Hinweise aus Dortmund

Allianz-Hauptvertretung Jörg Frielingsdorf: Liebe Kunden, ich freue mich sehr, dass ich Sie endlich auch wieder persönlich begrüßen darf. Die entsprechenden Hygiene-Maßnahmen kann ich in meinem Büro problemlos umsetzen, unter anderem stehen für jeden Kunden Gesichtsmasken zur Verfügung! Selbstverständlich bleibt Ihnen die Möglichkeit meiner „Online-Beratung“ auch weiterhin erhalten. Lassen Sie uns dem Neustart positiv entgegen sehen und melden Sie sich jederzeit gerne. Sie erreichen mich nach wie vor in meinem Büro unter 0231/573922, mobil 0172/2316608 und auch per Mail an joerg.frielingsdorf@allianz.de! Beste Grüße und auf bald, bleiben Sie vor allem gesund. Ihr Jörg Frielingsdorf

DAK-Gesundheit: Die DAK-Gesundheit in Dortmund hat ihre Türen wieder geöffnet. Neben Telefon und E-Mail bietet die Krankenkasse jetzt auch wieder eine persönliche Kundenberatung in ihrer Filiale an. Dabei wird der Gesundheitsschutz von Kunden und Mitarbeitern umfassend sichergestellt. Die DAK-Gesundheit reagiert mit der Wiedereröffnung auf die jüngsten Beschlüsse von Bund und Ländern zur schrittweisen Lockerung der Corona-Bestimmungen. „Für viele Menschen sind die Corona-Zeiten sehr belastend. Mit der Wiedereröffnung unserer Filiale mit umgestaltetem Beratungsbereich schaffen wir ein Stück Normalität und schützen gleichzeitig die Gesundheit unserer Kunden und Mitarbeiter“, sagt Hagen Rödiger, Leiter der Kundenberatung der DAK-Gesundheit in Dortmund. „Natürlich stehen wir auch weiterhin mit kompetenter Beratung per Telefon und E-Mail unseren Kunden in dieser besonderen Situation zur Seite. Auch eine telefonische Terminvereinbarung ist möglich, um längere Wartezeiten zu vermeiden.“ Bei der direkten Kundenberatung gelten die üblichen Hygiene- und Abstandsregeln. Die DAK-Gesundheit in Dortmund hat im Beratungsbereich leichte Trennwände aus Acrylglas als Infektionsschutz installieren lassen. Zusätzlich gilt eine Maskenpflicht für Besucher. „Oberste Priorität haben für uns die Sicherheit und Gesundheit unserer Kunden und Mitarbeiter,“ betont Hagen Rödiger. Gerade angesichts der aktuell langsameren Verbreitung des Coronavirus sei es wichtig, die erfolgreichen Verhaltensregeln auch längerfristig einzuhalten. Aktuelle Informationen zu den Servicezentren der Kasse und den bestehenden Beratungsangeboten gibt es auf www.dak.de/servicezentrum

HomeCompany Dortmund: Die möblierte Wunschwohnung finden - das ist auch jetzt möglich! Die Experten für Wohnen auf Zeit. HomeCompany ist für Sie erreichbar unter Tel. (0231) 1 94 45 oder www.dortmund.homecompany.de, auch Online-Besichtigungen sind möglich.

Allianz Generalvertretung Gehring & Bogdanovic: Liebe Kunden, wir freuen uns, Sie wieder persönlich in unserem Büro begrüßen zu dürfen. Masken sowie Desinfektionsmittel halten wir für Sie und uns bereit. Termine und Infos unter: www.gb-allianz.de oder via Telefon: (0231) 5316130. Wir freuen uns auf Ihren Besuch am Körner Hellweg 126 in Dortmund.

Hüttenhospital: Treten Sie mit Ihren Angehörigen per Video im Hüttenhospital in Kontakt! Wie in vielen Kliniken gilt seit mehreren Wochen ein Besuchsverbot für die Verwandten und Freunde unserer Patienten. Den Wunsch unserer Patienten nach Kontakt zu Familienmitgliedern und Freunden können wir daher gut nachvollziehen. Aus diesem Grund startet im Hüttenhospital, in Zusammenarbeit mit dem Konsortium Videobruecke und VIVAIcare, ab sofort ein Pilotprojekt. Mit Hilfe von Tablets kann so der Patient in unserem Haus mit seinen Angehörigen per Videochat in Kontakt treten. Auch Angehörige ohne Kenntnisse über Videotelefonie, Smartphones und Tablets können sich im Hüttenhospital bei Frau Miriam Koch unter den Telefonnummern (0231) 4619614 oder 0157/73 619 110 melden, um Termine mit Ihren Angehörigen auszumachen. Nähere Informationen erhalten Sie in dem Telefongespräch mit Frau Koch.

Holiday Designermode: Das Team von Holiday Designermode freut sich sehr, wieder seine Kunden empfangen zu dürfen. Während der angestammten Öffnungszeiten (Mo. -Fr. 9.30-18.30 Uhr, Sa. 9.30-16.00 Uhr) erwarten Sie die modischen Kollektionen von Marc Cain, Bogner, Iris von Arnim und viele andere hochwertige Labels in gewohnter familiärer Atmosphäre unter Berücksichtigung der aktuellen Hygienevorschriften.

Grünkäppchen: Gerade in diesen Zeiten ist der Bio-Lieferdienst des Grünkäppchens Ihr perfekter Partner: Bio, lecker, kontaktlos, sicher, zuverlässig. Egal ob Sie frische Backwaren, Milchprodukte, Obst, Gemüse, Säfte, Mineralwasser oder vieles mehr geliefert bekommen möchten. Persönlich gebracht mit einem Kühlfahrzeug bis an den Abstellort Ihrer Wahl. Dieses Angebot gilt für Sie privat, wie auch für Ihre Gemeinschaftseinrichtung wie beispielsweise den Kindergarten. Probieren Sie es aus! Seit vielen Jahren ist das Grünkäppchen bereits für seine Kunden da: bio-zertifziert, transparent und mit Bio-Produkten aus der Region. Ersparen Sie sich das Schleppen Ihrer Lebensmittel, die Parkplatzsuche, das Atmen durch die Maske und die Zeit für das Hin- und Herfahren. Wir wünschen allen Müttern einen schönen Muttertag. Ein Geschenkgutschein vom Grünkäppchen ist übrigens auch eine tolle Idee! www.gruenkaeppchen.de

Stimme.Präsenz.Wirkt!: Für viele Menschen ist der digitale berufliche Alltag neu. Wer bei Videokonferenzen oder Web-Präsentationen gut verständlich und angenehm anzuhören ist und eine souveräne Präsenz zeigt, erreicht seine Gesprächspartner und hilft ihnen dabei, aufmerksam zu bleiben. Stimmtraining ist aktuell online möglich! Mehr Informationen: www.das-stimmtraining.de.

Reformhaus Kimm: Sehr geehrte Kunden, gerade in der jetzigen Zeit benötigt jeder Mensch ein starkes Immunsystem. Wir als Spezialisten helfen Ihnen gerne, gestärkt aus der Krise zu kommen. Bei uns im Reformhaus gibt es eine Vielzahl von Produkten, die uns gegen Viren und Bakterien schützen. Seit vielen Jahren stehen wir für kompetente Beratung und guten Service. Wir sind von Mo. - Fr. von 9.30 - 18.30 Uhr und Sa. von 9.30 - 17.00 Uhr für Sie da. Unsere Telefonnummer lautet: (0231) 3962741

Lernstudio „Fit Für Schule“ in der Dortmunder Gartenstadt: Wir dürfen nun endlich wieder öffnen und sind ab sofort persönlich oder auch auf Wunsch online für Ihre Kinder wieder erreichbar. Unter Einhaltung aller Hygienemaßnamen freuen wir uns, wieder Unterstützung anbieten zu können. Das gesamte Team freut sich auf eine weiterhin erfolgreiche Zusammenarbeit im verbleibenden Schuljahr. Auch jetzt keine Vertragsbindung. Sie erreichen uns unter (0231) 4257415 oder fitfuerschule@web.de und wir freuen uns auf eine unverbindliche Kontaktaufnahme.

Tony Liotta Drumschool: Wir freuen uns, heute die Wiedereröffnung der Tony Liotta Drumschool bekanntgeben zu können. Ab sofort gibt es wieder Schlagzeug-Unterricht und natürlich könnt ihr weiterhin Percussion lernen, einen Gong Kurs machen oder das Cajon-Spiel erlernen. Auch die Kurse im Vocal-Coaching sind wieder angelaufen. Kursbeginn im MMI-Diplom-Studiengang und MMI-Zertifikat sind individuell jederzeit möglich. Alle Kurse werden wegen Covid-19 als Einzelunterricht gegeben. Deshalb fällt das Bandtraining zurzeit leider noch aus. Wir freuen uns auf euch. Alle Termine nach Absprache. Infos unter: www.tonyliotta.com oder per E-Mail an info@tonyliotta.com. Gerne auch telefonisch: 0172/28 53 618

Treffpunkt Bio UG: Nun öffnet der Zoo Dortmund wieder und direkt gegenüber finden Sie den Treffpunkt Bio; den wohl ältesten Biomarkt Dortmunds. Sie können direkt auf dem Zoo-Parkplatz parken und zu uns herüber kommen. Bei uns finden Sie die einzigartige Kombination aus Biomarkt, Buchhandlung und Bistro. Aktuell haben Sie die Möglichkeit, unsere leckeren Speisen direkt mitzunehmen. Aber auch frische Backwaren, die leckeren hausgemachten Waffeln oder die Spezialitäten aus unserer Käsetheke. Darüber hinaus dürfen Sie bei uns im großen Sortiment der Bio-Naturkost stöbern. Mehrere tausend Produkte warten auf Sie. Und sollte es Ihr Wunsch-Produkt nicht geben, so bestellen wir es gerne für Sie. Verbinden Sie Ihren Besuch im Zoo mit einem Einkauf bei uns und/oder gehen Sie anschließend durch den gegenüberliegenden Rombergpark. Das ganze Team des Treffpunkt Bio freut sich auf Sie und bedient Sie gerne. Treffpunkt Bio UG Mergelteichstraße 47 44225 Dortmund www.treffpunkt-bio.de

Apotheke am Phoenixsee: Ein Herz für Hörde: Wir möchten unsere Nachbarn in dieser schweren Zeit unterstützen. Bringen Sie uns ein ausgeschnittenes Herz mit dem Namen Ihres Lieblings-Hörder-Ladens/Gastronomie etc. mit und wir spenden ihnen 1€ ab einem Einkaufswert von 10€. Ausgenommen sind rezeptpflichtige Arzneimittel.

Institut für Diagnostik und Lerntraining (I.D.L.): Ab sofort sind wir wieder persönlich für Sie da. Wenn bei Ihrem Kind der Verdacht auf eine Lese- Rechtschreibschwäche (LRS) oder Dyskalkulie (Rechenschwäche) besteht, können Sie wieder einen persönlichen Beratungs- oder Testtermin verabreden. Sie erreichen uns in Dortmund-Hombruch unter Tel. 0231/5340343 oder dortmund@idlweb.de.

Weiterbildungsinstitut WbI GmbH: Ab sofort darf das Weiterbildungsinstitut WbI am Rheinlanddamm 8 - 10 als private Bildungseinrichtung wieder für den Publikumsverkehr öffnen. Selbstverständlich müssen die Hygiene- und Abstandsregeln eingehalten werden. Eine vorherige Kontaktaufnahme und Terminabsprache unter 0231/47410-0 oder Email info@weiterbildungsinstitut.de bleibt vorerst erforderlich. „Wir sind stolz darauf, dass es uns mit vereinten Kräften gelungen ist, unsere Coachingangebote komplett online anbieten zu können. Das WbI-Online-Angebot gilt für das Job-, Karriere-, Führungskräfte- und Existenzgründungscoaching. Über Gutscheine der Agentur für Arbeit und des Jobcenters kann das Coaching bis zu 100 Prozent gefördert werden“, so WbI Geschäftsführer Peter M. Urselmann.

Praxis für Ergo-, und Physiotherapie Taco de Weijer: Liebe Patienten/innen, Unsere Ergo-, und Physiotherapeuten sind auch in dieser schweren Zeit für Sie da und möchten ihren Beitrag dazu leisten Ihre Schmerzen zu lindern. Wir arbeiten unter den bestmöglichen Sicherheitsmaßnahmen, um ihre Gesundheit zu schützen. Auch Hausbesuche werden mit angemessenen Sicherheitsmaßnahmen weiterhin durchgeführt. Vereinbaren Sie jetzt Ihren Termin unter der Nummer 0231/441110. Sie finden uns in der Ruinenstraße 41, 44287 Dortmund. Wir freuen uns auf Sie, Ihr Praxis de Weijer Team

Alzheimer Gesellschaft Dortmund e. V.: Corona - Schwere Zeiten auch für die pflegenden Angehörigen der Alzheimer Gesellschaft Dortmund. Wir können Ihre Ängste und Sorgen nicht „wegpusten“ - aber wir können Ihnen zuhören. In diesen schwierigen Zeiten, in denen der persönliche Kontakt nicht möglich ist und Sie und Ihre Erkrankten kaum Entlastung von außen in Anspruch nehmen dürfen, sind wir trotzdem für Sie da. Rufen Sie uns an. Sollten wir Ihren Anruf nicht persönlich entgegennehmen können, sprechen Sie bitte auf unseren Anrufbeantworter und geben Sie Ihren Namen und Ihre Telefonnummer an. Wir melden uns dann, sobald wir Ihre Nachricht abgehört haben. Unsere Telefonnummer: 0231/7246611 www.alzheimer-dortmund.de

Allianz-Hauptvertretung Jörg Frielingsdorf: Liebe Kunden, da wir die entsprechenden Hygiene-Maßnahmen in meinem Büro problemlos umsetzen können, haben Sie auch wieder die Möglichkeit, eine persönliche Beratung in Anspruch zu nehmen. Gesichtsmasken stehen bei mir für jeden Kunden zur Verfügung! Selbstverständlich bleibt Ihnen auch die Möglichkeit meiner „Online-Beratung“ weiterhin erhalten. Nutzen Sie gerne diese Möglichkeiten, ich bin für Sie da! Sie erreichen mich unter (0231) 573922 und auch nach wie vor per E-Mail an joerg.frielingsdorf@allianz.de.

Life Center Barop: Im Life Center Barop ist immer noch kein Training möglich, jedoch hat Susanne Backhove mit ihrem Team einen Online Kursplan erstellt, der schon seit sechs Wochen täglich vormittags und abends Kurse wie Rückenfit, Pilates, Ganzkörperfitness, Yoga und neuerdings auch Rehasport anbietet. Über einen Online-Meetingservice kann jedes Mitglied ohne weitere Kosten teilnehmen. Diese tolle Möglichkeit steht auch Nichtmitgliedern gegen eine Gebühr zur Verfügung. Die Mitglieder des Studios sind begeistert, wie die Resonanz zeigt! Als Bonus erhalten alle noch gratis einen Monat „Flatrate“ für die Fitnesskurse nach Wiedereröffnung on top! Ab sofort wird auch Rehasport online angeboten. Beratung dazu gerne unter angegebenen Emailadresse. Mehr Informationen erhält jeder Interessent über backhove@life-center.de oder über WhatsApp an (0231) 750993

Naturkosmetik Brigitte Schäfers-Lutat : Liebe Naturkosmetikfreundinnen und –Freunde, eine weise Heilpflanze hat sich spontan bereiterklärt, Sie mit Tipps und Texten rund um Ihre Schönheit durch die berührungsarme Zeit zu begleiten. Außerdem erfahren Sie, welche Begegnungen und Erlebnisse die Heilpflanze und ihre Freude in diesen Zeiten bewegen. Bis Sie wieder die „Kunst der Berührung“ von Brigitte Schäfers- Lutat erleben können finden Sie unter www.naturkosmetikbehandlung.de mehrmals wöchentlich neue Impulse für Ihre Schönheit und Freude. Nähere Infos unter Tel.: (0231) 778388 oder info@naturkosmetikbehandlung.de

Ballonzauber: Was wir alle dringend brauchen: Essen, Trinken, Gesundheit, Liebe - gerade in Corona-Zeiten. Was uns zusätzlich erfreut: Lächeln, Freude, schöne Dinge - u. a. Ballons. Bunte Ballons, schwebende Leichtigkeit. Ballons zaubern uns ein Lächeln ins Gesicht. Ballonzauber dekoriert, liefert, erfreut. Täglich von 9 - 18.30 Uhr und samstags von 9 - 16 Uhr.

Albero Verde: Das Motto des Albero Verde ist: Niemals aufgeben - es muss weitergehen. Daher bieten wir unseren Kunden und allen, die es werden wollen, unseren Abhol- und Lieferservice von 12 bis 23Uhr an. Die traditionelle Pizza oder Fleisch-, Fisch- und Pastagerichte bekommen Sie bei uns in unserer gewohnt ausgezeichneten Qualität. Bestellen Sie einfach unter (0231) 94148570 oder auf unserer Homepage www.albero-verde-dortmund.de in unserem Onlineshop. Wir freuen uns über jede Bestellung.

