Am Samstag, 12. September, geht es um 12 Uhr mit dem traditionellen Fassanstich durch den Bürgermeister los. Danach soll es keine einzige Minute Pause bis um Mitternacht geben.
FOTOSTRECKE
Bildergalerie
Pannekaukenfest, Mittelaltermarkt und Star-Wettbewerb 2014
Mehr als eine Tonne Kartoffelteig brutzelte in den Pfannen: Mit dem Pannekaukenfest feierten die Schwerter zwei Tage lang ihr Leibgericht, den Reibekuchen. Auf dem Marktplatz gab es zudem ein unterhaltsames Bühnenprogramm, beim Mittelaltermarkt waren Gaukler und Handwerker unterwegs.
/
Dass er die Schwerter Leibspeise zu backen versteht, bewies Bürgermeister Heinrich Böckelühr (M.) erstmals am Stand des Bauhofs. Der Erlös kommt dem Schwerter Netz für Kinder und Jugendliche zugute.© Foto: Reinhard Schmitz Großer Andrang herrschte wieder beim Verkaufsoffenen Sonntag in der Fußgängerzone.© Foto: Reinhard Schmitz Jongleur Cornelius Feuerfeder begeisterte beim Mittelalter-Umzug über den Markt.© Foto: Reinhard Schmitz 250 Kilogramm Reibekuchenteig verbackte allein der Stand der Louisa-Kinderhilfe.© Foto: Reinhard Schmitz Der Kasper zog die Kinder im Zelt der Schwerter Puppenbühne in seinen Bann.© Foto: Reinhard Schmitz Premiere feierte der Hohnsteiner Kasper der Schwerter Puppenbühne.© Foto: Reinhard Schmitz Alle Hände voll zu tun hatten Thomas Emde (l.) und Uwe Fuhrmann (r.) hinter den Kulissen ihres Kasperletheaters.© Foto: Reinhard Schmitz Seine Premiere feierte das Schwerter Puppentheater mit dem Stück "Die verzauberte Prinzessin".© Foto: Reinhard Schmitz Großer Andrang herrschte wieder beim Verkaufsoffenen Sonntag in der Fußgängerzone.© Foto: Reinhard Schmitz Ein Strandbar hatte die Interessen- und Standortgemeinschaft Bahnhofstraße vor dem Sparkassenhaus aufgebaut.© Foto: Reinhard Schmitz Ein Ballonkünstler begeisterte die Kinder in der Bahnhofstraße.© Foto: Reinhard Schmitz Zum verkaufsoffenen Sonntag eröffnet Stadtwerke-Chef Michael Grüll (v.) das neue Kundenbüro im Sparkassenhaus.© Foto: Reinhard Schmitz Spielsachen, aus denen sie "herausgewachsen" waren, machten (v.r.) Hannah (10) und Paul (13) in der Mährstraße zu Taschengeld.© Foto: Reinhard Schmitz Gut gesichert, wagte sich Jonas (8) auf die Kletterwand auf dem Werner-Steinem-Platz.© Foto: Reinhard Schmitz Die Hip-Hop-Kids der Tanzschule Thiele begeisterten bei ihrem Auftritt auf dem Werner-Steinem-Platz.© Foto: Reinhard Schmitz Rappelvoll war der Werner-Steinem-Platz beim Auftritt der Hip-Hop-Kids der Tanzschule Thiele.© Foto: Reinhard Schmitz Begeistert verfolgten die Fans den Auftritt der Hip-Hop-Kids der Tanzschule Thiele auf dem Werner-Steinem-Platz.© Foto: Reinhard Schmitz Charmant führte das neue Moderatoren-Duo Björn Thiele (l.) und Jörg Przystow durch das Programm.© Foto: Reinhard Schmitz Einen Tanzkurs verloste Moderator Jörg Przystow (M.) an das Künstlerpaar Jan van Nahuijs und Andrea Schütte.© Foto: Reinhard Schmitz Julia Buhl hat die Junghanse gegründet.© Foto: Reinhard Schmitz Ritter Rüdger von Baldurstein führte den Mittelalterumzug hoch zu Roß an.© Foto: Reinhard Schmitz Erika Neviandt-Neumann freute sich über die Auszeichnung mit der Pannekaukenfrau.© Foto: Reinhard Schmitz Hansevereins-Vorsitzender Herbert Dieckmann (vorn, v.l.) zeichnete Erika Neviandt-Neumann mit der Pannekaukenfrau aus. Ex-Oberschichtmeisterin Diethild Dudeck zählte zu den ersten Gratulanten.© Foto: Reinhard Schmitz Pannekaukenfrauen aus Spekulatiusteig verkauften Helfer vom Schicht 16.© Foto: Reinhard Schmitz 250 Kilogramm Reibekuchenteig verbackte allein der Stand der Louisa-Kinderhilfe.© Foto: Reinhard Schmitz In eine mitklatschende, mitsingende Menge verwandelte die Schwerter Operettenbühne ihr Publikum auf dem rappelvollen Marktplatz.© Foto: Reinhard Schmitz Gut und gerne 2000 Fans lockte die Schwerter Operettenbühne zum Abschluss des Pannekaukenfestes auf den Marktplatz.