Es geht um den Hellweg zwischen Merklinde und Schwerin. Eine Strecke, die sich anbietet, wenn man aus Merklinde, Bochum-Gerthe oder dem Dortmunder Westen Richtung Schwerin möchte. Aber auch eine, zu der es eine sehr gute Alternative gibt: die Umgehungsstraße Neuer Hellweg, die die B235 mit der Dortmunder Straße verbindet.

Sie bedeutet für die allermeisten Autofahrer nur einen geringen Umweg, und an der Umgehungsstraße wohnt anders als am Hellweg fast niemand.

Idealer Ort

Deshalb gibt es kaum eine bessere Straße für das Experiment, das sich EUV und Stadt nun überlegt haben. Das Ziel, die Anwohner des Hellwegs von Verkehr zu befreien, ist zu begrüßen. Tatsächlich ist das Vorhaben nicht nur spannend und richtig, sondern auch mutig: Denn bei allem bekundeten Willen zu mehr Fahrrad-, Bus- und Bahnverkehr: Deutschland ist doch immer noch ein Autofahrer-Land.

Zweifel sind allerdings an der zweiten Teil-Idee angebracht, absichtlich keine Umleitung auszuschildern. Sollten viele Autofahrer nun auf die Idee kommen, die kleinen Nebenstraßen auf Schwerin zu nutzen, anstatt den Hellweg zu nehmen, wäre das eine schlechte Entwicklung – und eine Erfahrung, die sich mit Umleitungsschildern wohl ersparen ließe.