Sanitätshaus Schock: Wir sagen Danke an unsere Kunden und Partner für das Vertrauen und bleiben unserem Motto treu: „Wir helfen gerne!“ Besuchen Sie unsere Filialen in Dortmund und Bochum. Gerne machen wir auch Hausbesuche nach telefonischer Terminabsprache. Bleiben Sie gesund! Ihr Team vom Sanitätshaus Schock.

Copiercenter A & T GbmH: Trotz eingeschränktem Kundenkontakt produzieren Digitaldruck-Betriebe ohne Laufkundschaft weiterhin für die Bau- und Planungswirtschaft, damit die Baustellen in Deutschland nicht stillstehen. Print-Dienstleister, die großformatige Baupläne plotten, gehören zu den systemrelevanten Dienstleistern, die von Betriebsschließungen ausgenommen sind. Dank Online-Bestellmöglichkeiten können Digitaldruck-Dienstleister in diesen Tagen auch ohne persönlichen Kundenkontakt und Ansteckungsgefahren weiterarbeiten. Ein Beispiel hierfür ist die Firma Copier Center in Dortmund. Sie gehört seit vielen Jahren der Branchenorganisation Wirtschaftsverband Kopie & Medientechnik e.V. an. Die Firma Copier Center liefert in diesen Tagen die Pläne exakt beschnitten, mit Lochrandverstärker versehen und auf DIN-A4-Format gefaltet mit eigenen Botenfahrzeugen an Baustellen im Raum Dortmund aus und versendet zudem auch im Auftrag seiner Kunden auf Papier gedruckte (geplottete) CAD-Großformatpläne an beteiligte Fachplaner und Bauämter.

Sanitätshaus Tingelhoff: In die Maske, bitte! Im Sanitätshaus Tingelhoff finden Sie FFP-2-Masken für 6 Euro das Stück sowie OP-Masken für 15 Euro à 10 Stück. Wir empfehlen: Maskieren Sie sich – der Gesundheit zuliebe! Unsere Filialen in Dortmund, Bochum, Ahlen, Schwerte und Kamen freuen sich auf Ihren Besuch.

Twinkle Beads Perlenboutique: Kreativ mit den Händen zu arbeiten tut gut. Probieren Sie vom 2. - 8.5. unser Angebot „Schmuck-to-Go“ aus. In nur 5-15 Minuten stellen Sie mit original Swarosvki Chatons Ohrringe, Ketten oder Armbänder her. Erfolgserlebnis garantiert! Der professionelle Look der fertigen Stücke wird Sie begeistern. Preise: Ohrringe 8 Euro, Halskette 20 Euro, Armband 25 Euro. Zeiten: Mo. + Di. 9.30 - 14 Uhr, Fr. 9.30 - 18 Uhr, Sa. 9.30 - 14 Uhr. Telefonische Beratung unter (0231) 9862299 oder E-Mail info@twinklebeds.de.

TAB - The Alternative Board Dortmund: Fördermittel für von Corona betroffene KMU über das BAFA. Sichern Sie sich Ihre professionelle Beratung - jetzt! Das Bundesamt für Wirtschaft und Ausfuhrkontrolle (BAFA) fördert ab sofort bis 31.12. kleine und mittelständische Unternehmen (KMU), die wirtschaftlich unter Corona leiden. Gefördert werden Beratungen mit bis zu 4000 Euro, ohne Eigenbeteiligung und unbürokratisch. Als zertifizierter Berater und Coach unterstütze ich Sie und finde mit Ihnen zusammen Lösungen für Ihre aktuellen Probleme. Passgenau abgestimmt auf Ihre Lage erarbeiten wir einen Handlungsplan für Ihr Unternehmen, damit Sie die Krise bestmöglich meistern. Erfahren, kompetent und individuell. Nehmen Sie jetzt Kontakt mit mir auf: Stephan Schampaul – TAB Dortmund. Per Telefon unter 0176/43037789 oder per E-Mail an sschampaul@tabdeutschland.de

Agentur Meister GmbH: Als spezialisierter Versicherungsmakler für das Gastronomiegewerbe prüfen wir derzeit kostenfrei die Leistungsansprüche von Gastronomen gegen ihre Versicherung. Viele Gastronomiebetriebe wurden durch behördliche Anordnung geschlossen. Der fehlende Umsatz bedroht schon jetzt Existenzen und den Fortbestand unserer Gastronomie Szene. Was Sie als Gastronom und Unternehmer jetzt wissen sollten: Vielfach sehen Ihre bestehenden Versicherungspolicen für den aktuell gegebenen Fall eine Versicherungsleistung wg. behördlicher Betriebsschließung nach dem Infektionsschutzgesetz vor – diesen Anspruch gilt es nun zu prüfen und geltend zu machen! Als spezialisierter Makler mit Branchenkenntnis und entsprechenden Lösungen für die Gastronomie helfen wir Ihnen unkompliziert und lösungsorientiert. Sprechen Sie uns jetzt unter Tel. 0231 / 228 103 50 an oder senden Sie Ihre Police direkt an info@agentur-meister.de (www.agentur-meister.de/gastronomie).

Medio-Vital Physiotherapie und Reha-Sport: Liebe Patientinnen und Patienten, auch in schweren Zeiten leisten wir unseren Beitrag und stehen Ihnen zur Seite. Deshalb hat unsere Praxis geöffnet und wir behandeln weiter Patientinnen und Patienten. Selbstverständlich achten wir dabei ganz besonders auf Hygiene und treffen Schutzmaßnahmen, um Ansteckungen zu vermeiden. Ebenfalls bieten wir auch weiterhin Hausbesuche mit entsprechenden Schutzmaßnahmen an. Kurzfristige Termine zur Schmerzlinderung möglich. Privat und alle Kassen. Unser Gutscheinverkauf geht ebenfalls weiter. Sichern Sie sich tolle Rabatte. Vereinbaren Sie einen Termin unter (0231) 9508868 oder www.medio-vital.de. Lassen Sie sich telefonisch beraten. Sie finden uns an der Lindemannstraße 7 in 44137 Dortmund.

Caritasverband Dortmund e.V.: Informationen der Caritas-Läden und der Caritas-Sachspendenannahme Haushaltsmarkt: Der Haushaltsmarkt ist von Montag bis Freitag von 9 bis 16 Uhr geöffnet. Wegen der Corona-Pandemie ist die Anzahl der Kunden, die sich gleichzeitig im Laden aufhalten, begrenzt und es kann zu Wartezeiten kommen. Bitte beachten Sie die Maskenpflicht während des Einkaufs! Der Kleiderladen im Bernhard-März-Haus ist ab sofort wegen Umbau geschlossen. Der Verkauf von Bekleidung und Schuhen wird in reduziertem Umfang ab dem 29.4. im Haushaltsmarkt in Eving fortgesetzt. Aufgrund des hohen Spendenaufkommens bitten wir unsere Kundinnen und Kunden, Sachspenden bis Anfang Mai nur nach telefonischer Absprache unter (0231) 981299921 im Dienstleistungszentrum, Minister-Stein-Allee 5, von Montag bis Samstag, 8 - 14 Uhr, abzugeben. Die Abgabe erfolgt kontaktlos! Bitte verpacken Sie Ihre Sachspende so, dass sie gelagert werden kann. Unser Spendencontainer für die Abgabe außerhalb der Öffnungszeiten steht im Moment nicht zur Verfügung. Die Spendenannahme holt zurzeit keine Spenden in Privathaushalten ab. Am Freitag, dem 1.5., und Samstag, dem 2.5., ist die Spendenannahme geschlossen.

SchlafTEQ Dortmund: In der Landgrafenstraße 160 erstellt SchlafTEQ eine maßgeschneiderte Matratze genau nach den individuellen Bedürfnissen Ihres Körpers. Dabei wird auf Grundlage des Salzburger Instituts für physikalische Schlafforschung, dem Institut Proschlaf, ein Test am Liege-Simulator durchgeführt. Der Test ermittelt die für jede Person individuellen Liegeanforderungen an Matratze und Kopfkissen. So werden die Voraussetzungen für eine optimale Nachtruhe ermöglicht. Um den Beratungstermin möglichst sicher zu gestalten, werden exklusive Termine nur nach telefonischer Vereinbarung gemacht. Der Liegetest erfolgt ohne Körperkontakt. Desinfektionsmittel und kostenloser Mund-Nasenschutz sind vorhanden. Wir freuen uns auf Ihren Anruf: (0231) 96732492

Sanitätshaus Tingelhoff: Maskieren für die Gesundheit: Die Maskenpflicht ist da und im Sanitätshaus Tingelhoff gibt es OP-Mundschutzmasken zum einmaligen Gebrauch sowie FFP2-Masken, die auch dem Träger umfassenden Schutz bieten, zu fairen Konditionen. Wir freuen uns auf Ihren Besuch in unseren Filialen in Dortmund, Bochum, Kamen, Schwerte und Ahlen.

Lernstudio „Fit Für Schule“: Nachdem die Schulen nun schrittweise wieder geöffnet haben, und Schüler sowie Eltern und Lehrer mit dieser Situation zurechtkommen müssen, bieten wir weiterhin außerschulische Hilfe (online) an. Es ist sicher eine sehr belastende Situation für alle. Schüler und Schülerinnen, die durch das Bildungspaket „Bildung und Teilhabe“ unterstützt werden und durch die kontinuierliche Inanspruchnahme ihre Stunden schon weitgehend verbraucht haben, haben die Möglichkeit, weitere Stunden zu beantragen. So verlieren sie nicht den Anschluss und können Inhalte gut aufbereiten. Für nähere Informationen und Hilfen stehen wir gerne zur Verfügung. Wir freuen uns über Ihre unverbindliche Kontaktaufnahme unter (0231) 4257415 oder fitfuerschule@web.de.

Generalagentur Lucanus Balzer/Continentale Versicherung: Liebe Kunden, als Ihr Partner für Versicherungen und Finanzen, bin ich in dieser Zeit selbstverständlich auch erreichbar. Nutzen Sie die Zwangsruhe, um z.B. Vollmachten zu aktualisieren. Unter (02304) 16017 oder per E-Mail an Lucanus.Balzer@continentale.de berate ich Sie mit meiner 30-jährigen Erfahrung gern. Ich wünsche Ihnen, dass Sie gut und gesund durch diese Zeit kommen.

Blumengarten Berndt: Liebe Kunden, wir haben ab dem 4. Mai wieder wie gewohnt für Sie geöffnet und freuen uns über Ihren Besuch.

Küche & Wohnen Dirkes: Liebe Kunden, wir freuen uns, Sie wieder bei uns zu den gewohnten Öffnungszeiten begrüßen zu dürfen: Dienstag - Freitag von 10 Uhr - 13 Uhr und 14 Uhr - 18:30 Uhr, samstags von 10 Uhr - 14 Uhr. Und natürlich auch nach Vereinbarung. Bitte vereinbaren Sie einen Termin zur Beratung, da wir durch die Hygiene- und Schutzmaßnahmen nur max. sechs Personen im Geschäft beraten können. Beachten Sie bitte auch unsere Hinweise im Geschäft zur Abstandsregelung und zu den Hygienehinweisen.

Sanitätshaus Tingelhoff: Brandneu bei Tingelhoff: Unser digitaler Rezept-Upload für ganz NRW! Reichen Sie Ihre Hilfsmittelverordnung bequem online ein, egal ob mit dem PC, Tablet oder Handy: www.tingelhoff.de/hilfsmittelverordnung-einreichen. Datenschutz und höchste Versorgungsstandards sind selbstverständlich!

Tanzstudio Gödde: Liebe Tänzerinnen und Tänzer des ADTV-Tanzstudio Gödde, leider müssen wir noch ein bisschen warten, bis wir wieder zusammen tanzen können. In der Zwischenzeit könnt ihr aber zu Hause weitertanzen... Auf dem Onlineportal unseres Verbandes dem ADTV gibt es verschiedene Videos für das Training im Wohnzimmer. Mittlerweile gibt es kleine Unterrichtseinheiten für Grundkurse, Discofox, West Coast Swing und für unsere Clubs. Infos unter Tel. 0231/525757 oder per E-Mail: info@tanzstudio-goedde.de. Bleibt alle gesund - 1,2, Wiegeschritt!

REHA Praxis Dortmund: Liebe Patienten, ab Montag tritt die Pflicht zum Tragen einer Mund- Nasenmaske in Kraft. In der REHA Praxis Dortmund am Aplerbecker Marktplatz 11 werden wir allen Patienten, die bis dahin keine Maske besitzen, zu jeder Behandlung eine Maske zur Verfügung stellen. Wir achten auf Ihre und unsere Gesundheit bei jeder Behandlung. Weitere Infos: www.reha-praxis-dortmund.de oder unter Tel. 445290. Bleiben Sie gesund! Das Team der REHA Praxis Dortmund

Neue Apotheke Derne: Wir haben OP-Masken, Stoffmasken und ffp2-Masken vorrätig, günstiger als anderswo, auch Handschuhe. Fieberthermometer treffen Anfang Mai wieder ein. Und natürlich liefern wir über unseren Botendienst kostenlos in unser Einzugsgebiet ohne Mindestbestellwert. Aus Sicherheitsgründen arbeiten wir in zwei Teams. Vielen Dank, sehr geehrte Kunden: Sie helfen uns und wir helfen Ihnen!

R.U.F Touristik GmbH Dortmund: Das Team von R.U.F Touristik ist weiterhin telefonisch, per E-Mail oder Fax für seine Kunden erreichbar. Aufgrund der Corona-Krise und dem damit verbundenen Arbeitsausfall, ist das Büro etwas eingeschränkter erreichbar. Montag-Freitag von 9-15 Uhr und am Samstag von 9-12 Uhr. Eine persönliche Beratung ist aufgrund der temporären Schließung des Karstadt Warenhauses am Westenhellweg zurzeit leider nicht möglich. Das Motto in dieser Zeit ist: „Wer Reisen liebt, verschiebt“ - aus diesem Grund bietet R.U.F Touristik seinen Kunden einen Sonderrabatt an, wenn der Kunde für seine vom Veranstalter abgesagte Reise kein Geld zurück verlangt, sondern auf eine Reise im Herbst umbucht. Auf den neuen Reisepreis erhält der Kunde dann einen Rabatt von 10 Prozent - umbuchen lohnt sich also! Wer gerne in diesem Jahr noch einen Reisegutschein verschenken möchte, kann ebenfalls Geld sparen, auf den Wert des Gutscheins erhält der Kunde einen Rabatt von 10 Prozent. Infos und Beratung unter Tel. (0231) 5575310.

Fritz-Effekt Unternehmerberatung GmbH: Die zweite „Halbzeit“ der Corona-Krise liegt gerade vor uns. Seitenwechsel heißt nichts anderes als Perspektivenwechsel. Transformieren Sie sich in die Zukunft und lassen Sie die Krise hinter sich. Verändern Sie Ihr Spiel und feiern Sie am Ende den Erfolg. Was müssen Sie also heute tun, um in der Zukunft erfolgreich zu sein? Welche Einflüsse setzen Ihr Unternehmen unter Druck? Wie viel Kraft hat Ihre Organisation, um diesem Druck zu begegnen? Können Sie Ihre Mannschaft für die Zukunft begeistern? Eine Standortbestimmung liefert unser Tool: https://trafocheck.fritz-effekt.de. Machen Sie sich fit für die Zukunft – jetzt! Ihr Team von Fritz-Effekt. Weitere Infos unter: www.fritz-effekt.de oder per E-Mail an mail@fritz-effekt.de.

DAK-Gesundheit: Wegen der Corona-Krise dürfen niedergelassene Ärzte ihre Patienten mit leichten Atemwegsbeschwerden weiterhin telefonisch krankschreiben. Diese Sonderregel gilt auch für Patienten, bei denen bereits ein Verdacht besteht, dass sie sich mit dem Coronavirus angesteckt haben. Um es ihren Versicherten leicht zu machen, bietet die DAK-Gesundheit in Dortmund jetzt einen Online-Upload für die Krankschreibung an. Versicherte der DAK-Gesundheit können ihre Krankmeldung ganz einfach mit dem Smartphone abfotografieren und die Bilddatei unter www.dak.de/krankmeldung hochladen. Entscheidend ist die verlängerte Sonderregelung zur telefonischen Krankschreibung: Niedergelassene Ärzte können bei leichten Erkrankungen der oberen Atemwege für einen Zeitraum von bis zu sieben Kalendertagen krankschreiben und die Bescheinigung per Post verschicken. Bei fortdauernder Erkrankung kann die Krankschreibung einmal telefonisch verlängert werden. Den Patienten sollen auf diese Weise Arzttermine mit Ansteckungsrisiken erspart und die Praxen entlastet werden. Die DAK-Gesundheit in Dortmund empfiehlt, dass Patienten bei Corona-Verdacht in jedem Fall immer zuerst telefonisch ihren Arzt konsultieren, um das Vorgeben zu besprechen. Alle Informationen zur telefonischen Krankschreibung und zum Online-Upload gibt es auf der Homepage der Kasse unter: www.dak.de/corona

Spürbar Gesundheitstraining: Auch unser ärztlich verordneter Gruppen- Rehasport in Lütgendortmund muss in dieser Form zunächst wohl noch lange weiterhin pausieren. Umso mehr freut es uns, dass wir als Ersatz ein Videotraining teils zu den bisher gewohnten Zeiten anbieten können. Um Anleitungen und Korrekturen zur zielgerichteten Gymnastik mit den bekannten Übungsleiter/innen zu bekommen und die anderen Gruppenteilnehmer wiederzutreffen, ist lediglich ein Bildschirm mit email-Adresse oder ein whatsappfähiges Handy mit etwas Platz davor erforderlich. Man bekommt dann einen link. Dieses Sportangebot gilt für die bei uns angemeldeten Rehasportler und Mitglieder, die wieder regelmäßige, zielgerichtete Gymnastik wie gewohnt zum Wohlfühlen brauchen. Bitte teilt mir dazu eure e-mail Adressen mit. Aber auch neuinteressierte Rehasportler mit genehmigter Verordnung, die sich telefonisch unter 0231./. 635063 bei Spürbar Gesundheitstraining anmelden und beraten werden, sind herzlich willkommen und können uns so kennenlernen. Auch für Fitnesskurse fürs Abnehmen und zum Muskelaufbau (z.B. Bewegung XL, Bodystyling oder Yoga für Einsteiger) gibt es auf diese Art Termine, z.B. mit günstiger Zehnerkarte. Meldet Euch und werdet wieder aktiv – egal von wo. Sport stärkt das Immunsystem.