© Foto: Reinhard Schmitz Atemlos durch den Marktplatz: Das Helene-Fischer-Double der Schwerter Operettenbühne riss das Publikum mit.© Foto: Reinhard Schmitz Riesenstimmung herrschte beim Auftritt der Schwerter Operettenbühne.© Foto: Reinhard Schmitz Ein Stimmungsgarant ist die Schwerter Operettenbühne.© Foto: Reinhard Schmitz Für den rauschen Abschluss des Pannekaukenfestes sorgte wieder die Schwerter Operettenbühne.© Foto: Reinhard Schmitz Rappelvoll war der Marktplatz noch einmal beim Auftritt der Schwerter Operettenbühne.© Foto: Reinhard Schmitz Höhepunkt des Abends war der Auftritt der Band "Halber Liter".© Foto: Reinhard Schmitz Seit drei Jahren wird das Pannekaukenfest durch einen Mittelalterlichen Markt auf dem Wuckenhof bereichert.© Foto: Bernd Paulitschke Ein besonderer Höhepunkt des Pannekaukenfestes ist der Wettbewerb "SchwerterTalente AufRuf".© Foto: Bernd Paulitschke Als "Reevkoche" kannte Elisabeth Rauba (81), die kürzlich aus Köln in Klara-Röhrscheidt-Haus zog, bisher die Pannekauken, die sie sich mit ihren Kindern Gisela und Günter Wagner auf dem Cava-Platz schmecken ließ.© Foto: Reinhard Schmitz Braun und knusprig: So müssen Reibekuchen aussehen.© Foto: Reinhard Schmitz Schon kurz nach der Eröffnung bildete sich eine Schlange vor der Reibekuchen-Bäckerei der 5. Kompanie der Reichshofschützen auf dem Cavaplatz.© Foto: Reinhard Schmitz Indische Reibekuchen und die Reismehlfladen Dhossa backte der Verein "Hilfe für Adimali". Öl wurde nur ganz sparsam mit der halbierten Kartoffel aufgetragen.© Foto: Reinhard Schmitz Sebastian Karthikapallil, Vorsitzender des Vereins "Hilfe für Adimali" hatte die indischen Reibekuchen aus heimischen Mehlarten erfunden. Gebacken wurden außerdem die Reismehlfladen Dhossa.© Foto: Reinhard Schmitz Nachwuchs für den Hanseverein: Julia Buhl hat die Junghanse gegründet, die bei den Hansetagen Kontakt mit jungen Leuten aus anderen Hansestädten aufnehmen will. Freund Mike Wozigny ist auch mit dabei.© Foto: Reinhard Schmitz Nachwuchs für den Hanseverein: Julia Buhl hat die Junghanse gegründet, die bei den Hansetagen Kontakt mit jungen Leuten aus anderen Hansestädten aufnehmen will. Freund Mike Wozigny ist auch mit dabei.© Foto: Reinhard Schmitz "Das ganze Team hat gut mitgearbeitet", strahlte Herbert Dieckmann, der zum ersten Mal als Vorsitzender des Hansevereins das Pannekaukenfest organisierte.© Foto: Reinhard Schmitz Zu einer "Reise ins Morgenland" lud Dincer ein, die auf dem Mittelaltermarkt ach die Brettweberei demonstrierte.© Foto: Reinhard Schmitz Morktvogt Morian von Schwerte (M.) auf seinem Thron, flankiert von seiner Frau Nostja von Niederhofen und dem ritter Rüdger von Baldurstein.© Foto: Reinhard Schmitz Tanzweib Amrita lockte zur Mittelalter-Musik von Frendskopp die Kinder zum Mitmachen.© Foto: Reinhard Schmitz Tanzweib Amrita lockte zur Mittelalter-Musik von Frendskopp die Kinder zum Mitmachen.© Foto: Reinhard Schmitz Tanzweib Amrita war ein Star des Mittelalterlmarkts.© Foto: Reinhard Schmitz Tanzweib Amrita war ein Star des Mittelalterlmarkts.© Foto: Reinhard Schmitz Viel Spaß hatten "Die freyen Raben vom Rheyn" in ihrem Lager auf dem Wuckehof.© Foto: Reinhard Schmitz Wie im Märchen drehte sich das Spinnrad auf dem Mittelaltermarkt.© Foto: Reinhard Schmitz Immer umlagert war das Mäuse-Roulette auf dem Mittelaltermarkt. Spannende Frage: Für welches Tor würde sich der Nager entscheiden?© Foto: Reinhard Schmitz Gevatter Tod zog mit der Sense über den Mittelaltermarkt.© Foto: Reinhard Schmitz Der Gaukler Jeremias zog sein Publikum auf dem Mittelaltermarkt in seinen Bann.© Foto: Reinhard Schmitz Jeder feierte auf seine Weise das Pannekaukenfest.© Foto: Reinhard Schmitz Mit der umfunktionierten Mülltonne wurden Spenden für das Hansefest gesammelt, das ohne jeden Cent städtischer Mittel auskommt.© Foto: Reinhard Schmitz Die Band von Ringo Eisenherz begeisterte ihre Fans.