Dortmundern um den nach der Pause meist auf seiner Bank sitzenden Trainer Thomas Tuchel nicht. Und den 51.900 BVB-Fans unter den 55.200 Zuschauern erst recht nicht.

Auch der eingewechselte BVB-Toptorjäger Pierre-Emerick Aubameyang konnte daran nichts ändern. Als der Gabuner eine scharfe Mkhitaryan-Flanke per Kopf an den Pfosten setzte (76.), wurde es zwar kurzzeitig noch einmal laut im Signal Iduna Park. Eine Wende aber konnte auch er dem Spiel nicht mehr geben. Der BVB verlor nach dem 0:1 in Krasnodar das zweite Spiel nacheinander in der Europa League.

Jetzt lesen

Als Gruppenzweiter trifft der BVB im Sechzehntelfinale der Europa League (18./25. Februar) entweder auf einen der Gruppensieger oder die drei Champions-League-Absteiger Olympiakos Piräus, Manchester United oder FC Porto, außerdem muss der BVB zunächst zuhause antreten. Die Auslosung findet am kommenden Montag um 13 Uhr in Nyon (Schweiz) statt.

TEAMS UND TOR
Borussia Dortmund: Weidenfeller - Ginter, Subotic, Hummels, Park - Stenzel, Bender (46. Weigl) - Januzaj, Kagawa (66. Aubameyang), Reus (46. Mkhitaryan) - Ramos
PAOK Saloniki: Glykos - Skondras, Malezas, Tzavellas - Tziolis - Cimirot, Konstantinidis, Kace, Mystakidis (77. Rodrigues) - Berbatow (71. Sabo), Mak (66. Leovac)
Tor: 0:1 Mak (33.)
Schiedsrichter: Gestranius (Finnland)
Zuschauer: 55.200
Gelbe Karten: Januzaj / Konstantinidis

Der RN-BVB-Podcast

Der BVB-Podcast der Ruhr Nachrichten - einmal in der Woche Experten-Talk zum BVB. Jetzt hier, bei Spotify oder bei Apple Podcasts hören.

BVB-Newsletter

Täglich um 18 Uhr berichtet unser Team über die wichtigsten schwarzgelben Neuigkeiten des Tages.