Radloff, Ploch & Partner mbB: In Corona-Zeiten, steuerliche Falle Arbeitszimmer! Um entsprechende Aufwendungen für das Arbeitszimmer während des Zuhausebleibens als Betriebsausgabe absetzen zu können, muss der Unternehmer die gleichen grundsätzlichen Voraussetzungen erfüllen wie ein Arbeitnehmer. Darüber hinaus muss der Unternehmer jedoch auch darauf achten, dass das häusliche Arbeitszimmer nicht zum Betriebsvermögen wird. Wird nämlich ein Gegenstand überwiegend zu unternehmerischen Zwecken genutzt, liegt regelmäßig notwendiges Betriebsvermögen vor. Die Folge ist eine Steuerverstrickung im Betriebsvermögen. Das Problem dabei: Selbst wenn der Unternehmer keine Kosten für sein häusliches Arbeitszimmer abziehen darf, weil es sich beispielsweise um einen gemischt genutzten Raum handelt, der lediglich überwiegend für die betriebliche Zwecke genutzt wird, kann bereits Betriebsvermögen vorliegen. Damit Betriebsvermögen vermieden wird muss der Raum also entweder einen untergeordneten Wert haben oder darf nicht überwiegend für betriebliche Zwecke genutzt werden. Im letzteren Fall wird es jedoch schwerfallen Kosten abzusetzen. Der Experte für Immobilien der Radloff, Ploch & Partner mbB Herr Jan Radloff berät Sie u.a. zu diesem Thema.

MK Marketing e.K.: MK Marketing ist wieder für Sie da, selbstverständlich mit Beachtung der Hygienevorschriften, von Montag - Freitag in der Zeit von 8 - 20 Uhr. Wir möchten weiterhin unseren Beitrag leisten und werden weiterhin für Unternehmen, die durch die Corona Krise Einbußen hatten oder haben, 25 Prozent Rabatt auf alle unsere Dienstleistungen und eine Nullprozent-Finanzierung anbieten. Wir unterstützen Sie im Bereich Online- und Offline-Marketing, Werbemittel und Webseiten. Mehr Informationen zu unseren Dienstleistungen unter www.mk-marketing.info. Oder unverbindlich und kostenlos beraten lassen unter (0231) 33480471. Gemeinsam stärker durch die Krise kommen.

Lernstudio „Fit Für Schule“ in der Dortmunder Gartenstadt: Die Schulen beginnen am Donnerstag und Prüfungen stehen an. Leider können wir unsere Schüler/innen nicht persönlich unterstützen, denn wir dürfen auch für diese Gruppe von Schülern nicht öffnen, obwohl wir ein gutes Hygienekonzept entwickelt haben. Natürlich akzeptieren wir diese Entscheidung. Daher bieten wir kurzfristig noch Termine an (online), um Fragen/Probleme zu besprechen und so den Schülern eine Sicherheit zu vermitteln, dass sie mit gutem Gefühl die anstehenden Prüfungen angehen können. Es gibt in diesem Lernstudio keine Vertragsbindung. Über eine unverbindliche Kontaktaufnahme würden wir uns sehr freuen. 0231/4257415 oder fitfuerschule@web.de Bleiben Sie gesund!!

manual medicine center S. Theriakis: Auch in Krisenzeiten wie diesen sind wir für Sie da. Unsere Praxis in Dortmund Brünninghausen, Am Bahnhof Tierpark 1, ist zu den gewohnten Zeiten geöffnet, um Ihnen bei Ihren Rückenproblemen und Gelenkbeschwerden zu helfen. Vereinbaren Sie jetzt einen Termin zur Erstuntersuchung bei Herrn Theriakis. Gerade in Zeiten, wo alle präventiven Sport- und Fitnessmaßnahmen nicht durchgeführt werden können, sind Sie beim Osteopathen und Chiropraktiker in besten Händen. Neben der Therapie erhalten Sie nach der Analyse einen individuellem Trainigsplan für Ihre Übungen zu Hause. Selbstverständlich halten wir uns für ein gesundes Miteinander an die Hygienevorgaben und stehen in engem Kontakt mit dem Gesundheitsamt. manual medicine center, Tel. 0231/97675881; theriakis@gmx.de www.manual-medicine.center

Ballonzauber: Wir sind unter Beachtung der „Corona-Regeln“ werktags von Mo bis Fr. von 9.00 Uhr bis 18.30 Uhr wieder für Sie da! Samstags von 9-14 Uhr bzw. ab Mai sogar bis 16.00 Uhr. Und unseren kostenlosen Lieferservice innerhalb Dortmunds ab einem Bestellwert von 50 Euro halten wir bis Ende April ebenso aufrecht! Danach liefern wir gern gegen eine Kostenpauschale, abhängig von Bestellwert und Entfernung. Ballonzauber sagt „Willkommen“. Wir liefern, wir dekorieren, wie drucken. Wir sind für Sie da!

Stefan Hülscher: Maskenball bei Tingelhoff: Wir haben wieder OP-Mundschutzmasken zum einmaligen Gebrauch auf Lager! In unseren Filialen in Dortmund, Bochum-Werne, Kamen, Schwerte und Ahlen ist der begehrte Mundschutz ab sofort für Sie erhältlich. Eine Maske ist bei uns zwar (noch) keine Pflicht, aber ganz klar die Kür, um die Verbreitung von Krankheitserregern einzudämmen. In diesem Sinne: Wir freuen uns auf Ihren Besuch. Bleiben Sie gesund – wir helfen Ihnen dabei!

DAK-Gesundheit: In diesem Jahr feiert der DAK Dance- Contest sein zehnjähriges Jubiläum. Der Tanzwettbewerb sollte im Sommer bei großen Live-Events seinen Höhepunkt finden. Wegen der Corona-Krise ist dies nach jetziger Einschätzung nicht möglich. Derzeit dürfen Tanzgruppen nicht gemeinsam trainieren und Choreografien einstudieren. Daher werden die Veranstaltungen auf das kommende Jahr verschoben. Stattdessen startet die Krankenkasse nun eine Online-Challenge und sucht auch in Dortmund die besten Solo-Tänzer. „Das Coronavirus stellt derzeit unser Leben mächtig auf den Kopf. Die Gesundheit jedes Einzelnen zu schützen, hat höchste Priorität“, sagt Hagen Rödiger von der DAK-Gesundheit in Dortmund. „Doch gerade in dieser Zeit gilt: Hört nicht auf zu tanzen. Deshalb starten wir jetzt einen Online- Tanzwettbewerb und lassen euch nicht allein.“ Bei der Challenge tanzt nun jeder für sich, dreht davon ein Video und lädt es bis zum 31. Mai 2020 auf www.dak-dance.de hoch. „Zeigt uns, wie ihr euch fühlt, was euch bewegt oder was euch happy macht und tanzt es raus“, so Rödiger. Es folgt im Juni ein offenes Online-Voting. Anschließend gehen die 30 Top Videos aus jeder Dance-Contest- Region an die Jury zur Bewertung. In den Kategorien Kids (7-11 Jahre), Young Teens (12-16 Jahre) und Teens (ab 17 Jahre) wählt die Jury die besten drei Teilnehmer aus. Ein Bundessieger je Kategorie wird abschließend wieder online ermittelt. Attraktive Sachpreise winken den Regionalsiegern und die drei Top-Tänzer in Deutschland werden zu einem professionellen Videodreh eingeladen.

TAB - The Alternative Board® Dortmund: Unternehmer*innen helfen Unternehmer*innen – das Prinzip ist so einfach wie effektiv. „Wie geht es weiter in und nach der Krise?“ Zu dieser und zu anderen aktuellen und strategischen Fragen treffen sich Inhaber von kleinen und mittelständischen Unternehmen und beraten sich gegenseitig – Austausch mit Gleichgesinnten und Sparring auf Augenhöhe! Stephan Schampaul von TAB Dortmund bringt die Unternehmen in Zeiten von Corona per Video-Chat zusammen und bietet zusätzlich individuelle Unternehmer-Beratung an. Die Teilnahme am Video-Chat sowie eine erste individuelle Beratung sind kostenlos. Sie erreichen TAB Dortmund per E-Mail: sschampaul@tabdeutschland.de oder telefonisch: 0176/43037789. Weitere Informationen finden Sie unter www.tabdeutschland.de/stephan-schampaul

Hapag-Lloyd Reisebüro Zwiehoff-Heitmeier: Das Team des Hapag-Lloyd Reisebüros freut sich wieder persönlich für die Kunden da sein zu dürfen. Montags bis freitags hat das Büro in Dortmund-Kirchhörde von 10:00 bis 14:00 Uhr unter Beachtung der vorgeschriebenen Hygienemaßnahmen geöffnet. Natürlich ist das Hapag-Lloyd Reisebüro auch weiterhin telefonisch (0231/9730900) und per E-Mail (info@hlr-do.de) erreichbar. Nachrichten per E-Mail werden auch außerhalb der genannten Zeiten gelesen und bearbeitet. „Wir stehen unseren Kunden mit Rat und Tat zur Seite und sind in ständigem Kontakt mit den Leistungsträgern. Viele Reiseveranstalter bieten für Abreisen im Mai kostenfreie Umbuchungen auf einen neuen Reisetermin bis in den Sommer 2021 an“, sagt Inhaber Thomas Heitmeier.Dank moderner Ausstattung und digitaler Beratungstechnik sind auch individuelle Urlaubsberatungen per Telefon und E-Mail möglich. Bei vielen Anbietern können bereits Reisen bis Ende des nächsten Jahres gebucht werden. „Wir bedanken uns bei all unseren treuen Kunden, die uns auch in dieser schwierigen Zeit unterstützen und ihr Vertrauen schenken. Erinnerungen sind Wärmflaschen fürs Herz – aber auch träumen ist weiterhin erlaubt“, so Heitmeier weiter. Weitere Informationen finden Sie auf der Homepage: www.hlr-do.de

Sehzentrum Optik Schmitz: Sie sind bei uns sicher! Auch in Zeiten von Corona sind wir für Sie da! Unser Hauptziel ist die Bewahrung Ihrer Gesundheit und die unserer Mitarbeiter, deshalb haben wir unsere Öffnungszeiten leicht eingeschränkt. Wir haben geöffnet von Montag bis Freitag, 10 Uhr bis 17 Uhr, und am Samstag, 10 Uhr bis 13 Uhr – sowie nach Termin. Wie Sie wissen,
arbeiten wir seit langem mit Termin-Vereinbarungen: Tel. (0231) 44 35 44. Dies hilft auch jetzt, um alle Hygienevorschriften einhalten zu können und um Warteschlangen zu vermeiden. Wir desinfizieren halbstündlich alle Oberflächen, Infektionsschutzwände wurden aufgestellt, unser Team hat Gesichtsschutzmasken auf und falls Sie Ihre Maske nicht dabei haben schenken wir Ihnen eine Neue. Auch zur Anprobe aufprobierte Brillen werden selbstverständlich direkt desinfiziert.

Ausbüttels: Gute Nachrichten in schweren Zeiten: Ausbüttels hat verschiedene Masken aus Baumwollstoff zur Wiederverwendung vorrätig. Und auch selbsthergestelltes Hände-Desinfektionsmittel nach WHO-Vorschrift in verschiedenen Abfüllungen kann erworben werden. Damit die Kunden in der Corona-Krise zu Hause bleiben können, gibt es zudem einen Lieferservice: Geliefert wird per Rezept Verschriebenes kostenfrei – und jede Bestellung ab 19 Euro Bestellwert im ganzen Stadtgebiet ebenfalls. Bei Bestellungen in der Apotheke im eks und der Apotheke in der Droote ist die Lieferung sogar schon ab 10 Euro Bestellwert in folgenden PLZ-Gebieten kostenfrei: 44328, 44329 und 44319. „Wir haben sehr viele dankbare Kunden erlebt – trotz der besonderen Umstände, oder gerade deswegen – und freuen uns über viele schöne Erlebnisse“, so das Ausbüttels-Team. In schweren Zeiten hält man zusammen. Mehr Infos: www.ausbuettels.de

Krämer Optik Huckarde: Wir sind wieder zu unseren gewohnten Öffnungszeiten für Sie da: Mo-Fr 9:00 Uhr - 13:00 Uhr und 14:00 - 18:00 Uhr, Sa 9:00-13:00 Uhr. Zu Ihrem und unseren Schutz berücksichtigen wir die erforderlichen Schutzmaßnahmen und bitten Sie darauf zu achten, Abstand zu anderen Kunden zu halten. Sie können auch einen Termin zur Beratung vereinbaren unter 0231/310540 oder info@kraemer-optik.com Wir sind gerne für Sie da.

Damenmoden Sawall: Liebe Kundin, wir sind wieder für Sie da. Unsere Modehäuser Dortmund und Hagen sind gefüllt mit der aktuellen Frühjahrskollektion 2020. Nutzen Sie Ihren Vorteil, viele Teile sind bereits reduziert. Gönnen Sie sich etwas Schönes, Besonderes. Natürlich gehen wir verantwortungsvoll mit den empfohlenen Abstands- und Hygienevorschriften um. Falls Sie Fragen haben, rufen Sie uns bitte an. (Tel. 0231/144762) Wir freuen uns auf Sie – Ihr Sawall-Modeteam in Dortmund, Kleppingstr. 21-23 und in Hagen, Mittelstr. 10.

Agentur Meister GmbH: Viele Gastronomiebetriebe wurden durch behördliche Anordnung geschlossen. Der fehlende Umsatz bedroht schon jetzt Existenzen und den Fortbestand unserer Gastronomie-Szene. Was Sie als Gastronom und Unternehmer jetzt wissen sollten: Vielfach sehen Ihre bestehenden Versicherungspolicen, für den aktuell gegebenen Fall, eine Versicherungsleistung wegen behördlicher Betriebsschließung nach dem Infektionsschutzgesetz vor – diesen Anspruch gilt es nun zu prüfen und geltend zu machen. Als spezialisierter Makler mit Branchenkenntnis und entsprechenden Lösungen für die Gastronomie bieten wir Ihnen weiterhin eine kostenlose Überprüfung Ihrer Police und Ihres Leistungsanspruchs an. Sprechen Sie uns jetzt unter Tel. (0231) 22/81/03/50 an oder senden Sie Ihre Police direkt an info@agentur-meister.de. (www.agentur-meister.de/gastronomie). Bleiben Sie gesund!

Autohaus Bonnermann & Hüls GmbH: Der Fahrzeugverkauf an unseren Standorten Dortmund, Schwerte und Hattingen ist ab Montag, den 20. April wieder für Sie geöffnet. Unsere Verkaufsberater freuen sich auf Ihren Besuch, gerne auch nach vorheriger Terminabsprache unter vkdo@bh-email.de oder (0231) 42 57 72 20. Unsere Serviceteams bieten weiterhin den kostenlosen Hol- und Bringservice sowie die kontaktlose 24-Stunden Serviceannahme. Wir freuen uns auf Sie - Ihr Team von Bonnermann & Hüls

Autohaus Horst Wagner: Wir fahren unsere Belegschaft wieder für Sie hoch und werden ab sofort zu unseren normalen Öffnungszeiten zurückkehren. Das bedeutet für Sie kürzere Wartezeiten für einen Termin zum Service, Beratung und Verkauf. Das alles natürlich mit dem geforderten Abstand, um Ihre und unsere Gesundheit zu schützen. Wir sagen an dieser Stelle Danke, dass Sie die Online-Terminierung so zahlreich nutzen um uns Ihre Wünsche auf diesem Weg mitzuteilen. Das hohe Telefonaufkommen wird dadurch für uns sehr hilfreich entlastet. www.autohaus-wagner.org

Bonifatius Buchhandlung: Liebe Kunden, langsam und schrittweise kommt die Normalität zurück. Wir dürfen unser Geschäft ab Montag, den 20. April wieder öffnen. Darüber freuen wir uns sehr. Natürlich berücksichtigen wir die geltenden Hygienevorschriften, um Ihnen ein sicheres Einkaufen zu ermöglichen. Wir sind im Moment persönlich von montags bis freitags von 9:30 Uhr bis 17 Uhr und samstags bis 13 Uhr für Sie da. Weiterhin stehen wir Ihnen telefonisch und per Mail sowie über unseren Online-Shop zur Verfügung. Gerne schicken wir Ihnen die Ware weiterhin nach Hause. Sie erreichen uns unter (0231)148046 oder dortmund@bonifatius.de. Lassen Sie den Klick in Ihrer Stadt: www.bonifatius-buchhandlung.de - wir freuen uns auf Sie. Bleiben Sie gesund.

de winkel concept: Liebe Kundinnen und Kunden, wir freuen uns sehr, dass wir ab dem 4. Mai wieder öffnen dürfen. Wir passen gerade unsere Arbeits- und Öffnungszeiten an die Anforderungen der neuen Hygienevorschriften an. Hygienevorschriften die wir und Sie einhalten müssen, werden wir Ihnen vor einem Besuch bei uns auf den sozialen Netzwerken und in der Zeitung mitteilen. Die schon vor einiger Zeit vereinbarten Termine für Mai und folgende Monate bleiben bestehen. Die ausgefallenen Termine aus März und April versuchen wir alle in die noch freien Lücken im Mai und den folgenden Monaten zu füllen, auch mit zusätzlichen Öffnungszeiten. Dazu werden wir Sie persönlich anrufen. Wir werden die Kundentermine so gerecht und verantwortungsvoll wie möglich vergeben. Danke für Ihre Geduld und Ihr Verständnis. Wir freuen uns auf Sie, Bleiben Sie gesund! Sie erreichen uns ab dem 4. Mai unter der Rufnummer (0231) 120 65 69 oder auf dewinkelconcept.de

Sehzentrum Werkstetter Augenoptik: Wir drehen langsam wieder auf! Ab Montag, 20. April verlängern wir wieder unsere Öffnungszeiten: Montag bis Freitag von 9 bis 13 und von 14:30 bis 18 Uhr sowie am Samstag von 9 bis 13 Uhr. Um die erforderlichen Schutzmaßnahmen optimal zu gestalten, bitten wir Sie, für möglichst alle Besuche einen Termin zu vereinbaren: 0231-441799 oder info@werkstetter.de - mit ein bisschen Geduld schaffen wir das alles!