© Foto: Reinhard Schmitz Riesenstimmung herrschte beim Auftritt von Ringo Eisenherz.© Foto: Reinhard Schmitz Feierlaune beim Pannekaukenfest: Im Dirndl wurde Anna Schönfelder, die ihren Junggesellinen-Abschied feierte, von Ringo Eisenherz zur Überraschung auf die Bühne geholt.© Foto: Reinhard Schmitz Als Andreas-Gabalier-Double sang Jörg Przystow auf der Bühne für Anna Schönfelder, die ihren Junggesellinnen-Abschied auf dem Pannekaukenfest feiert, den Hit "I sing a Liad für dich".© Foto: Reinhard Schmitz Als Andreas-Gabalier-Double sang Jörg Przystow auf der Bühne für Anna Schönfelder, die ihren Junggesellinnen-Abschied auf dem Pannekaukenfest feiert, den Hit "I sing a Liad für dich".© Foto: Reinhard Schmitz Als Andreas-Gabalier-Double sang Jörg Przystow auf der Bühne für Anna Schönfelder, die ihren Junggesellinnen-Abschied auf dem Pannekaukenfest feiert, den Hit "I sing a Liad für dich".© Foto: Reinhard Schmitz Als Andreas-Gabalier-Double sang Jörg Przystow auf der Bühne für Anna Schönfelder, die ihren Junggesellinnen-Abschied auf dem Pannekaukenfest mit ihren Freundinnen vom Reiterhof Braun feiert, den Hit "I sing a Liad für dich".© Foto: Reinhard Schmitz Ein vollbesetzter Marktplatz feierte am Samstagabend mit der Band "Halber Liter".© Foto: Reinhard Schmitz Durch 50 Jahre Rock- und Popgeschichte entführte die Band "Halber Liter" ihr Publikum auf dem Marktplatz.© Foto: Reinhard Schmitz Die Band "Halber Liter" gab alles.© Foto: Reinhard Schmitz Begeistert klatschten die Besucher mit den Hits der Band "Halber Liter".© Foto: Reinhard Schmitz Urige Gestalten verfolgten den Auftritt der Band "Halber Liter".© Foto: Reinhard Schmitz Die Musiker von "Halber Liter" gaben alles.© Foto: Reinhard Schmitz Auch das gibt es auf dem Pannekaukenfest: Segway fahren.© Foto: Bernd Paulitschke Die Gewinnerin des Talentwettbewerbs "SchwerterTalente AufRuf" ist Helen Deifuß aus Schwerte.© Foto: Bernd Paulitschke Die Gewinnerin des Talentwettbewerbs "SchwerterTalente AufRuf" ist Helen Deifuß aus Schwerte.© Foto: Bernd Paulitschke Die Gewinnerin des Talentwettbewerbs "SchwerterTalente AufRuf" ist Helen Deifuß aus Schwerte.© Foto: Bernd Paulitschke Die Gewinnerin des Talentwettbewerbs "SchwerterTalente AufRuf" ist Helen Deifuß aus Schwerte.© Foto: Bernd Paulitschke Die Gewinnerin des Talentwettbewerbs "SchwerterTalente AufRuf" ist Helen Deifuß aus Schwerte.© Foto: Bernd Paulitschke Die Gewinnerin des Talentwettbewerbs "SchwerterTalente AufRuf" ist Helen Deifußaaus Schwerte.© Foto: Bernd Paulitschke Ein besonderer Höhepunkt des Pannekaukenfestes ist der Wettbewerb "SchwerterTalente AufRuf".© Foto: Bernd Paulitschke Ein besonderer Höhepunkt des Pannekaukenfestes ist der Wettbewerb "SchwerterTalente AufRuf".© Foto: Bernd Paulitschke Ein besonderer Höhepunkt des Pannekaukenfestes ist der Wettbewerb "SchwerterTalente AufRuf".© Foto: Bernd Paulitschke Ein besonderer Höhepunkt des Pannekaukenfestes ist der Wettbewerb "SchwerterTalente AufRuf".© Foto: Bernd Paulitschke Ein besonderer Höhepunkt des Pannekaukenfestes ist der Wettbewerb "SchwerterTalente AufRuf".© Foto: Bernd Paulitschke Ein besonderer Höhepunkt des Pannekaukenfestes ist der Wettbewerb "SchwerterTalente AufRuf".© Foto: Bernd Paulitschke Ein besonderer Höhepunkt des Pannekaukenfestes ist der Wettbewerb "SchwerterTalente AufRuf".© Foto: Bernd Paulitschke Ein besonderer Höhepunkt des Pannekaukenfestes ist der Wettbewerb "SchwerterTalente AufRuf".© Foto: Bernd Paulitschke Ein besonderer Höhepunkt des Pannekaukenfestes ist der Wettbewerb "SchwerterTalente AufRuf".© Foto: Bernd Paulitschke Ein besonderer Höhepunkt des Pannekaukenfestes ist der Wettbewerb "SchwerterTalente AufRuf".© Foto: Bernd Paulitschke Ein besonderer Höhepunkt des Pannekaukenfestes ist der Wettbewerb "SchwerterTalente AufRuf".© Foto: Bernd Paulitschke Ein besonderer Höhepunkt des Pannekaukenfestes ist der Wettbewerb "SchwerterTalente AufRuf".© Foto: Bernd Paulitschke Ein besonderer Höhepunkt des Pannekaukenfestes ist der Wettbewerb "SchwerterTalente AufRuf".© Foto: Bernd Paulitschke Ein besonderer Höhepunkt des Pannekaukenfestes ist der Wettbewerb "SchwerterTalente AufRuf".© Foto: Bernd Paulitschke Ein besonderer Höhepunkt des Pannekaukenfestes ist der Wettbewerb "SchwerterTalente AufRuf".© Foto: Bernd Paulitschke Ein besonderer Höhepunkt des Pannekaukenfestes ist der Wettbewerb "SchwerterTalente AufRuf".© Foto: Bernd Paulitschke Ein besonderer Höhepunkt des Pannekaukenfestes ist der Wettbewerb "SchwerterTalente AufRuf".© Foto: Bernd Paulitschke Ein besonderer Höhepunkt des Pannekaukenfestes ist der Wettbewerb "SchwerterTalente AufRuf".© Foto: Bernd Paulitschke Seit drei Jahren wird das Pannekaukenfest durch einen Mittelalterlichen Markt auf dem Wuckenhof bereichert.© Foto: Bernd Paulitschke Seit drei Jahren wird das Pannekaukenfest durch einen Mittelalterlichen Markt auf dem Wuckenhof bereichert.© Foto: Bernd Paulitschke Seit drei Jahren wird das Pannekaukenfest durch einen Mittelalterlichen Markt auf dem Wuckenhof bereichert.© Foto: Bernd Paulitschke Seit drei Jahren wird das Pannekaukenfest durch einen Mittelalterlichen Markt auf dem Wuckenhof bereichert.© Foto: Bernd Paulitschke Seit drei Jahren wird das Pannekaukenfest durch einen Mittelalterlichen Markt auf dem Wuckenhof bereichert.© Foto: Bernd Paulitschke Pannekaukenfest: Nach dem Freibier folgte eine traditionelle Tanzdarbietung.© Foto: Bernd Paulitschke Pannekaukenfest: Nach dem Freibier folgte eine traditionelle Tanzdarbietung.© Foto: Bernd Paulitschke Pannekaukenfest: Nach dem Freibier folgte eine traditionelle Tanzdarbietung.© Foto: Bernd Paulitschke Das Pannekaukenfest begann wie in den Jahren zuvor mit einem Fass-Anstich durch Bürgermeister Heinrich Böckelühr. Es gab Freibier, bis das Fass leer war.© Foto: Bernd Paulitschke Das Pannekaukenfest begann wie in den Jahren zuvor mit einem Fass-Anstich durch Bürgermeister Heinrich Böckelühr. Es gab Freibier, bis das Fass leer war.© Foto: Bernd Paulitschke Das Pannekaukenfest begann wie in den Jahren zuvor mit einem Fass-Anstich durch den Bürgermeister Heinrich Böckelühr. Es gab Freibier bis das Fass leer war.© Foto: Bernd Paulitschke Das Pannekaukenfest begann wie in den Jahren zuvor mit einem Fass-Anstich durch Bürgermeister Heinrich Böckelühr. Es gab Freibier, bis das Fass leer war.© Foto: Bernd Paulitschke Das Pannekaukenfest begann wie in den Jahren zuvor mit einem Fass-Anstich durch Bürgermeister Heinrich Böckelühr. Es gab Freibier, bis das Fass leer war.© Foto: Bernd Paulitschke Das Pannekaukenfest begann wie in den Jahren zuvor mit einem Fass-Anstich durch Bürgermeister Heinrich Böckelühr. Es gab Freibier, bis das Fass leer war.© Foto: Bernd Paulitschke Das Pannekaukenfest begann wie in den Jahren zuvor mit einem Fass-Anstich durch Bürgermeister Heinrich Böckelühr. Es gab Freibier, bis das Fass leer war.© Foto: Bernd Paulitschke Das Pannekaukenfest begann wie in den Jahren zuvor mit einem Fass-Anstich durch Bürgermeister Heinrich Böckelühr. Es gab Freibier, bis das Fass leer war.© Foto: Bernd Paulitschke Das Pannekaukenfest begann wie in den Jahren zuvor mit einem Fass-Anstich durch Bürgermeister Heinrich Böckelühr. Es gab Freibier, bis das Fass leer war.© Foto: Bernd Paulitschke Das Pannekaukenfest begann wie in den Jahren zuvor mit einem Fass-Anstich durch Bürgermeister Heinrich Böckelühr. Es gab Freibier, bis das Fass leer war.© Foto: Bernd Paulitschke
Schlagworte
Der Musikwettbewerb "STAR" (Schwerter Talente AufRuf), geht in die siebte Runde und diesmal sind die Straßenmusiker gefragt. "Jeder Bewerber muss zumindest mal auf der Straße begonnen haben und in diesem Jahr sind wieder richtig gute Musiker dabei", so Przystow im Gespräch mit unserer Redaktion, die den Wettbewerb nicht nur mit einem Preis sponsern, sondern auch in der Jury vertreten sind.