Juwelier Freund & Bauer: Ab Montag, den 20. April, sind wir wieder für Sie da! Selbstverständlich halten wir alle Abstands- und Hygieneregeln ein. Gönnen Sie sich gerade jetzt ein schönes Schmuckstück oder überraschen einen lieben Menschen damit. Auch unser Goldschmied im Haus steht Ihnen wie gewohnt bei Anfertigungen und Reparaturen zur Seite. Telefonisch sind wir erreichbar unter (0231) 528686 oder via Mail: info@freund-bauer.de. Schauen Sie auch gerne auf unserer Internetseite www.freund-bauer.de nach Anregungen. Wir freuen uns auf Sie - Ihr F&B Team in der City am Westenhellweg 8!

Couchtasting: Couchtasting kreiert Erlebnistastings im Bereich Spirituosen, Cocktails, Weine und Feinkost. Wir stellen euch eure unterschiedlichen Tasting-Boxen zusammen und versenden sie zu eurem gewünschten Tasting-Termin. Ihr könnt ganz einfach, entspannt und bequem euer eigenes Tasting von zu Hause aus machen. Wann und mit wem, ist euch überlassen. Wir stecken viel Liebe und Leidenschaft in die Auswahl der einzelnen Elemente der Boxen, sodass euer Tasting-Moment unvergesslich wird. „Wir schenken Momente, die Tasting-Box ist nur das Cover.“ www.couchtasting.com / Instagram: couchtasting

e-quadrat Beratung: „Auch aus Steinen, die einem in den Weg gelegt werden, kann man Schönes bauen.“ Lassen Sie uns gemeinsam die Ärmel hochkrempeln und Ihr Unternehmen fit für die Zeit nach der Krise machen. Als Berater und Kostenoptimierer in den Bereichen Energie und Abfallentsorgung helfen wir Ihnen gerne, Kosten zu senken und somit einen Teil des entgangenen Umsatzes zu kompensieren. Sprechen Sie uns an - wir sind für Sie da!

Heilpraxis Heike Frenzel: Nicht alle Erkrankungen und Beschwerden sollten lange aufgeschoben werden. Daher bin ich auch weiterhin für Sie da. Nutzen Sie die einfach die Gelegenheit, jetzt etwas für Ihre Gesundheit zu tun! Sie erreichen mich wie gewohnt telefonisch unter 0231-1387581 oder per Email unter info@heike-frenzel.de. Ich freue mich auf Sie - und bleiben Sie gesund!

Radloff, Ploch & Partner mbB: Insolvenzantragspflicht wird ausgesetzt. Das Gesetz sieht im Bereich des Insolvenzrechts fünf Maßnahmen vor: 1. Die haftungsbewehrte und teilweise auch strafbewehrte dreiwöchige Insolvenzantragspflicht wird vorübergehend bis zum 30. September 2020 ausgesetzt. Dies gilt nur für Fälle, in denen die Zahlungsunfähigkeit oder Überschuldung auf den Folgen der COVID-19-Pandemie beruht. Zudem soll erforderlich sein, dass Aussichten auf eine Beseitigung der Zahlungsunfähigkeit bestehen. Antragspflichtige Unternehmen sollen die Gelegenheit erhalten, ein Insolvenzverfahren durch Inanspruchnahme staatlicher Hilfen, gegebenenfalls aber auch im Zuge von Sanierungs- oder Finanzierungsvereinbarungen, abzuwenden. 2. Geschäftsleiter haften während der Aussetzung der Insolvenzantragspflichten nur eingeschränkt für Zahlungen, die sie nach Eintritt der Insolvenzreife des Unternehmens vornehmen. 3. Während der Aussetzung der Insolvenzantragspflicht an von der COVID19-Pandemie betroffene Unternehmen gewährte neue Kredite sind nicht als sittenwidriger Beitrag zur Insolvenzverschleppung anzusehen. 4. Während der Aussetzung erfolgende Leistungen an Vertragspartner sind nur eingeschränkt anfechtbar. 5. Die Möglichkeit von Gläubigern, durch Insolvenzanträge Insolvenzverfahren zu erzwingen, werden für drei Monate eingeschränkt. Durch die Maßnahmen soll den von den Auswirkungen der COVID-19-Pandemie betroffenen Unternehmen Zeit für die Sanierungsbemühungen und Verhandlungen mit ihren Gläubigern verschafft werden. Die Vorschriften greifen damit flankierend zu den umfassenden staatlichen Hilfsprogrammen. Die Experten von Radloff, Ploch & Partner mbB sind unter www.rp-steuerberater.com zu erreichen.

Allianz-Hauptvertretung Jörg Frielingsdorf: Liebe Kunden, selbstverständlich bin ich auch in dieser turbulenten Zeit für Sie da, versprochen! Mein Kunden- und Beratungsservice bleibt in vollem Umfang erhalten, dafür stehen uns viele digitale Möglichkeiten zur Verfügung. Melden Sie sich jederzeit gerne unter 0231/573922 oder auch per Mail an joerg.frielingsdorf@allianz.de, dann besprechen wir alles Weitere! Herzliche Grüße, bleiben Sie vor allem gesund.

Radloff, Ploch & Partner mbB: Laut Beschluss vom 15.4 von Bund und Ländern soll in „Industrie und Mittelstand sicheres Arbeiten umfassend“ ermöglicht werden. Ausgenommen sind Betriebe mit „erheblichen Publikumsverkehr“. Diese Regelungen gelten ab Montag, den 20. April: Geschäften mit einer Verkaufsfläche von bis zu 800 Quadratmetern ist es unter Auflagen zur Hygiene, Steuerung des Zutritts und Vermeidung von Warteschlangen wieder erlaubt zu öffnen. Unabhängig von der Verkaufsfläche dürfen Kfz-Händler, Fahrradhändler und Buchhandlungen wieder öffnen. Kultureinrichtungen wie Bibliotheken und Archive können ebenso wieder öffnen. Friseurbetriebe können sich unter bestimmten Auflagen darauf vorbereiten „unter Nutzung von persönlicher Schutzausrüstung den Betrieb am 4. Mai wieder aufzunehmen“. Restaurants, Bars und Kneipen bleiben weiterhin geschlossen. Großveranstaltungen bleiben grundsätzlich bis 31. August verboten. Notwendige Hygiene- und Schutzmaßnahmen in Betrieben: Unternehmen sollen nicht erforderliche Kontakte in der Belegschaft und mit Kunden vermeiden. Infektionsrisiken sind durch besondere Hygiene- und Schutzmaßnahmen zu minimieren und Infektionsketten schnell zu identifzieren. „Die für den Arbeitsschutz zuständigen Behörden sowie die Unfallversicherungsträger beraten die Unternehmen dabei und führen Kontrollen durch.“ Wo immer dies umsetzbar ist, soll Heimarbeit ermöglicht werden. Die Experten von Radloff, Ploch & Partner mbB stehen Ihnen unter www.rp-steuerberater.com zur Verfügung.

Azad Einrichtungshaus GmbH & Co. KG: Aufgrund der derzeitigen gesetzlichen Bestimmungen können wir derzeit den direkten Verkauf über unseren Showroom nicht anbieten. Gerne können Sie aber online einen kleinen Teil unseres Angebotes einsehen. Nutzen Sie die jetzige Zeit als Servicezeit, um zum Beispiel Ihren Teppich im Frühjahr in neuem Glanz erstrahlen zu lassen. Unser Service in diesen besonderen Zeiten geht weiter. Teppichreinigung und Reparatur, kontaktlos und unter hygienischen Bedingungen. Wir sorgen für Sicherheit vor Bakterien, Viren, Milben, Wasser, Motten und Co. Sie können uns wie gewohnt telefonisch erreichen. Wir holen ab und bringen zurück – im Umkreis von 50 km um Dortmund. Vertrauen Sie unseren fachlichen Fähigkeiten und sorgfältigen Handhabungen. Ihr Azad Einrichtungshaus seit 60 Jahren in Dortmund.

Dörnhoff Immobilien, seit 1968: Unser Service, auch während der Corona-Zeit für Sie: Objektbewertung leerstehender Immobilien, auch vor Ort, Objektbewertung bewohnter Immobilien (bitte telefonisch die Vorgehensweise besprechen), telefonische Beratung, virtuelle Besichtigungen, Videokonferenzen und Videoberatungen, Erstellung Ihres Energieausweises (für Einfamilienhäuser). Wir sind von morgens 09.00 Uhr bis um 18.00 Uhr telefonisch unter 0231/7924066 erreichbar und führen auch Bewertungen Ihrer Immobilie vorab ohne Besichtigung des Hauses vor. Natürlich sind wir für Ihre Fragen auch per Email da. Unter info@doernhoff-immobilien.de können Sie uns jederzeit erreichen. Bleiben Sie gesund, Ihr Thomas Dörnhoff - www.doernhoff-immobilien.de

Garten- und Landschaftsbau Hubert Schäckermann: Ab durch die Hecke: Wir haben unseren Betrieb weiterhin geöffnet und stehen Ihnen mit unserem kompetenten Team bei allen Fragen zur Gartengestaltung zur Seite. Sie erreichen uns telefonisch unter 0231/9232006 und per E-Mail hschaeckermann@web.de. Gerne können Sie auf diesem Wege einen persönlichen Termin mit uns vereinbaren, selbstverständlich unter Einhaltung sämtlicher gesetzlicher Hygiene-Maßnahmen. Wir freuen uns auf Sie, bleiben Sie gesund! Meisterbetrieb - Familienunternehmen - Gartentraum-Gestalter

La Trattoria Einigkeit: Auch das Team unseres Vereinsrestaurants „La Trattoria Einigkeit“ muss in dieser schweren Krise ums Überleben kämpfen. Viele von Ihnen haben hier in der Vergangenheit an Veranstaltungen (z.B. Aplerbeck on Stage) teilgenommen und/ oder mit Freunden und Familien gefeiert und gespeist. Wir brauchen Ihre Unterstützung, damit unser Lokal überleben kann. Trotz der Corona-Krise findet ein „Außer-Haus-Verkauf“ statt. Sie können Essen bestellen und abholen, um es anschließend zu Hause zu genießen. Unser Lokal befindet sich in der Kleingartenanlage Einigkeit e.V. in der Matilda-Wrede-Straße 19 in Neuasseln. Jeder, der etwas mitnimmt, kann helfen den Betrieb zu erhalten. Sie können dienstags bis sonntags zwischen 12-18 Uhr aus einem Angebot wählen. Sie erreichen unser Team in diese Zeit telefonisch unter der Rufnummer 0231/99334385. Vielen Dank für Ihre Unterstützung. Bleiben Sie gesund. Bis bald.

TAB - The Alternative Board, Dortmund: Unternehmer*innen helfen Unternehmer*innen – das Prinzip ist so einfach wie effektiv. „Wie geht es weiter in und nach der Krise?“ – zu dieser und zu anderen aktuellen und strategischen Fragen treffen sich Klein- und mittelständische Unternehmer*innen und beraten sich gegenseitig – Austausch mit Gleichgesinnten und Sparring auf Augenhöhe! Stephan Schampaul von TAB Dortmund bringt die Unternehmen in Zeiten von Corona per Video-Chat zusammen und bietet zusätzlich individuelle Beratung für Inhaber*innen von Klein- und mittelständischen Unternehmen an. Die Teilnahme am Video-Chat sowie eine erste individuelle Beratung sind kostenlos. Zu erreichen ist TAB Dortmund unter sschampaul@tabdeutschland.de oder telefonisch unter 0176/43037789. Weitere Informationen finden Sie unter https://www.thealternativeboard.biz/stephan-schampaul

Raumdesign Falkenstein: Brauchen Sie einen Tapetenwechsel oder können Sie Ihre Gardinen nicht mehr sehen? Dann sind wir für Sie da: Seit mehr als 50 Jahren stehen wir Ihnen in Fragen der Raumgestaltung zur Verfügung. Gardinenwäsche, Gardinenneuanfertigungen sowie Sonnenschutzanlagen und Teppichbodenverlegungen aller Art. Rufen Sie uns an und vereinbaren einen unverbindlichen Beratungstermin. Telefonisch sind wir in der Zeit von 10 bis 18 Uhr unter der Rufnummer (0231) 235373 erreichbar oder via rds-falkenstein@gmx.net.

Versicherungsbüro Götte: Liebe Kunden, trotz der schwierigen Zeiten, sind wir bemüht, unseren Kunden- und Beratungsservice in vollem Umfang zu erhalten. Fehlende Einnahmen oder sinkender Umsatz können uns alle vor finanzielle Probleme stellen. Versicherungsgesellschaften bieten Lösungen. Wir informieren Sie gern über bestehende Möglichkeiten, auch bei Fremdverträgen. Sprechen Sie uns an. Um Kundenkontakte in unseren Büros zu vermeiden, besprechen wir Ihre Anliegen gern vorab telefonisch unter (0231) 9123200 oder (0231) 676786. Sie können uns zudem per E-Mail unter Info@goette-versicherungen.de erreichen. Weiter Informationen: www.goette-versicherungen.de

Meuten Gmbh: Wir sind weiterhin für Sie da. Unser Büro ist zu den bekannten Zeiten von 7.30 - 17.00 Uhr besetzt. Bitte vereinbaren Sie einen Termin, damit wir unnötige Wartezeiten und Kontakte zu anderen vermeiden können. Desweiteren besteht der kostenlose Hol- und Bringservice, wenn Sie es wünschen auch im Austausch eines Ersatzfahrzeuges.

Radloff, Ploch & Partner mbB: #Wirbleibenzuhause heißt das Motto auch bei der Steuerberatungsgesellschaft Radloff, Ploch & Partner mbB aus Dortmund. Damit die bestehenden Mandanten und weitere Hilfesuchende bestmöglichen Kontakt halten können gibt es ab sofort die neue App über die zum Beispiel Anfragen gestellt, Belege hochgeladen oder per Foto übermittelt werden können. Die App ist für Android und IOS auf den üblichen Plattformen kostenlos erhältlich. Weitere Informationen finden Sie unter www.rp-steuerberater.com/unsere-app.

Rathke Gartengeräte: Wir als Ihr Fachhändler für sämtliche Gartengeräte in Dortmund sind auch weiterhin wie gewohnt für Sie da. Selbstverständlich halten wir alle Hygieneregeln strengstens ein. Öffnungszeiten Mo-Fr 8-18 Uhr , Sa 9-13 Uhr Bitte bleiben Sie gesund.