Bekannte Schwerter Musiker rocken den Marktplatz
Nach dem Wettbewerb geht es direkt weiter in das "Warm Up" zum Top Act des Abend. DJ Hans Arno Röber legt auf und die Schwerter "All Stars" folgen ihm mit Songs, die jeder sofort beim ersten Ton erkennt. Das gab es wohl so noch nie in Schwerte, denn bekannte Musiker der Ruhrstadt finden sich spontan zusammen und rocken den Marktplatz. Darunter auch die Gruppe Schmidt.
Danach, wenn die Anheizer Schwerte richtig in Schwung gebracht haben, kommt der Top Act, die Undercover Crew . Die Band feierte 2014 ihr 20-jähriges Bühnenjubiläum in der Westfalenhalle.
Der Sonntag, „nach kurzer Nacht und wenn wir noch eine Stimme haben sollten“, so Jörg Przystow, wird sich mit Menschen beschäftigen, die in Schwerte etwas bewegen und der Wanderpreis „Pannekaukenfrau“ wird zum 6. Mal verliehen oder besser weitergegeben, um damit die Wichtigkeit eines Ehrenamtes wieder deutlich zu machen.
Im Anschluss betritt mit "Or2 - Can Do " ein Akustik-Duo die Bühne, das, wie die Veranstalter versprechen, den Marktplatz zum Dancefloor machen wird.
Schwertes neuer "STAR", der dann aus den Platzierungen des Samstags resultiert, wird sich mit den Siegertiteln den Besuchern präsentieren und zeigen, warum er oder sie den 1. Platz gemacht hat.
Damit der Marktplatz immer schon gefüllt bleibt, wird sich direkt der traditionelle Auftritt der Schwerter Operettenbühne mit Direktor Gunther Gerke anschließen. Die versprechen wieder Operette, Schlager und reichlich Kostümwechsel. Das Pannekaukenfestes endet gegen 18 Uhr am Sonntag.
Mittelaltermarkt und historische Traktoren auf dem Wuckenhof
An beiden Tagen begleitet die Tanzschule Thiele das Fest und zeigt, was heutzutage angesagt ist.
Auf der Hagener Straße und der Mährstraße ist die Kunsthandwerkermeile beheimatet. Und nach dem Abschied des Mittelaltermarktes werden historische Traktoren auf dem Wuckenhof tuckern. Die Schwerter Puppenbühne und eine Beachzone werden am Sonntag in der Bahnhofstraße und auf dem Postplatz aufgebaut. Auf dem Werner-Steinem-Platz sind Gesundheit, Sport und Tanz Trumpf.
Die Programmflyer gibt es in vielen Geschäften, in den Cafés am Markt oder im Rathaus.
FOTOSTRECKE
Bildergalerie
Pannekaukenfest, Mittelaltermarkt und verkaufsoffener Sonntag 2013
Mit dem Auftritt der Schwerter Band Krass, einer beeindruckenden Feuershow und dem Mittelaltermarkt ging das Pannekaukenfest am Samstag in die erste Runde. Das gute Wetter am verkaufsoffenen Sonntag lockte zahlreiche Schwerter in die Innenstadt. Was beim Stadtfest am Wochenende noch so alles los war, sehen Sie in unseren Bildern.
/
Rappelvoll war der Marktplatz gestern Nachmittag noch einmal beim Auftritt von Gunther Gerke und seiner Schwerter Operettenbühne.© Foto: Reinhard Schmitz Gunther Gerke, Direktor der Schwerter Operettenbühne, ist ein Stimmungsgarant.© Foto: Reinhard Schmitz Gunther Gerke und seine Schwerter Operettenbühne sind vom Pannekaukenfest nicht wegzudenken. 2013 machten die Organisatoren jedoch Verlust.© Foto: Reinhard Schmitz Tschubiah-tschubiduah: Ausdrucksstark waren auch die Hintergrundsänger der Schwerter Operettenbühne.© Foto: Reinhard Schmitz Die Schwerter Operettenbühne eroberte die Herzen ihres Publikums im Handumdrehen.© Foto: Reinhard Schmitz Die Zuschauer waren aus dem Häuschen beim Auftritt der Schwerter Operettenbühne.© Foto: Reinhard Schmitz Wenn die Schwerter Operettenbühne zum Abschluss des Pannekaukenfestes auftritt, ist der Marktplatz noch einmal rappelvoll.© Foto: Reinhard Schmitz Die Schwerter Operettenbühne begeisterte wieder mit ihrem Schlager-Potpourri.© Foto: Reinhard Schmitz Auch als Liebes-Roboter mit "Da-da-da" wusste die Schwerter Operettenbühne zu überzeugen.© Foto: Reinhard Schmitz Das Publikum klatschte und sang kräftig mit beim Auftritt der Schwerter Operettenbühne.© Foto: Reinhard Schmitz Die Schwerter Operettenbühne macht einfach gute Laune.© Foto: Reinhard Schmitz Das Team vom städtischen Bauhof erwies sich auch an den Reibekuchen-Pfannen als Meister.© Foto: Reinhard Schmitz Die Einzelhändler hatten sich zum verkaufsoffenen Sonntag wieder jede Menge Aktionen einfallen lassen. Vor Blumen Risse am Cavaplatz drehte sich unablässig das Glücksrad.© Foto: Reinhard Schmitz So verführerisch rot sie auch glänzten: Die Paradiesäpfel vor Filz Frieda waren bloße Dekoration. Für den süßen Zahn wurden am Stand aber Waffeln gebacken.© Foto: Reinhard Schmitz Rappelvoll war der Werner-Steinem-Platz, wo der Nachwuchs der Tanzschule Thiele sein Können zeigte.© Foto: Reinhard Schmitz Erwartungsvolle Gäste strömtem beim verkaufsoffenen Sonntag in die Hüsingstraße.© Foto: Reinhard Schmitz Hinein in die Fußgängerzone: Kaum ein Durchkommen gab es am Eingang der Hüsingstraße.© Foto: Reinhard Schmitz Viel Applaus ernteten die HipHop-Girls der Tanzschule Thiele für ihre Aufführungen auf dem Bühnenwagen auf dem Werner-Steinem-Platz.© Foto: Reinhard Schmitz Auch die Zwerge der Tanzschule Thiele wagten sich mit Sandra Thiele auf die Bühne auf dem Werner-Steinem-Platz.© Foto: Reinhard Schmitz Der verkaufsoffene Sonntag zum Pannekaukenfest lockte die Gäste wieder in Scharen in die Fußgängerzone.© Foto: Reinhard Schmitz Für bewiesene Zivilcourage wurden (v.r.) Matthias Metzler und Tim Sieberg mit der Pannekaukenfrau ausgezeichnet. Vorgänger Eberhard Vickermann und Hansevereins-Vorsitzende Diethild Dudeck gratulierten den beiden Preisträgern, die im Mai einer bedrängten Frau zur Hilfe gekommen waren.© Foto: Reinhard Schmitz Ihr letztes Pannekaukenfest als Vorsitzende des Hansevereins erlebte Chef-Organisatorin Diethild Dudeck (82). Wenn sie bei der Jahreshauptversammlung im März zurücktritt, will sich Herbert Dieckmann um ihre Nachfolge bewerben.© Foto: Reinhard Schmitz Der Platz vor der Bühne auf dem Marktplatz war bei allen Programmpunkten gut gefüllt.© Foto: Reinhard Schmitz Ob Indische Reispfanne, Pannekauken, Thüringer Bratwürste oder türkische Spezialitäten - beim Pannekaukenfest war für jeden Geschmack eine Leckerei dabei.© Foto: Reinhard Schmitz Der Duft frischer Reibekuchen zog verführerisch durch die ganze Innenstadt.© Foto: Reinhard Schmitz Schmuck und andere schöne Accessoires bot der Kunsthandwerkermarkt in der Hagener Straße.© Foto: Reinhard Schmitz Rund 240 Portionen Erbsensuppe fasst die Gulaschkanone, die die Westhofener Reichshofschützen von der Nationalen Volksarmee der DDR übernommen haben.© Foto: Reinhard Schmitz Das Pannekaukenfest vereint Jung und Alt beim Reibekuchenschmaus.© Foto: Reinhard Schmitz Als legitime Nachfolger von Schicht 5 standen die Rotarier vor dem Drogeriemarkt Rossmann an den Reibekuchenpfannen.© Foto: Reinhard Schmitz Offizieller Fassanstich beim Pannekaukenfest.© Foto: Bernd Paulitschke Atemberaubend war die abendliche Feuershow der Gruppe Laguna ad Ignem.© Foto: Reinhard Schmitz "Keine Tina-Turner-Perücke, sondern echte Heidschnucke", sagte lachend Monika Ullherr-Lang, die mit ihrer Filzerey den Mittelaltermarkt bereicherte. Eigentlich war der Kopfschmuck auch als Tasche gedacht.© Foto: Reinhard Schmitz Erbsensuppe serviert die fünfte Kompanie der Schützenbürgerwehr Freiheit Westhofen traditionell auf dem Cavaplatz. Die Gulaschkanone stammt ursprünglich von der Nationalen Volksarmee der DDR.© Foto: Reinhard Schmitz Mit einer Werbetonne für die Sektbar von Schicht 16 zog Günter Weslowsky über das Fest. Die spontane Idee hatte er sofort umgesetzt.© Foto: Reinhard Schmitz Der leibhaftige Tod schlich mit Sense und Stundenglas über den Mittelaltermarkt.© Foto: Reinhard Schmitz Die Erste und die letzte Hilfe: Der leibhaftige Tod plauderte auf dem Mittelaltermarkt mit den Sanitätern vom Roten Kreuz.© Foto: Reinhard Schmitz Mittelalterliche Anprobe in der Wollfilzerey auf dem Wuckenhof.© Foto: Reinhard Schmitz Wurstbraterin Maike Zinnecker sagte kurzerhand ihre Geburtstagsparty zum 53. ab, um auf dem Mittelaltermarkt einzuspringen, nachdem der Fleischstand mit Achsbruch auf der Autobahn bei Hamburg liegen geblieben war.© Foto: Reinhard Schmitz Wurstbraterin Maike Zinnecker sagte kurzerhand ihre Geburtstagsparty zum 53. ab, um auf dem Mittelaltermarkt einzuspringen, nachdem der Fleischstand mit Achsbruch auf der Autobahn bei Hamburg liegen geblieben war.© Foto: Reinhard Schmitz Im Lager der Freyen Raben vom Rheyn kochte Nadine Cramer über dem offenen Feuer einen Kessel mittelalterlichen Birnenpudding.© Foto: Reinhard Schmitz Mittelalterlichen Birnenpudding kochte Nadine Cramer im Lager der Freyen Raben vom Rheyn über dem offenen Feuer.© Foto: Reinhard Schmitz Bauchtänzerin Amrita zeigte auf dem Mittelaltermarkt zu Klängen der Gruppe Frendskopp ihre Künste.