Gollan Grill: Im Gollan Grill in Dortmund Brackel bekommen Sie täglich wechselnde Tagesgerichte wie Hühnerfrikassee, Roulade mit Kartoffeln und Rotkohl oder Fischgerichte sowie viele Schnitzelarten, Salate und Imbissklassiker wie Currywurst, Hähnchen und Gyros. Auch eine Zusammenstellung eines Gerichtes aus der heißen Theke ist möglich. Alle Fleischwaren stammen aus unserer eigenen Fleischerei. Wir haben unsere Filialen am Brackeler Hellweg 128 (0231/201314) und Am Westheck 50 (0231/9129821) täglich von 11-20 Uhr zur Abholung für Sie geöffnet. Für das Grillen zu Hause bekommen Sie unsere Fleisch- und Wurstspezialitäten auch vakuumiert zum Mitnehmen. Mehr Infos: www.gollangrill.de

Exit Live Adventures Dortmund: Ein neues Escape Game bietet eine Online-Alternative zum Escape Room. Bunker - Wo ist Frankie? spielt in der größten zivilen Luftschutzanlage der Welt und die liegt genau unter der Dortmunder City. Es geht darum Frankie zu finden, die sich von einem irren Spielleiter dort hat hinlocken lassen. Wie in einem echten Escape Room löst ihr Rätsel und nähert euch mit jeder Lösung dem Ziel. Ihr ermittelt am heimischen Computer und könnt euch mit euren Freunden über einen Account austauschen (zum Beispiel über Skype). Wir empfehlen einen Suchtruppstärke von bis zu vier Personen und wegen der teilweise gruseligen Elemente ein Alter von 12 Jahren. Mehr Infos auf www.exit-dortmund.de/onlinegame/bunker-wo-ist-frankie

Radloff, Ploch & Partner mbB: Steuerfreie Arbeitgeberzuschüsse in der Corona-Krise! Am 3.4.2020 hatte das BMF in einer Pressemitteilung Steuererleichterungen bei Arbeitgeberzuschüssen während der Corona-Krise angekündigt. Mit Schreiben vom 9.4.2020 hat das BMF jetzt die Grundsätze für den steuerfreien Zuschuss an Arbeitnehmer in Höhe von 1.500 Euro veröffentlicht. Nicht nur Freiberufler und Unternehmen bringen in der Corona-Krise besondere Opfer: Auch Arbeitnehmer müssen besonders ran, insbesondere im Bereich der medizinischen Versorgung, den Pflegeberufen, Supermärkten usw. stehen alle unter Stress. Auch da will der Bund jetzt helfen: Mit der Steuerbefreiung von Arbeitgeberzahlungen an deren Arbeitnehmer – ein spürbares finanzielles Dankeschön für eine besondere Mehrbelastung in Zeiten der Corona-Pandemie. Arbeitgeber können befristet bis zum 31.12.2020 aufgrund der Corona-Krise Beihilfen und Unterstützungen in Form von Sachbezügen und Zuschüssen an ihre Arbeitnehmer bis zu einem Betrag von 1.500 Euro im Jahr nach § 3 Nr. 11 EStG auszahlen. Eine Differenzierung, zum Beispiel nach Branchen, ist nicht vorgesehen. Die Experten des Lohnteams von Radloff, Ploch und Partner mbB helfen Ihnen bei diesem Vorhaben unter www.rp-steuerberater.com.

Allianz-Generalvertretung Martin Broll: Liebe Kunden und Leser, auch in diesen schwierigen Zeiten für uns alle, stehen wir an Ihrer Seite! Egal, worum es sich auch handelt, Service, Hilfe oder Fragen bei Versicherungsangelegenheiten, wir sind für Sie da! Sie können uns wie gewohnt telefonisch (0231/312362), per Fax (0231/312344) oder per E-Mail unter agentur.broll@allianz.de kontaktieren. Passen Sie auf sich und Ihre Lieben auf! Herzliche Grüße und kommen Sie gut und gesund durch diese Zeit. Glück auf, Ihr Allianz-Team Martin Broll

SKM Dortmund e.V.: Die Schuldnerberatungsstelle des SKM Dortmund e.V. bietet weiterhin eine verlässliche Unterstützung für Betroffene. Ratsuchende werden in dieser Zeit nicht alleingelassen, denn für viele hat sich die finanzielle Situation in der Corona-Krise verschärft. Zum Schutz der Ratsuchenden und Mitarbeitenden wurden telefonische Sprechzeiten eingerichtet: montags von 9-11 Uhr, donnerstags von 14-16 Uhr. Tel.: 0231/1848117, Mail: info@skm-dortmund.de

Budin.rechtsanwälte GbR: Auch in diesen schweren Zeiten stellen sich verschiedene rechtliche Fragen: Was kann gegen die Kündigung meines Arbeitgebers, die mit Einbußen wegen der Corona-Pandemie begründet wird, getan werden? Welche Rechte bestehen in Bezug auf meine lange gebuchte und jetzt nicht mehr stattfindende Reise? Kann der geplante Kauf oder Verkauf einer Immobilie noch realisiert werden? Wie gestaltet sich der Umgang mit meinen nicht bei mir lebenden Kindern? Was gilt es bei der Regulierung eines Verkehrsunfalls mit der Versicherung des Unfallverursachers zu beachten? Gibt es Besonderheiten im Hinblick eines gegen mich laufenden Ermittlungsverfahrens? Diese und viele andere Probleme entstehen wegen der Corona-Pandemie oder bestehen trotz dieser weiter. Die Rechtsanwälte/Notare/Fachanwälte Budin.rechtsanwälte GbR sind auch weiter in der Zeit zwischen 8-17 Uhr von Montag bis Freitag für Sie erreichbar. Die behördlichen Vorgaben zu den Kontaktbeschränkungen werden selbstverständlich durch uns beachtet. Weitere Informationen entnehmen Sie bitte unserer Homepage www.budin.de oder rufen Sie uns an, 0231/ 559000.

Ziebarth Osteopathie: Osteopathie Ziebarth ist weiterhin in der Coronakrise für Sie da! Falls Sie über die Osterfeiertage Fragen zum Thema Gesundheit oder anderen Erkrankungen haben, dürfen Sie mich gerne telefonisch kontaktieren (0231) 72537763. Haltet zusammen und bleibt gesund!

Steinrücke FSB GmbH: Unsere Ausstellung ist aktuell geschlossen, wir sind aber weiterhin für Sie mit unserem handwerklichen Betrieb da. Sie erreichen uns telefonisch: (0231) 9461100 oder per E-Mail: info@steinruecke.net.

Wiederhöft gmbH, Malerwerkstätten: Die Restaurants sind geschlossen, die Friseure ebenfalls, die Büroangestellten sind beurlaubt oder machen Homeoffice .Wäre das nicht die Gelegenheit, die leeren Räumlichkeiten mal wieder auf Vordermann zu bringen? Ein neuer, sauberer Anstrich, eine neue Gestaltung. Wir beraten Sie gern. Wir halten uns zwingend an alle Auflagen und haben sämtliche Abläufe innerhalb unserer Mannschaft mit unseren Sicherheitsexperten neu aufgestellt. Rufen Sie uns an, sprechen Sie die Arbeiten mit uns durch, ermöglichen Sie uns den Zugang zum Objekt - den Rest machen wir. info@wiederhoeft-gmbh.de, Tel.: (0231) 569710

Continentale Bezirksdirektion Sommer-Wagner GmbH & Co.KG: Liebe Kunden, in diesen schwierigen Zeiten ist es wichtig zusammen zu halten. Daher ist das Team der Continentale in Wellinghofen auch weiterhin für Sie da. Und das übrigens seit über 40 Jahren. Wir halten Desinfektionsmittel bereit und gewähren für Sie in unseren Büroräumen einen Mindestabstand von zwei Metern. Wir kümmern uns um Ihre Schadenbearbeitung, Kfz- Angelegenheiten oder helfen Ihnen bei Fragen weiter. Dies zu unseren Öffnungszeiten von Mo. - Do. zwischen 9.30 - 12 Uhr und 15 - 17 Uhr sowie mittwochs am Nachmittag und freitags auf Vereinbarung.

Ballonzauber: Ballonzauber wünscht frohe Ostern! Und wir möchten uns bei allen Kunden für ihre Treue bedanken! Daher „verstecken“ wir ein paar Ostereier: In der Woche nach Ostern, vom 14. bis 18.4., liefern wir im Dortmunder Stadtgebiet jedes Ballongeschenk, jeden Ballonstrauß, jedes Ballon-Bouquet schon ab einem Warenwert von 25 Euro (statt bisher 50 Euro) frei Haus! Und unser kontaktloser Abholservice steht natürlich auch täglich von 9 - 17 Uhr zur Verfügung. Anruf oder E-Mail genügen: (0231) 5569700 oder info@ballonzauber.de.

Radloff, Ploch & Partner mbB: Viele Unternehmen sind gezwungen, Kurzarbeit einzuführen. Das betrifft kleine, mittlere und große Betriebe gleichermaßen. Die Kurzarbeit kann als Instrument eingesetzt werden, um Kündigungen und Entlassungen zu vermeiden. Die Neuregelung des Kurzarbeitergeldes tritt rückwirkend zum 1.3. in Kraft. Arbeitgeber müssen die während der Kurzarbeit geleisteten Arbeitszeiten dokumentieren. Auch Ausfall- und Fehlzeiten fallen unter die Dokumentationspflicht. Der Nachweis für den jeweiligen Kalendermonat muss das Unternehmen innerhalb von drei Monaten beim Arbeitsamt einreichen. Nach Ende des Arbeitsausfalls erfolgt zusätzliche eine Prüfung, da das Kurzarbeitergeld von der Agentur für Arbeit nur unter Vorbehalt ausgezahlt wird. Die Experten von Radloff, Ploch & Partner mbB beraten auch in Sachen Kurzarbeitergeld unter www.rp-steuerberater.com.

Toyota Autohaus Senger e.K.: Wir alle sind im Ausnahmezustand - und trotzdem tun wir alles, damit Sie mobil bleiben und weiterhin sicher fahren können. Unser Service ist weiterhin von Montag - Donnerstag von 7.30 - 17 Uhr und Freitag von 7.30 - 15 Uhr für Sie da. Am Samstag ist geschlossen. Damit der Werkstattbetrieb reibungslos läuft, mit begrenztem Wartepublikum, bitten wir um telefonische Terminabsprache unter (0231) 9410000. Der Verkauf ist ebenfalls unter dieser Nummer oder per E-Mail unter info@toyota-senger.de erreichbar. Zu Ihrer und unserer Sicherheit halten wir zwei Meter Abstand. Bitte bleiben Sie gesund.

PowerKids: Mein Name ist Sarah Becker, ich bin staatlich anerkannte Erzieherin, Master of Science in Sportwissenschaft und Gründerin von PowerKids. Ich stärke Kids durch Bewegung, Spiel und Spaß gemeinschaftlich und ermögliche ihnen von klein auf eine gesunde und ganzheitliche Entwicklung. Ich begeistere Kinder für Bewegung und stelle die Basis für einen gesunden Lebensstil sicher. Unter dem Motto PowerKids ermutige ich Kinder dabei, ihre Stärken und Fähigkeiten zu erkennen, zu entwickeln und anzuwenden, sodass sie selbstbewusst, mutig und optimistisch sind. Gemeinsames sportliches Erleben mit Leichtigkeit und voller Freude! PowerKids wird von Krankenkassen empfohlen und fördert die Gesundheit nachhaltig. www.powerkids.nrw

Heribert Topp: Liebe Patientin und lieber Patient, um Ihnen die Bedenken einer Physiotherapie in unserer Praxis in Dortmund Aplerbeck zu nehmen, arbeiten wir zu Ihrem und unserem Schutz mit Handschuhen, bei Bedarf mit Schutzbrillen und mit Atemschutzmasken FFP2. Weitere Informationen unter www.reha-praxis-dortmund.de oder bei Fragen rund um die Praxis über info@reha-praxis-dortmund.de. Wir sind weiterhin für Sie am Aplerbecker Marktplatz 11 zu den üblichen Öffnungszeiten da. Liebe Grüße und bleiben Sie gesund!

Honndorf Optik: Ihre Gesundheit und die unserer Mitarbeiter liegt uns am Herzen. Gleichzeitig verspüren wir eine Verpflichtung ihnen gegenüber als Servicedienstleister und Ansprechpartner vor Ort zu sein. Da wir Optiker zu den systemrelevanten Betrieben gehören, dürfen wir öffnen. Deshalb haben wir auf Notöffnungszeiten umgestellt. Diese sind Montag und Donnerstag von 16-18 Uhr. An den anderen Tagen, außer Samstag, von 10-13 Uhr. Der eingeschränkte Service umfasst Brillenverkauf ohne Augenglasbestimmung, also nur mit Rezept oder nach bisherigen Werten. Kontaktlinsenverkauf ist möglich - ohne Anpassung, also nur Nachbestellungen. Pflegemittelverkauf und Hörgerätebatterien bieten wir weiterhin an. Außerdem möchten wir Ihnen versichern, alle hygienischen Sicherheitsmaßnahmen zu treffen. Deshalb lassen wir immer nur eine Person herein. Klopfen sie bitte an der Tür. Kommen sie gut und gesund durch diese Zeit.

Wohnideen Kresse OHG: Sanitär und Heizung in der Kieferstr. 41, Dortmund-Hombruch. Unsere Bad-Ausstellung können Sie nach telefonischer Terminvereinbarung weiterhin besuchen. Badplanungen und Beratungen können aber auch ganz kontaktlos online stattfinden. Unsere Monteure sind weiter für Sie im Einsatz, ob tropfender Wasserhahn oder Heizungsstörung – Wir sind für Sie da. Sie erreichen uns montags bis donnerstags von 8 bis 17 Uhr sowie freitags von 8 bis 13 Uhr unter (0231) 424081. Gern können Sie und auch eine E-Mail schreiben unter info@baederstudio-kresse.de.

Damenmoden Sawall: Liebe Kundinnen, unsere Geschäfte sind zwar vorübergehend geschlossen, aber wir sind für Sie da. Die neue Frühjahrs-Mode wartet auf Sie! Da Sie nicht zu uns kommen können, kommt die Mode von Sawall zu Ihnen. Ihr Lieblingsteil kommt versandkostenfrei per Paket zu Ihnen nach Hause. Oder kaufen Sie einen Sawall-Kohle-Gutschein und freuen Sie sich auf den kommenden Einkaufsbummel in unseren Geschäften. Bestellen Sie Ihren Gutschein unter 0178/1330228, per WhatsApp oder per E-Mail unter info@sawallmoden.de. Eine kleine Mode-Auswahl finden Sie unter www.sawallmoden.de. Rufen Sie uns an, wir beraten Sie gerne.

Blumen Risse: Blumen bringen immer Augen zum Strahlen. Umso schöner ist es, dass viele Blumenläden von Blumen Risse wieder ihre Türen öffnen, natürlich unter Einhaltung aller erforderlichen Sicherheitsmaßnahmen. Dort findet man eine große Auswahl an bunten Schnittblumen, sowie ein Sortiment für Beete und Balkonkästen. Ein Lichtblick und ein wenig Normalität in Zeiten von dunklen Schaufenstern und geschlossenen Läden in der Fußgängerzone. Sie können im Onlineshop von Blumen Risse oder im Blumenladen eine Bestellung für einen bunten Blumenstrauß aufgeben und diesen sicher per Paket verschicken. So schenken Blumen Freude, auch in der Ferne. Eine aktuelle Liste mit allen geöffneten Läden finden Sie unter www.blumen-risse.de.

Treffpunkt Bio UG: Der wohl älteste Biomarkt in Dortmund ist der Nahversorger aller Schüler der Waldorfschule, der Georgschule, des Rudolf-Steiner-Berufskolleg, der umliegenden Kindergärten und aller Busfahrer, Handwerker und Lehrer dort. Leider sind alle diese Einrichtungen geschlossen worden. Bitte unterstützen Sie den Treffpunkt in dieser schwierigen Zeit und besuchen Sie uns, täglich zwischen 9.30 Uhr und 14.30 Uhr. Wir wollen diese Krise überstehen, damit wir auch anschließend wieder unserer Aufgabe als Nahversorger vor Ort gerecht werden können. Dazu benötigen wir jetzt Ihren Einkauf. Bei uns können Sie vor Ort direkt auf dem großen Zoo-Parkplatz an der Mergelteichstraße parken und so bequem Ihren Einkauf erledigen. Wir bieten Ihnen Produkte aus dem ökologischen Anbau wie Obst, Gemüse, Molkereiprodukte, Backwaren und ein großes Trockensortiment. Aber auch Zeitschriften und Bücher. Darüber hinaus können Sie täglich ein frisch gekochtes Mittagessen „à la Minute“ mitnehmen. Der nebenan liegende Rombergpark lädt direkt zu einem schönen Spaziergang ein, sodass Sie Ihren Weg in den Dortmunder Süden perfekt kombinieren können. Besuchen Sie uns in der Mergelteichstraße 47, Dortmund-Brünninghausen, direkt am Zoo, im Wendehammer. www.treffpunkt-bio.de

Grünkäppchen e.K.: Ihr regionaler Bio-Lieferdienst hat seine Kapazitäten für Sie erweitert und beliefert Sie bis an die Haustür oder einen Abstellort Ihrer Wahl. Bestellen Sie einfach und bequem online unter: www.shop-gruenkaeppchen.de. Mit unseren eigenen Kühlfahrzeugen bringen wir Ihnen viele Produkte nach Hause, egal ob frische Backwaren, Obst, Gemüse, Wasser, Säfte, Molkereiprodukte oder weitere haushaltsnahe Produkte. Verschenken Sie eine Lieferung zu Ostern oder füllen Sie den Kühlschrank Ihrer Eltern, damit diese zu Hause bleiben können. Oder nutzen Sie unseren Service für sich selbst und stellen Sie Ihre persönliche Versorgung mit guten Lebensmitteln sicher.