© Foto: Reinhard Schmitz Wie im Vorjahr sorgte die Gruppe Frendskopp mit Dudelsäcken und Trommel auf dem Wuckenhof für mittelalterliche Klänge.© Foto: Reinhard Schmitz Bauchtänzerin Amrita zeigte auf dem Mittelaltermarkt zu Klängen der Gruppe Frendskopp ihre Künste.© Foto: Reinhard Schmitz Kinder aus dem Publikum führte Amrita in die Kunst des Bauchtanzes ein.© Foto: Reinhard Schmitz Die 19-jährige Fuchsstute Athene hatten die Lanzenritter aus Dillenburg mitgebracht. Auf Reiterkämpfe mussten sie allerdings verzichten, weil der Platz auf dem Wuckenhof dafür zu klein ist.© Foto: Reinhard Schmitz Herbert Dieckmann, 2. Vorsitzender des Hansevereins, ging schon am frühen Samstagnachmittag nach Hause. Mit fröhlichem Gesicht, weil er Nachschub an Aufnahmeanträgen für seinen Verein holen musste.© Foto: Reinhard Schmitz Schwertes Pannekaukenfrau Jutta Kriesten (v.l.) bewies am Kuchenstand des Hansevereins mit Simone Wilke und Elisabeth Piech, dass sie auch ein Händchen für süße Sachen hat.© Foto: Reinhard Schmitz Das Pannekaukenfest stiftet auch Beziehungen. Vor einem Jahr funkte es am Stand des Hansevereins zwischen Doris Mohaupt und Jörg Sengera.© Foto: Reinhard Schmitz Das Pannekaukenfest stiftet auch Beziehungen. Vor einem Jahr funkte es am Stand des Hansevereins zwischen Doris Mohaupt und Jörg Sengera.© Foto: Reinhard Schmitz Auf dem kleinen Markt zeigten die Piloten des Motor Clubs ihre Kunststücke.© Foto: Reinhard Schmitz Die Feuershow der Gruppe Languna ad Ignem bildete den abendlichen Höhepunkt des Mittelaltermarktes.© Foto: Reinhard Schmitz Meterhoch ließ der Feuerschlucker die Flammen in den Nachthimmel über dem Wuckenhof aufsteigen.© Foto: Reinhard Schmitz Ein funkensprühender Reiter beendete die Feuershow des Mittelaltermarktes.© Foto: Reinhard Schmitz Ein funkensprühender Reiter beendete die Feuershow des Mittelaltermarktes.© Foto: Reinhard Schmitz Offizieller Fassanstich beim Pannekaukenfest.© Foto: Bernd Paulitschke Offizieller Fassanstich beim Pannekaukenfest.© Foto: Bernd Paulitschke Offizieller Fassanstich beim Pannekaukenfest.© Foto: Bernd Paulitschke Offizieller Fassanstich beim Pannekaukenfest.© Foto: Bernd Paulitschke Pannekaukenfest: Offizieller Faßanstich© Foto: Bernd Paulitschke Auszeichnung des schönsten Standes beim Pannekaukenfest: Der schönste Stand gehörte den Mitarbeitern des Bauhofs.© Foto: Bernd Paulitschke Auszeichnung des schönsten Standes beim Pannekaukenfest: Der schönste Stand gehörte den Mitarbeitern des Bauhofs.© Foto: Bernd Paulitschke Auszeichnung des schönsten Standes beim Pannekaukenfest: Der schönste Stand gehörte den Mitarbeitern des Bauhofs.© Foto: Bernd Paulitschke Auszeichnung des schönsten Standes beim Pannekaukenfest: Der schönste Stand gehörte den Mitarbeitern des Bauhofs.© Foto: Bernd Paulitschke Der Schwerter Motor Club machte Trialvorführungen auf dem kleinen Markt.© Foto: Bernd Paulitschke Der Schwerter Motor Club machte Trialvorführungen auf dem kleinen Markt.© Foto: Bernd Paulitschke Der Schwerter Motor Club machte Trialvorführungen auf dem kleinen Markt.© Foto: Bernd Paulitschke Der Schwerter Motor Club machte Trialvorführungen auf dem kleinen Markt.© Foto: Bernd Paulitschke Die Schwerter Band Krass feierte auf dem Marktplatz ihr 15-jähriges Bestehen.© Foto: Bernd Paulitschke Die Schwerter Band Krass feierte auf dem Marktplatz ihr 15-jähriges Bestehen.© Foto: Bernd Paulitschke Die Schwerter Band Krass feierte auf dem Marktplatz ihr 15-jähriges Bestehen.© Foto: Bernd Paulitschke Die Schwerter Band Krass feierte auf dem Marktplatz ihr 15-jähriges Bestehen.© Foto: Bernd Paulitschke Die Schwerter Band Krass feierte auf dem Marktplatz ihr 15-jähriges Bestehen.© Foto: Bernd Paulitschke Pannekaukenfest: KRASS auf dem Marktplatz.© Foto: Bernd Paulitschke Die Schwerter Band Krass feierte auf dem Marktplatz ihr 15-jähriges Bestehen.© Foto: Bernd Paulitschke Die Schwerter Band Krass feierte auf dem Marktplatz ihr 15-jähriges Bestehen.© Foto: Bernd Paulitschke
Schlagworte
FOTOSTRECKE
Bildergalerie
Lieber Met oder Brinkhoffs? Lieber Reibekuchen oder „Hungerhaken“-Brote? Eine schwere Entscheidung beim Pannekaukenfest. Am besten, man gönnte sich beides und pendelte zwischen der Partymeile auf dem Markt und der mittelalterlichen Welt auf dem Wuckenhof. Unsere Fotografen waren dabei.
/
Wie am Fließband backte das Team vom Bauhof die Reibekuchen.© Foto: Reinhard Schmitz Mit viel Bier...© Foto: Bernd Paulitschke ...und guter Laune konnte es dann endlich losgehen.© Foto: Bernd Paulitschke Erbsensuppe aus der Gulaschkanone servierte die fünfte Kompanie der Schützenbürgerwehr Freiheit Westhofen auf dem Cavaplatz.© Foto: Reinhard Schmitz Bei herrlichem Herbstwetter genossen die Besucher eine Rast vor St. Viktor.© Foto: Reinhard Schmitz Groß und Klein beim Pannekaukenfest.© Foto: Reinhard Schmitz Das Pannekaukenfest bot ein abwechslungsreiches Kinderprogramm.© Foto: Reinhard Schmitz Beim Bobbycar-Rennen konnte Jano (3, r.) die gleichaltrige Mika abhängen...© Foto: Reinhard Schmitz ...und sich danach über seinen Renn-Erfolg freuen.© Foto: Reinhard Schmitz Dass man sich auch mit Besenstielen vortrefflich verteidigen kann, zeigten die Teilnehmer des Mittelaltermarktes auf dem Wuckenhof.© Foto: Reinhard Schmitz Die Band Frendskopp griff auf dem Mittelaltermarkt zu Trommeln und Dudelsäcken...© Foto: Reinhard Schmitz ...und animierte die kleinen und großen Zuhörer zum Mittanzen.© Foto: Reinhard Schmitz Stets umlagert war der Schmied, der für die Kinder kunstvoll Nagel um Nagel produzierte.© Foto: Reinhard Schmitz Auch Bauchtänzerinnen waren beim Mittelaltermarkt zu bewundern.© Foto: Reinhard Schmitz Jonglage mit Feuerfackeln bestaunten die Besucher auf dem Wuckenhof.© Foto: Reinhard Schmitz Mit Feuerfackeln jonglierte der Fakir auf dem Nagelbrett.© Foto: Reinhard Schmitz Mit lautem Handgeklapper wurden die bunten und lauten Aktionen der Menschen des Mittelalterlichen Markes begleitet.© Foto: Bernd Paulitschke Die Darsteller des Mittelaltermarktes...© Foto: Bernd Paulitschke ...begeisterten die Besucher mit Musik...© Foto: Bernd Paulitschke ...und tollen Verkleidungen.© Foto: Bernd Paulitschke Mit stets lautem Handgeklapper...© Foto: Bernd Paulitschke ...wurden die bunten und lauten Aktionen begleitet.© Foto: Bernd Paulitschke Auch zu Pferd ging es am Samstag über den Mittelaltermarkt.© Foto: Bernd Paulitschke Eine mittelalterliche Familie.© Foto: Bernd Paulitschke Gesang und Tanz auf dem Mittelaltermarkt.© Foto: Bernd Paulitschke Das Publikum war begeistert.© Foto: Bernd Paulitschke Es ging heiß her auf dem Mittelaltermarkt.© Foto: Bernd Paulitschke Eine reichliche Getränkeauswahl gab es auch.© Foto: Bernd Paulitschke "Bitte nicht zu eng schnüren": Die Verkleidungen mussten sitzen.© Foto: Bernd Paulitschke Die Stimmung war ausgelassen.© Foto: Bernd Paulitschke Rappelvoll wurde der Marktplatz am Abend...© Foto: Reinhard Schmitz ..., als rund 3000 Gäste mit der Radioband Deluxe feierten.© Foto: Reinhard Schmitz Mit dem Marktplatz als Partymeile ging ein gelungenes Pannekaukenfest 2012 zu Ende.© Foto: Reinhard Schmitz
Schlagworte