Allianz-Hauptvertretung Jörg Frielingsdorf: Liebe Kunden, selbstverständlich bin ich auch in dieser turbulenten Zeit für Sie da, versprochen! Mein Kunden- und Beratungsservice bleibt in vollem Umfang erhalten, dafür stehen uns viele digitale Möglichkeiten zur Verfügung. Melden Sie sich jederzeit gerne unter (0231) 573922 und auch per E-Mail an via joerg.frielingsdorf@allianz.de, dann besprechen wir alles Weitere! Herzliche Grüße, bleiben Sie vor allem gesund.

upletics GmbH: Liebe Leser, wir wünschen euch ein schönes Osterfest. Genießt das Wetter, die Zeit mit euren Liebsten und achtet auf euch und eure Mitmenschen. Den Menschen, denen es nicht so gut geht, wünschen wir Kraft und Motivation, diese schwierige Zeit zu überstehen. Alles Gute, bleibt gesund und NEVER GIVE UP!

Praxis für Physiotherapie Stutz: Liebe Patientin, lieber Patient, wir kümmern uns weiterhin um unsere Patienten zu den bekannten Zeiten. Termine können Sie unter (0231) 635777 vereinbaren. Weitere Informationen erhalten Sie unter www.manfred-stutz.de oder per E-Mail manfred-stutz@t-online.de. Wir achten selbstverständlich auf Hygienevorschriften.

Lauffieber Dortmund UG: Wir sind auch weiterhin für Euch da! In Zeiten der Corona-Pandemie stellen wir Euch unsere Trainingspläne – noch individueller auf den Einzelnen zugeschnitten - „online“ zur Verfügung. Trainiert ab sofort nach den besten Trainingsplänen fürs Laufen, ganz gleich ob Laufanfänger, Wiedereinsteiger, fortgeschrittener oder ambitionierter Läufer. Als Laufexperte des Fachmagazins Aktiv Laufen ist Helmut Bezani stets auf dem Laufenden und gibt Euch alles Wichtige weiter. Mehr Infos unter www.lauffieber-dortmund.de

WbI startup GmbH .garage ruhr: Gehören Sie auch zu den kleinen und mittelständischen Unternehmen (KMU) oder Freiberuflern, die aufgrund der Corona-Krise eine schnelle und unbürokratische Hilfe durch professionelle Berater benötigen? Das Bundesministerium für Wirtschaft und Energie unterstützt Sie jetzt mit einer 100-prozentigen Förderung der Kosten für eine Unternehmensberatung. In bis zu 32 voll bezuschussten Beratungsstunden finden wir bestimmt mit Ihnen den Weg aus der Krise. Meike Ströhmer, Leiterin der Gründungs- und Unternehmensberatung .garage ruhr, sieht dieses neue Sofortprogramm als einen wichtigen Schritt zur Unterstützung kleiner Unternehmen und Freiberufler und freut sich auf Ihre Rückfragen unter Tel. (0231) 474100 oder stroehmer@garagedortmund.de.

Art of Living e.K. Monika Schöttler: Vor gut vier Monaten habe ich in Dortmund-Kirchhörde einen Konzept Store mit einem kleinen Café eröffnet, den wir, wie alle Kollegen, Mitte März wegen des Corona-Virus schließen mussten. Wir bieten unseren Kunden die Möglichkeit, Waren und Gutscheine (zur Zeit mit 10 Prozent Durchhalte-Rabatt) an unserem Ladenlokal abzuholen. Gern verpacken wir auch alle Artikel mit viel Liebe. So wird auch aus einer Kleinigkeit ein tolles Geschenk. Einige Kunden haben bereits die großen Schaufenster als Möglichkeit genutzt, sich inspirieren zu lassen, Anregungen finden Sie auch auf www.facebook.com/artoflivingDO , oder Sie melden sich einfach per Telefon mobil: 0157/34569452 so können wir gern über WhatsApp weitere Bilder und Infos zur Verfügung stellen. Ich freue mich von Ihnen zu hören, wünschen uns allen, ein baldiges Ende dieser Situation und bleiben Sie gesund. Liebe Grüße Monika Schöttler

Agentur Meister GmbH: Viele Gastronomiebetriebe wurden dieser Tage durch behördliche Anordnung geschlossen. Der fehlende Umsatz bedroht schon jetzt Existenzen und den Fortbestand unserer Gastronomie-Szene! Was Sie als Gastronom und Unternehmer jetzt wissen sollten: Vielfach sehen Ihre bestehenden Versicherungspolicen, für den aktuell gegebenen Fall, eine Versicherungsleistung wegen behördlicher Betriebsschließung nach dem Infektionsschutzgesetz vor – diesen Anspruch gilt es nun zu prüfen und geltend zu machen! Als spezialisierter Makler mit Branchenkenntnis und entsprechenden Lösungen für die Gastronomie bieten wir Ihnen ab sofort eine kostenlose Überprüfung Ihrer Police und Ihres Leistungsanspruchs an. Sprechen Sie uns jetzt unter Tel. 0231/ 22810350 an oder senden Sie Ihre Police direkt an info@agentur-meister.de. (www.agentur-meister.de/gastronomie) Bleiben Sie gesund!

Hippler Steuerberater: Kein Termin beim Steuerberater? Nutzen Sie meine telefonische Beratungshotline unter (0231) 20621656 oder per mail an info@hippler.de. Unterlagen können Sie per Post, mail oder FAX nachreichen. Auch in Krisenzeiten sind wir an Ihrer Seite und Partner für Unternehmer, Gründer und Privatpersonen. Aktuelle Infos über Fördermöglichkeiten auf www.wirtschaftsfoerderung-dortmund.de

Antonella Rossi Travestie Show: Liebe Gäste der Antonella Rossi Travestie Show, ich verspreche Ihnen, dass es mit den Shows nach dieser schweren Zeit weitergeht. Sobald es neue Informationen gibt, werden diese über Social Media, auf meiner Homepage und bei allen Veranstaltern bekanntgegeben. Bitte bringen Sie die gekauften Tickets nicht zurück, sondern lassen Sie diese für andere Shows umtauschen. Denn die vielen Theater, Restaurants und Cafés kämpfen auch in dieser schwierigen Zeit ums Überleben.

Neversmoke - Die Raucherentwöhnung von Michael Roedel: Wir zeigen uns solidarisch mit allen, die das Rauchen aufgeben wollen und dabei Unterstützung benötigen. Ab sofort bieten wir am Standort Dortmund Einzelentwöhnungen zum reduzierten Preis an. Gerne beantworten wir Ihre Fragen am Telefon unter 0151/75075551 oder unter www.neversmoke.de.

Dornseifer Optik, Akustik und Uhren/Schmuck: Unsere Optik- und Akustik-Abteilung ist zu den üblichen Öffnungszeiten (Mo.-Fr. 9-13 und 14.30-18.30 sowie Sa. von 9-13 Uhr) für Notfälle geöffnet. Natürlich stehen wir auch telefonisch unter (0231) 712441 für Beratungen zur Verfügung. Dornseifer - Mit Leidenschaft für die Sinne. Seit 1904. Wir haben auch schon die spanische Grippe überstanden. Es wird wieder besser. Bleiben Sie gesund.

Schöler&Micke Tischtennisartikel: Wie bleiben wir unserem Hobby treu, wenn die Sporthallen geschlossen sind? Fantasie und Kreativität sind gefragt: ein Küchentisch wird zur Rundlaufzone und die Wohnzimmerwand stellt den Gegner dar. Auch wenn unser Tischtennissportartikel-Geschäft an der Alten Straße geschlossen hat, unser Onlineshop www.schoeler-micke.de ist 24/7 geöffnet und bietet Ideen, um die Zeit zu Hause kurzweiliger zu gestalten. Telefonische Bestellung Mo-Fr von 9-17 Uhr unter (0231) 958855. Der Versand verfügbarer Artikel erfolgt meist innerhalb von 24 Stunden. Bleibt gesund!

CENTURY 21 Schmittmann & Kollegen: Auch wenn wir unseren Immobilienshop in der Kaiserstraße 66 in Dortmund für den Publikumsverkehr geschlossen haben, sind wir auch in dieser Krisenzeit für Sie erreichbar! Unsere Beratungen finden überwiegend telefonisch und per Video statt. Wir geben Corona keine Chance! Beratungstermine und Besichtigungen finden kontaktlos statt. Dank modernster Technik bieten wir virtuelle Rundgänge an. Bei nicht bewohnten Immobilien führen wir kontaktlose Termine durch. Setzen Sie sich keiner Gefahr aus, lassen Sie uns machen. Unsere Themen sind Ihre Themen: Immobilienbewertung, Verkauf, Vermietung, Mediation und Leibrente/Immobilienverrentung. Mit unseren bundesweit 72 Partnerbüros von CENTURY 21 und weiteren Büros weltweit in 82 Ländern, können wir Ihnen auch überregional behilflich sein (u.a. Investment, Auslandsimmobilien, Ferienimmobilien). Wir sind täglich für Sie erreichbar: (0231) 88233330. Bleiben Sie gesund und zu Hause, wir kümmern uns!

pura Vita, Zentrum für Physiotherapie, Christina Vorwerk: Liebe Patientinnen und Patienten, unsere Praxis ist auch in der momentanen Situation weiter für Sie geöffnet. Wir freuen uns über alle Patientinnen und Patienten, die eine Heilmittelverordnung (Rezept) von ihrem Arzt bekommen haben. Sie können gerne telefonisch unter (0231) 5574911 einen Termin vereinbaren. Wir achten selbstverständlich zu Ihrem und unserem Schutz auf die vorgeschriebenen Hygienemaßnahmen.

Ulrich Kfz Service GmbH: Die Firma Ulrich Kfz Service GmbH steht Ihnen auch in diesen schwierigen Zeiten zur Seite und sorgt dafür, dass Sie mobil bleiben. Aufgrund der aktuellen Situation achten wir verstärkt auf Ihre und unsere Sicherheit. Bitte nehmen Sie wenn möglich telefonisch Kontakt zu uns auf unter (0231) 310444 und achten Sie beim Betreten unseres Unternehmens auf Abstand zu unseren Mitarbeitern. Betreten Sie das Büro bitte nur einzeln. Hier wurde ausreichend für Ihren Schutz gesorgt. So können wir Ihnen auch weiterhin den gewohnten Service liefern. Bleiben Sie gesund, wir freuen uns auf Sie.

Martin Kerpen Stuckateurmeisterbetrieb: Mein Betrieb ist weiterhin – dabei natürlich unter Einhaltung der Abstandsregel – auch in der schweren Zeit für Sie da. Wir führen Stuckateur-, Maler- und Tapezierarbeiten sowie Altbausanierung für Sie aus. Des weiteren bedanke ich mich bei unseren Mitarbeitern für den Zusammenhalt in dieser schweren Zeit! Wir schaffen das – zusammen. Bleiben Sie gesund! #wirhaltenzusammen Kontakt: Martin Kerpen Stuckateurmeisterbetrieb, Balsterstraße 68, 44309 Dortmund, Tel. (0231) 33028273, E-Mail martin.kerpen@gmail.com www.kerpen-stuck.de

Laura Everding - Mobile Praxis für Pferdeosteopathie: Liebe Pferdesportfreunde, meine mobile Praxis ist wie gewohnt für Sie geöffnet. Nach Rücksprache mit Ihrem Stallbetreiber kann ich Ihr Pferd wie gewohnt vor Ort therapieren. Die vorgeschriebenen Hygienemaßnahmen werden während der Behandlung entsprechend berücksichtigt. Sie können mich unter der Telefonnummer 02304 - 9799627 oder über meine Homepage www.osteo-vet.de erreichen.

hofius: Liebe Kundinnen und Kunden von hofius, unsere Geschäfte in der Olpe und in der Großen Heimstr. sind zwar vorübergehend geschlossen, aber wir sind weiter für Sie da. In unserem neuen Onlineshop www.hofius-shop.de finden Sie einen großen Teil unseres Sortiments. Und wir arbeiten auf Hochtouren weiter und stellen jeden Tag neue Artikel ein. Neben unserer eigenen Frühjahrs-/Sommerkollektion, finden Sie Kinderbekleidung, Spielzeug, Papeterie, Geschirr und tolle Geschenkartikel. Sollten Sie dennoch etwas vermissen oder eine Frage haben, schicken Sie uns gerne eine Nachricht an shop@hofius-mode.de. Auf Wunsch beraten wir Sie auch gerne telefonisch. Bleiben Sie gesund! Ihre Familie Hofius-Dümer und das hofius-Team

Kaiser-Brauerei. C. Thomas GmbH: Kaiserbier-Lieferdienst: Die Bestellung ist per E-Mail, Instagram oder Facebook möglich. Mindestabnahme: Ein Kasten mit 24x0,33l Longneck. Wir liefern bis an die Haustür/Wohnungstür. Bezahlung kontaktlos über Paypal oder Bar bei Lieferung im geschlossenen Umschlag. Bestellungen bis Donnerstag 18:00 Uhr werden am darauffolgenden Freitag und Samstag ausgeliefert nach Zahlungseingang. Auslieferung immer Freitag von 17:00-19:00 Uhr und Samstag von 09:00-14:00 Uhr. Lieferungen sind zur Zeit nur innerhalb von Dortmund/Schwerte/Lünen/Witten/Wetter/Herdecke möglich. https://kaiserbrauerei-dortmund.com Anfragen und Bestellmöglichkeiten: E-Mail: post@kaiserbrauerei-dortmund.com (bevorzugt); Telefax: +49 231/97614296; Whatsapp; Facebook-Nachricht; Instagram-Nachricht

Sander´s GmbH Kfz-Meisterbetrieb: Liebe Kunden, trotz der momentan schwierigen Situation, möchten wir weiterhin so gut wie möglich für Sie da sein. Wir erweitern unseren Service zu einem Kontakt- und kostenlosen Hol- und Bringservice. Hierzu ist die vorherige telefonische Termin- und Auftragsabsprache notwendig. Wir sind von Mo - Fr zwischen 7.30 - 17.00 Uhr unter 0231/595151 oder 24 Std. per E-Mail über unser Kontaktformular unter info@kfz-sander.de für Sie erreichbar. Natürlich sind wir bemüht, Ihre und unsere Gesundheit durch Hygienemaßnahmen bestmöglich zu schützen! Bleiben Sie gesund!

beweMED: Wir bieten Ihnen nach Herzinfarkten oder frischen Herzoperationen weiterhin eine ambulante kardiologische Rehabilitation. Dieses geschieht nach den Hygieneempfehlungen des „Deutschen Beratungszentrums für Hygiene“. Momentan werden die wichtigsten Reha- und Therapiemaßnahmen für unsere Patienten durchgeführt. Weiterhin sind Termine in unserer „Physiotherapie“, auch für nicht Herzerkrankte, möglich. Als systemrelevantes Gesundheitsunternehmen haben wir auch in der Zeit von Corona den Auftrag der Sozialversicherungsträger (Rentenversicherungsträger und Gesetzlichen Krankenkassen), Patienten beim Gesundheitsprozess zu unterstützen. Weitere Infos unter www.bewemed.de oder zwischen 9 und 12 Uhr telefonisch unter 0231/9818057.

Hegel Gebäude-und Spezialreinigung: Unsere Desinfektoren führen staatlich angeordnete Desinfektionsmaßnahmen im Zusammenhang mit dem neuartigen Coronavirus( SARS-Cov-2) durch. Wir beraten Sie gerne in allen Fragen der Infektionsprävention. Tel. 0231/2207083; Mail an: Info@gs-hegel.de

Krankengymnastik Oliver Pohl: Unsere Praxis auf dem Höchsten ist weiterhin wie gewohnt für Sie geöffnet. Aktuell können wir alle ärztlich verordneten Therapien behandeln. Bereits vereinbarte Termine finden statt, neue Termine können Sie gerne unter (0231) 9414949 mit uns vereinbaren. Unsere Öffnungszeiten können Sie unserer Homepage www.krankengymnastik-pohl.de entnehmen. Selbstverständlich achten wir auf alle vorgeschriebenen Hygienemaßnahmen zu Ihrem und unserem Schutz.

Blickfang Optik & Ästhetik: Sehr geehrte Kunden, in Anbetracht der momentanen Situation möchten wir Ihnen versichern, dass wir weiterhin für Sie da sind und selbstverständlich alle notwendigen hygienischen Vorkehrungen getroffen haben. Daher vermeiden wir ab sofort, dass sich mehr als zwei Kunden gleichzeitig in unseren Geschäftsräumen aufhalten. Kontaktlinsenanpassungen setzen wir bis auf Weiteres vorerst aus. In der nächsten Zeit sind wir zu den folgenden Öffnungszeiten für Sie da: Montag - Freitag von 10 - 13 Uhr und 14 - 17 Uhr, Samstag von 10 – 16 Uhr. Kommen Sie gut und gesund durch diese Zeit!

Dohrmann Optik: Wir sind für Sie da: Von Montag bis Freitag von 15 bis 17 Uhr.

Golfschule Böhme: Wir Golflehrer unterliegen derzeit einem Berufsverbot. Wir haben uns hingesetzt und überlegt, was wir unseren Schülern anbieten können. Wir bieten Online-Coaching an, das heißt: Sie schicken uns mit Hilfe einer App (Golf Coach) ein Video Ihres Schlages. Den analysieren wir im Home-Office und geben Ihnen Übungen zum Training an die Hand. Dann schicken Sie uns erneut ein Video. Wir schauen, was sich verbessert hat und setzen nochmal an. Dann prüfen wir anhand eines dritten Videos die Erfolge. (Monats-Abo 25 Euro) Außerdem können Sie über uns Trainingsmaterial für Ihr Golf-Training zu Hause bestellen und coole Golf-Kleidung und Accessoires für die hoffentlich bald startende Saison. Besuchen Sie uns einfach auf unseren Social-Media-Kanälen, da halten wir Sie über alles auf dem Laufenden. Facebook: www.facebook.com/golfschuleboehme. Instagram: www.instagram.com/golfschuleboehme. Homepage: www.golfschule-boehme.de.

Macao Fashion: Macao steht seit über 20 Jahren für angesagte Looks und Styles, ob Business oder Freizeit, Abendgarderobe oder Jeans. Aufgrund der Schließung aller Geschäfte, findet ihr uns jetzt noch mehr online. Unter www.macao-shop.de könnt ihr versandkostenfrei bei uns shoppen. Außerdem veranstalten wir wöchentlich ein Live-Shopping über Facebook (www.facebook.com/macaofashionstore) und stellen unsere Neuheiten und Looks, kleine Geschenke etc. auf Instagram (www.instagram.com/macao_fashion) ein. Ihr erreicht uns zudem per WhatsApp unter 0151/41606167. Kontaktiert uns gerne, wenn ihr Fragen habt, etwas sucht oder wir euch beraten sollen.

Friseur Hülsmann: Liebe Kundinnen, liebe Kunden, aufgrund der behördlichen Vorgaben zur Eindämmung des Coronavirus, bleibt unser Geschäft bis auf Weiteres geschlossen. Damit Sie aber nicht auf Ihre gewohnten Haarfarben und Produkte verzichten müssen, haben wir uns entschieden, einen Lieferservice einzurichten. Wir liefern Ihnen die bestellten Waren im nachfolgenden Zeitraum: freitags von 16 bis 18 Uhr. Bestellungen nehmen wir jederzeit telefonisch entgegen. Die Lieferung erfolgt kontaktlos.

Physiotherapie am Evinger Markt: Liebe Patienten, in dieser schweren Zeit sind wir auch weiterhin für Sie da und hoffen, dass Sie alles gut überstehen werden. Wir sind zu den normalen Öffnungszeiten unter der Telefonnummer (0231) 7284063 zu erreichen. Freundlich grüßt die Physiotherapie-Praxis am Evinger Markt.

REHA Praxis Dortmund Physiotherapiezentrum Aplerbeck: Die REHA Praxis Dortmund ist weiterhin zu den auf unserer Homepage (www.reha-praxis-dortmund.de) stehenden Öffnungszeiten geöffnet. Liebe Patientin und lieber Patient, wir können verstehen, dass man in der momentanen Situation Bedenken hat, zur Physiotherapie zu gehen. Wir garantieren in unserer Praxis die vorgeschriebenen Hygienemaßnahmen zu Ihrem und unserem Schutz zu beachten. In dieser schwierigen Zeit sind wir weiterhin sehr gerne für Sie da. Wir danken Ihnen für Ihr Vertrauen und bleiben Sie gesund. Ihr Team REHA Praxis Dortmund in Aplerbeck. Terminvereinbarung unter (0231) 445290.

Goldschmiede Kiupel: Liebe Kunden, meine Werkstatt ist vormittags von 9-13 Uhr geöffnet und für Bestellungen, Reparaturen und telefonische Beratung stehe ich Ihnen gerne unter (0231) 9109819 zur Verfügung. Gern können Sie Ihr Anliegen auch an kiupel@platinsilbergold.de senden. Viele Grüße, Gesundheit und Sonne im Herzen wünscht Ihnen Patricia Kiupel.

DAK-Gesundheit: Wegen der Corona-Krise dürfen niedergelassene Ärzte ihre Patienten mit leichten Atemwegsbeschwerden für bis zu 14 Tage telefonisch krankschreiben. Dies gilt auch für Patienten, bei denen bereits ein Verdacht besteht, dass sie sich mit dem Coronavirus angesteckt haben. Um es ihren Versicherten leicht zu machen, bietet die DAK-Gesundheit in Dortmund jetzt einen Online-Upload für die Krankschreibung an. Versicherte der DAK-Gesundheit können ihre Krankmeldung ganz einfach mit dem Smartphone abfotografieren und die Bilddatei unter www.dak.de/krankmeldung hochladen. Den Patienten sollen auf diese Weise Arzttermine mit Ansteckungsrisiken erspart und die Praxen entlastet werden. Alle Informationen zur telefonischen Krankschreibung und zum Online- Upload gibt es auf der Homepage der Kasse unter: www.dak.de/corona

Garten- und Landschaftsbau Hubert Schäckermann: Ab durch die Hecke: Wir haben unseren Betrieb weiterhin geöffnet und stehen Ihnen mit unserem kompetenten Team bei allen Fragen zur Gartengestaltung zur Seite. Sie erreichen uns telefonisch unter (0231) 9232006 und per E-Mail hschaeckermann@web.de. Gerne können Sie auf diesem Wege einen persönlichen Termin mit uns vereinbaren, selbstverständlich unter Einhaltung sämtlicher gesetzlicher Hygiene-Maßnahmen. Wir freuen uns auf Sie, bleiben Sie gesund!

Galerie Andrea Schmidt: Seit 2001 bin ich in Dortmund mit eigenen Schmuckkollektionen vertreten und bei einigen von Ihnen bekannt. 2006 habe ich die Galerie an der Kleppingstraße eröffnet und hoffe, bald wieder an diesen geliebten Ort zurückkehren zu können. Der persönliche Kontakt zu Ihnen und eine individuelle Beratung ist mir sehr wichtig. Unsere neuen Kommunikationsmöglichkeiten bieten uns sehr gute und neue Wege an, die ich in den letzten Wochen bereits erfolgreich erproben konnte. Ich schicke Ihnen gerne Schmuck per Kurier oder komme höchstpersönlich direkt zu Ihnen nach Hause. Auch Auswahlen sind möglich. Jeden Freitag bin ich nach Vereinbarung in der Galerie, um ein von Ihnen ausgewähltes Schmuckstück zu übergeben. Dieses ist zum Schutz aller im Moment nur außerhalb der Verkaufsräume möglich. Weitere Infos zu mir und meiner kreativen Arbeit finden Sie im Internet auf meiner Webseite, meinem Blog oder auch bei Facebook und Instagram. Gerne rufe ich Sie bei Kontaktaufnahme zurück und berate Sie persönlich. Gemeinsam können wir bewirken, dass unsere Stadt auch weiterhin eine bunte Auswahl an Geschäften bietet.

DEKRA: Trotz der Einschränkungen durch die Corona-Pandemie bleibt die regelmäßige Fahrzeugüberwachung wichtig für die Verkehrssicherheit. Die DEKRA Prüfstellen in Dortmund sowie in Bochum, Herne, Lünen, Hamm, Kamen und Werl sind zu den bekannten Öffnungszeiten für ihre Kunden da. Zum Schutz unserer Kunden und Beschäftigten haben wir eine Reihe von strengen Vorsichtsmaßnahmen eingeführt. Dadurch werden Kontakte zwischen Personen in den Prüfhallen auf ein Minimum reduziert. Flächen und Gegenstände werden regelmäßig desinfiziert. Den Kunden wird empfohlen, online ihren Wunschtermin für die Fahrzeugprüfung zu vereinbaren. Die Online-Terminvereinbarung ist möglich unter www.dekra.de/de/online-termine. Weiterhin durchgeführt werden auch die Hauptuntersuchungen in Kfz-Werkstätten, die als Prüfstützpunkt für Pkw bzw. Lkw anerkannt sind.

Neuhoff Blumenfachgeschäft und Gärtnerei: Liebe Kunden, wir haben auch in diesen schwierigen Zeiten für Sie geöffnet! Ab sofort bieten wir zusätzlich einen kontaktlosen Lieferservice für unsere Kunden im Dortmunder Süden an. Gerne können Sie blumige Ostergrüße, Frühlingssträuße, Tischkränze aber auch Pflanzen und Erde für Ihren Garten oder Balkon bei uns unter (0231) 467840 bestellen oder schicken Sie uns eine Mail an: info@gaertnerei-neuhoff.de (Mindestbestellwert 15 Euro, Lieferung im Dortmunder Süden: 3 bis 5 Euro, ab 25 Euro Auftragswert kostenlos, Zahlung via PayPal oder auf Rechnung) Bitte bleiben Sie gesund!

Sportmed. Institut Dortmund (SMIDO): Liebe Patienten, auch zu Zeiten von Corona ist unsere ambulante Physiotherapiepraxis weiterhin für euch geöffnet. Alle ärztlich verordneten Behandlungen werden weiter von uns durchgeführt. Wenn ihr in der aktuellen Situation Schwierigkeiten habt, eine ärztliche Verordnung zu bekommen, dürfen unsere Heilpraktiker für Physiotherapie akute Beschwerden auch ohne Verordnung behandeln. Termine könnte ihr weiterhin wie gewohnt telefonisch unter (0231) 9221191 oder per Mail an info@smido.de vereinbaren. Bitte bleibt gesund.

EXIT Live Adventures Dortmund: EXIT Game Oster Special: Solange ihr nicht zu uns dürft, kommen wir einfach zu euch! „Flocke & die Hasenbande“ ist ein Rätselabenteuer für die ganze Familie. Eine spannende Ostereiersuche, die ihr kinderleicht auf die Dimensionen eurer Wohnung anpassen könnt. Wir schicken euch bis Ostern ein Paket zu, um auf die Suche nach der Häsin Flocke zu gehen. Dieses Spiel kann wiederverwendet werden. Diese Oster Edition gibt es nur in begrenzter Stückzahl. Für alle die leer ausgehen, halten wir unseren Gutschein- und Brettspiel-Shop 24 Stunden geöffnet. Ab jetzt online buchbar und bis Ostern bei euch: www.exit-dortmund.de/ostern. Bitte unterstützt uns, damit wir auch nach Corona für euch da sein können.

Orion-Apotheke und Apotheke auf dem Höchsten: Liebe Kunden, um Sie bestmöglich zu versorgen, haben wir unser Angebot erweitert. Mit der App „Deine Apotheke“, verfügbar im App Store oder Google Play Store, können Sie Rezepte oder weitere Produkte bequem vorbestellen. Sie können ein Rezept abfotografieren oder einen Barcode einscannen. Wir senden Ihnen einen Abholtermin und haben unseren Botendienst an den erhöhten Bedarf angepasst. Aktuell sind auch wieder Mundschutz und Handdesinfektionsmittel verfügbar. Orion-Apotheke: (0231) 9483050, Apotheke auf dem Höchsten: (0231) 3951388.

Autohaus Bonnermann & Hüls GmbH: Unsere Betriebe in Dortmund, Schwerte und Hattingen halten Sie weiterhin mobil und sind für Sie da: Montag bis Freitag in der Zeit von 7.30 Uhr - 17 Uhr. Telefonisch sind wir unter (0231) 42 57720 erreichbar. Wir bieten eine kontaktlose 24-Stunden-Annahme sowie einen kostenlosen Hol- und Bringservice. Unser Vertriebsteam erreichen Sie per E-Mail unter vkdo@bh-email.de oder telefonisch unter (0231) 4257720. Selbstverständlich achten wir auf alle vorgeschriebenen Hygienemaßnahmen zu Ihrem und unserem Schutz. Bleiben Sie gesund!

Autohaus Horst Wagner: Wir haben unseren Hol- und Bringservice für Ihr Fahrzeug in der derzeitigen Krisensituation für Sie erweitert. Wir behalten uns vor, die Terminvergabe nach Dringlichkeit und Verhältnismäßigkeit anzunehmen und zu terminieren. Der Verkauf von Neu- und Gebrauchtwagen findet weiterhin online statt. Sie erreichen uns von Mo. - Fr. zwischen 7 - 16.30 Uhr telefonisch unter (0231) 4422000. Gerne nehmen wir Ihre Terminwünsche auch online entgegen. Auf unserer Homepage www.autohaus-wagner.org können Sie unter dem Menüpunkt SERVICE Ihren Wunschtermin eintragen. Des Weiteren finden Sie hier ganz einfach unseren gesamten Bestand an Mazda Neuwagen, Tageszulassungen und jungen Gebrauchten.

Toyota Autohaus Senger e.K.: Wir alle sind im Ausnahmezustand - und trotzdem tun wir alles, dass Sie mobil bleiben und weiterhin sicher fahren können. Unser Service ist weiterhin von Mo.-Do. zwischen 7.30 und 17 Uhr und freitags von 7.30-14 Uhr für Sie da. Am Samstag ist geschlossen. Damit der Werkstattbetrieb reibungslos läuft, mit begrenztem Wartepublikum, bitten wir um telefonische Terminabsprache unter (0231) 9410000. Der Verkauf ist unter der gleichen Telefonnummer erreichbar oder per E-Mail unter info@toyota-senger.de Zu Ihrer und unserer Sicherheit halten wir zwei Meter Abstand. Bitte bleiben Sie gesund!

cc Computer Studio GmbH: Unser Team tut alles, um Ihnen auch zu Zeiten der Corona-Krise mit gewohnt zuverlässigem Service zur Seite zu stehen. Gerne unterstützen wir Sie bei der Einrichtung von Home-Office-Arbeitsplätzen oder Datensicherungen in einer deutschen Cloud. Durch Fernwartungen sind Vor-Ort-Termine nur in Ausnahmefällen nötig. Die Lieferkosten für Hardwarebestellungen in Dortmund und Umgebung übernehmen wir für Sie im April. Damit wir Ihnen auch in der aktuellen Situation ein verlässlicher Partner sein können, haben wir gemeinsam im Team schon frühzeitig Vorkehrungen wie Home-Office und strenge Hygienemaßnamen getroffen. Sie erreichen uns telefonisch unter (0231) 9520800, per Mail info@cc-computer.de oder besuchen Sie uns im Internet www.cc-computer.de.

Allianz-Hauptvertretung Jörg Frielingsdorf: Liebe Kunden, selbstverständlich bin ich auch in dieser turbulenten Zeit für Sie da, versprochen! Mein Kunden- und Beratungsservice bleibt in vollem Umfang erhalten, dafür stehen uns viele digitale Möglichkeiten zur Verfügung. Melden Sie sich jederzeit gerne unter (0231) 5739 22 und per E-Mail an joerg.frielingsdorf@allianz.de, dann besprechen wir alles Weitere! Herzliche Grüße, bleiben Sie vor allem gesund!

Schuhmacherei Meiritz: Geänderte Öffnungszeiten bei Ihrem Schuhmacher Meiritz in der Ruinenstr. 11 in 44287 Aplerbeck: Mo. - Fr. von 9 - 13 Uhr. Wir freuen uns auf Ihren Besuch und bleiben Sie gesund!

Sanitätshaus Tingelhoff: Das Sanitätshaus Tingelhoff lässt Dortmund auch in Krisenzeiten nicht im Stich! Unser Stammhaus am Körner Hellweg 100, die Filiale am Ostenhellweg 60 sowie die Zentrale in der Bielefelder Straße 10 bleiben geöffnet, um die Hilfsmittelversorgung zu sichern. Das Team in unserer Zentrale ist montags bis freitags zwischen 8 und 17 Uhr für Sie da, die Sanitätshäuser in Körne und in der Innenstadt haben von montags bis freitags von 9 bis 18 Uhr geöffnet. Bei Fragen erreichen Sie uns telefonisch über die (0231) 5622410. Bleiben Sie gesund, wir freuen uns auf Ihren Besuch!

Buchbinder rent-a-car: Wir machen Sie jederzeit mobil – weil Sie immer für unsere Gesundheit da sind! Und damit Sie auch in diesen schwierigen Zeiten schnell und sicher an Ihr Ziel kommen, beteiligen wir uns am „Sonderprogramm des Ministeriums für Verkehr NRW zur Schaffung von Ersatzmobilität“. Wir stellen Ihnen vom 1.4. bis zum 31.5. kostenlos Fahrzeuge zur Verfügung. So funktioniert ́s: 1. Bescheinigungsnachweis unter www.mobil.nrw/mietfahrzeugprogramm.html downloaden und von Ihrem Arbeitgeber unterschreiben lassen 2. Einfach unter (0203) 860510 anrufen und Ihren Mietwagen reservieren. Bitte weisen Sie bei der telefonischen Buchung darauf hin, dass es sich um eine Reservierung im Rahmen des Mietfahrzeugprogramms NRW handelt. Unser Angebot umfasst: Fahrzeuge der Economy- oder Compact-Klasse, eine Tankfüllung und einen zusätzlichen Fahrer, keine weiteren Zusatzgebühren, Winterreifen, Haftpflichtversicherung und reduzierte Selbstbeteiligung von 175 Euro.

Praxis Betz & Pohl für Physiotherapie und Osteopathie: Unsere Praxis in Berghofen ist weiterhin wie gewohnt für Sie geöffnet. Aktuell können wir alle ärztlich verordneten Therapien behandeln. Bereits vereinbarte Termine finden statt, neue Termine können Sie gerne unter (0231) 9414491 mit uns vereinbaren. Unsere Öffnungszeiten können Sie unserer Homepage (www.betz-pohl.de) entnehmen. Selbstverständlich achten wir auf alle vorgeschriebenen Hygienemaßnahmen zu Ihrem und unserem Schutz.

Hippler Steuerberater: Kein Termin beim Steuerberater? Nutzen Sie unsere Telefon- und E-Mailkontaktmöglichkeiten, Ihre Fragen sind unser Anliegen. Für Unternehmer, Arbeitnehmer, Gründer, Rentner und Sie. Kontaktaufnahme über Telefon unter 0800 2520272 oder E-Mail an info@hippler.de. Schicken Sie Unterlagen nach Absprache per mail, Fax oder Post. Mehr unter www.steuerberaterkanzlei-dortmund.de. Aktuelle Fördermöglichkeiten unter www.wirtschaftsfoerderung-dortmund.de.

Karstadt Dortmund: Die Lebensmittelabteilung ist weiterhin von Montag bis Samstag zwischen 9.30 und 20 Uhr geöffnet. Sie kann über die Seiteneingänge vom Westenhellweg aus oder über das Parkhaus Hansaplatz erreicht werden.

Surprise Deko: Surprise liefert Ballons zum Geburtstag, als Dankeschön, zu Ostern – oder einfach nur so. Das Geschäft an der Kaiserstraße 96 existiert seit über 25 Jahren und die Ballons, die dort erworben wurden, haben schon viele Menschen glücklich gemacht. Der Schwerpunkt liegt beim Verpacken von Geschenken und bei individuell beschrifteten Ballons. Gerade in dieser außergewöhnlichen Zeit können wir mit einem individuellen, von uns ausgelieferten Gruß ein Lächeln in das Gesicht des Beschenkten zaubern. Vielleicht mit einem kleinen Schutzengel, an einem Herzballon hängend. Wenn die Oma ihren Enkel zum 18. Geburtstag nicht besuchen darf, liefern wir ein kleines Überraschungspaket. Und: Spätestens zum Muttertag wollen wir viele Mütter mit einem individuell beschrifteten Herzballon glücklich machen. Kontakt: Mobil 0173 / 5126723 oder E-Mail an surprisedeko@web.de. www.surprise-deko.de

Augencentrum Sommer: Liebe Kunden des Augencentrum Sommer, wir sind auch in der schwierigen Zeit für Sie da! Mit einigen Einschränkungen können wir Ihnen trotzdem den gewohnten Service gewährleisten. Zu Ihrer und unserer Sicherheit, folgen wir den Empfehlungen des Berufsverbandes. Unsere angepassten Öffnungszeiten sind: montags von 9-12 Uhr, mittwochs von 15-18 Uhr und freitags von 9-12 Uhr. Gerne können Sie uns zu diesen Zeiten oder nach individueller Vereinbarung besuchen, Tel.: (0231) 370606. Anfragen auch per E-Mail an info@sommer-optik.de. Aufgrund der raschen Entwicklung von Covid-19 kann es sein, dass Entscheidungen zu diesem Thema angepasst werden müssen.

Hitzefrei Eiskreationen: Hitzefrei im Dortmunder Kreuzviertel bleibt weiterhin geöffnet! Nach Absprache mit dem Ordnungsamt verkaufen wir unsere Eiskreationen weiterhin ausschließlich To Go, gelten damit unter der gesetzlichen Bestimmung als Außer-Haus-Verkauf und dürfen euch somit zu unseren regulären Öffnungszeiten (12-18 Uhr) mit unserem Eis erfreuen. Du wohnst im Dortmunder Kreuzviertel, Saarlandstraßenviertel, Unionviertel, Klinikviertel oder in der Innenstadt? Dann hast du ab sofort die Möglichkeit, unsere Hitzefrei-Eiskreationen ganz bequem zu dir nach Hause zu bestellen. Wie das Ganze funktioniert? 1. Suche dir aus unserer Menükarte aus, welche Leckereien du dir gönnen möchtest (Mindestbestellwert 10 Euro). 2. Ruf unter (0231) 13380465 bei uns an und gib deine Bestellung auf. 3. Bezahle entweder per PayPal (mail@hitzefrei.info) oder Bar (am liebsten passend) bei der Lieferung. 4. Gönn dir eine kleine Auszeit und genieße dein Hitzefrei Eis

Hülpert Gruppe: Die Hülpert Gruppe bietet Ihnen auch weiterhin den gewohnten Service an den folgenden Standorten: Volkswagenzentren Dortmund und Bergkamen, Porschezentren Dortmund, Recklinghausen und Soest, Skodazentren Dortmund, Dortmund Süd und Bergkamen, Audizentrum Dortmund, Volkswagen Economy Service Hülpert sowie die Hülpert-Filialen in Unna und in der Planetenfeldstraße. Werkstatt- und Servicetermine können in den Betrieben durchgeführt werden. Durch die Digitalisierung unserer Verkaufsprozesse bieten wir Ihnen einen Rund-um-Service per Telefon und E-Mail. Sie erreichen uns unter den bekannten Rufnummern und E-Mail-Adressen. Informationen zu den Öffnungszeiten unserer Betriebe erhalten Sie immer aktuell auf www.huelpert.de.

MaRei Möbel & Einrichtungsbedarf: Liebe Kunden, wer hätte gedacht, dass der Handel einmal in so kurzer Zeit vor solchen Herausforderungen steht. Wir werden auch diese Hürde nehmen, gemeinsam mit Ihnen an unserer Seite. Da auch wir von der aktuellen Schließung unseres Möbelhauses betroffen sind, stöbern Sie doch einfach mal online in unserem Möbelsortiment www.marei24.de/moebel. Unser Angebot umfasst mehr als 500 Massivholzmöbelmodelle in über 60 Farben. Aktuell bieten wir alle Ausstellungsmöbel zu reduzierten Preisen an. Wer noch ein paar schöne Accessoires und Wohntextilien sucht, wird bestimmt in unserem großen Onlineshop fündig unter www.marei24.de. Bei Rückfragen erreichen Sie uns aktuell per E-Mail, wir rufen auch gerne zurück.

Praxis für Ergo-, und Physiotherapie Taco de Weijer: Liebe Patienten, auch in diesen schwierigen Zeiten möchten wir weiter für sie da sein. Damit wir dies können, sind wir auf Ihre Unterstützung angewiesen. Bitte vereinbaren sie weiterhin Termine unter der Telefonnummer (0231) 441110. Vielen Dank und bleiben sie gesund.

Lord: Seit 1988 bereiten wir in der Gerberstraße 1, 44135 Dortmund, leckere vegane und vegetarische Speisen zu. Bei einigen besser bekannt als „Kartoffel-Lord“, jetzt „Lord“. Aufgrund der aktuellen Corona Pandemie bieten wir für Sie zusätzlich zum bereits bestehenden Abholservice nun auch einen Lieferservice an. Gehen Sie dafür auf www.dortmunder-lord.de. So geht’s: 1. PLZ auswählen, 2. registrieren und bestellen, 3. genießen. Sie können auch telefonisch unter (0231) 572049 bestellen. Der Mindestbestellwert beträgt 10 Euro und kostenlos wird in einem Umkreis von ca. 5 km geliefert. Aktuelle Informationen, Bilder der Speisen und Speisekarten finden sie unter dem folgenden Link: www.facebook.com/dortmundlord1988 und auch über Instagram unter „dortmunderlord“. Wir freuen uns auf Ihre Bestellung! Bleiben Sie gesund! #wirhaltenzusammen

Hüttenhospital: Um die Versorgung von Patienten in der Häuslichkeit zu unterstützen, bietet die Familiale Pflege im Hüttenhospital ab sofort eine telefonische Pflegeberatung an. Das Team der Familialen Pflege steht für alle pflegenden Angehörigen von montags bis freitags in der Zeit von 9 bis 15 Uhr telefonisch unter den Telefonnummern (0231) 4619614 oder 01577/3619110 zur Verfügung. Rufen Sie uns an, wir beraten Sie gerne.

Ausbüttels Apotheken: Wir stellen in unseren Labors Hände-Desinfektionsmittel nach WHO-Vorschrift in größeren Mengen her - immer solange der Vorrat reicht. Mit dem größten Teil versorgen wir medizinische und soziale Einrichtungen. Diese bitten wir um Kontaktaufnahme unter adler@ausbuettels.de (City), droote@ausbuettels.de (Scharnhorst) und eks@ausbuettels.de (Scharnhorst). An Privatpersonen geben wir 100 ml für 4,95 Euro ab. Reservierungen von privat sind wegen großer Nachfrage nicht möglich.

Reifenhandel Teigeler GmbH & Co. kG: Auch in schwierigen Zeiten müssen wir mobil bleiben, daher sind unsere Kfz-Werkstatt und unser Reifenservice weiterhin für Sie geöffnet von Montag bis Freitag von 8-17 Uhr. Bitte rufen Sie uns vorab unter (0231) 811360 an. Wir bitten bei Zahlungen auf Bargeld zu verzichten. Bleiben Sie gesund!

Akzente Leonardo: Akzente Leonardo in Hombruch kann trotz geschlossener Türen Ihr Zuhause mit netten Wohnaccessoires verschönern. Sollten Sie in unserem großen Schaufenster etwas Passendes entdecken, können Sie es telefonisch unter 0171/5878221 bestellen. Ab einem Wert von 25 Euro liefern wir Ihnen das Gewünschte im Umkreis von 10 km gern nach Hause. Darüber hinaus finden Sie einen Teil unseres Sortiments auch unter www.akzente-onlineshop.de.

Tischlerei Ferdinand & Wittenbeck GbR: Auch in dieser für uns alle nicht ganz einfachen Situation stehen wir Ihnen gerne weiterhin mit Rat und Tat zur Seite. Sie möchten Möbelstücke aufgearbeitet haben, denken über neue Fensterelemente nach, planen Ihre Haustür oder Zimmertürelemente austauschen zu lassen, haben Reparaturen auszuführen oder der Traum von handwerklich gefertigten Möbelstücken soll umgesetzt werden, wir sind Ihr Ansprechpartner. Sie finden uns unter (0231) 56769629, per Mail: info@dortmunder-tischlerei.de oder in unserer Werkstatt in der Marsbruchstr. 60, 444287 Dortmund.

Sprachtherapeutische Praxen Elisabeth Richter: Die sprachtherapeutischen Praxen sind weiterhin für Sie geöffnet. Wir kommen unserem Versorgungsauftrag weiterhin nach und haben praxisintern sämtliche Vorkehrungen nach behördlichen Angaben umgesetzt. Sie können sich mit vom Arzt verordneter Therapie für alle sprachtherapeutischen Behandlungen an uns wenden. Dies bitte vorab per Telefon (0231) 4768285 oder (0231) 2256710 anmelden. Ab dem 30.3. bieten wir nach Absprache und Möglichkeit Teletherapie an.

MEDI-aktiv Jansen Physiotherapie: Auch in dieser schwierigen Zeit sind wir weiterhin für Ihre Gesundheit da. Nach wie vor gewährleisten wir die physiotherapeutische Versorgung in vollem Umfang nach ärztlicher Verordnung. Die Weiterversorgung nach Reha Aufenthalt im Rahmen des T-RENA Programms der Rentenversicherung wird als Einzeltherapie weitergeführt. Für Terminvergaben und weitere Informationen stehen wir Ihnen gerne telefonisch unter (0231) 5331920, per Mail unter jansen-medi-aktiv@t-online.de und selbstverständlich auch persönlich am Brackeler Hellweg 163 zur Verfügung.

Thomas Rendschmidt (Futurehelp.de): Als Experte für Social Media und Onlinemarketing weiß ich, dass man gerade in Krisenzeiten diese Medien nutzen kann, um auch weiterhin Kontakt mit den Kunden zu halten. Für viele Unternehmen eine echte, und vielleicht die einzige Chance, die Situation zu meistern. Auch wenn Sie sich vielleicht noch nicht vorstellen können, Ihr Geschäft online zu betreiben bzw. zu unterstützen, werden wir gemeinsam eine Lösung finden. Deshalb bin ich auch weiterhin für alle Fragen zu diesem Thema für Sie da. Die Beratungen führe ich momentan, für uns alle sicher, online durch. Gerne auch in den Abendstunden und am Wochenende. Dazu brauchen Sie nur ein internetfähiges Gerät (Notebook, Tablet, PC). Anfragen bitte an service@futurehelp.de. Des Weiteren habe ich eine kostenlose Facebookgruppe gegründet, in der sich Unternehmer und Selbständige in der jetzigen Situation gegenseitig unterstützen können. Unter www.facebook.com/groups/coronakrise/ finden Sie Hilfe, Tipps und Unterstützung sowie die Möglichkeit, Kooperationen einzugehen. Wir sind (Stand 28.03.2020) bereits über 600 Teilnehmer in der Gruppe! Lassen Sie uns die Krise gemeinsam meistern.

HomeCompany Dortmund: „Wir trinken noch einen Eierlikör, das Leben muss ja irgendwie weitergehen...“ Es geht weiter und gemeinsam schaffen wir das. Unsere Firmenkunden wissen seit über 30 Jahren, dass sie möblierten Wohnraum für ihre neuen Angestellten oder Projektteams auch ohne eine persönliche Besichtigung vor Ort anmieten können. Auch für Neukunden ist dieser Weg aktuell eine gute Lösung. Verzögert sich z.B. der Bau Ihres neuen Eigenheims, Ihr beruflicher Einsatz in Dortmund ist spontan gefragt: wir sind auch jetzt mit einer möblierten Wohnung oder einem Haus auf Zeit für Sie da. Unseren treuen und langjährigen Vermietern möchten wir danke sagen und sind ebenfalls gerne für Sie da: www.dortmund.homecompany.de oder Tel.: (0231) 19445.

Ulrich Kfz Service GmbH: Die Firma Ulrich Kfz Service GmbH steht Ihnen auch in diesen schwierigen Zeiten zur Seite und sorgt dafür, dass Sie mobil bleiben. Aufgrund der aktuellen Situation achten wir verstärkt auf Ihre und unsere Sicherheit. Bitte nehmen Sie wenn möglich telefonisch Kontakt zu uns auf unter (0231) 310444 und achten Sie beim Betreten unseres Unternehmens auf Abstand zu unseren Mitarbeitern. Betreten Sie das Büro bitte nur einzeln. So können wir Ihnen auch weiterhin den gewohnten Service liefern. Bleiben Sie gesund, wir freuen uns auf Sie.

Hobby Mietwerkstatt: Wir sind für sie da. Service: Bühnenvermietung, Innen- und Außenpflege, Reifenwechsel.

Lernstudio „Fit Für Schule“: Wir haben in dieser Ausnahmesituation selbstverständlich geschlossen, aber bieten Ihren Kindern die Möglichkeit, per Skype Förderung in allen Fächern (ohne Vertragsbindung) zu erhalten. Aktuell gibt es die Möglichkeit, Gutscheine zu erwerben, die dann jederzeit zu Schulzeiten eingelöst werden können. Nähere Informationen unter www.gutundschein.de (eine Online-Plattform, die durch den Auftritt in der Corona-Krise kleinen Firmen helfen will). Dadurch können wir die schwierige Zeit besser meistern, um wie gewohnt bei Schulbeginn wieder für Sie und Ihre Kinder da zu sein. Ich freue mich sehr auf Ihre Rückmeldung und stehe für nähere Informationen jederzeit bereit. (0231) 4257415 oder fitfuerschule@web.de. Herzlichen Dank und bleiben Sie gesund!

Hörgeräte Melo: Liebe Kunden, liebe Kundinnen, Ihre Gesundheit liegt uns sehr am Herzen, daher haben wir unseren Service auf ein Minimum reduziert. Für Ihre Notversorgung sind wir weiterhin zu den üblichen Öffnungszeiten zu erreichen. Gerne führen wir Reparaturen und Instandhaltungen durch und verkaufen Batterien unter Einhaltung des Mindestabstandes. Bitte haben Sie Verständnis, dass wir Beratungen nur telefonisch anbieten und nur in Notfällen Ersatz-Hörgeräte herausgeben. Ausnahmesituationen erfordern außergewöhnliche Maßnahmen, in diesem Sinne wünschen wir Ihnen die nötige Vorsicht, Gesundheit und viel Geduld. Öffnungszeiten: Montag bis Freitag von 09-13 Uhr und 14.30-18 Uhr. Kontaktieren Sie uns telefonisch unter (0231) 70098340 (DO Innenstadt), (0231) 2226427 (Do-Wellinghofen) oder per E-Mail: info@hoergeraete-melo.de. Wir freuen uns auf ein baldiges Wiedersehen!

risingangelsproductions: Die Umstände der Corona-Situation bedrängen nicht nur viele einzelne Existenzen, sondern die gesamte Wirtschaft. In diesen ungewissen Zeiten bietet die risingangelsproductions Unterstützung für Unternehmen und Einzelpersonen, um in Zeiten von Social-Media auf sich aufmerksam zu machen. Die risingangelsproductions ist eine Filmproduktion mit Schwerpunkt auf Werbe- und Imagefilmen sowie Bewerbungsvideos. Falls Interesse besteht, besuchen Sie gerne meine Website: www.risingangelsproductions.de oder schreiben Sie eine E-Mail an janneumann@risingangelsprodcutions.de. Bleiben Sie gesund!

Druckerei Weiss e.K: Liebe Kunden, wir sind auch in diesen besonderen Zeiten für Sie da! Wie gewohnt stehen wir Ihnen mit unserem üblichen Service zur Verfügung. Bestellungen nehmen wir gerne telefonisch unter (0231) 925990 oder per E-Mail unter info@weissdruck.com entgegen. Weitere Infos unter www.weissdruck.com. Wir freuen uns, von Ihnen zu hören und wünschen Ihnen weiterhin Gesundheit.

Wenda & Heusinger GmbH: Liebe Kunden, liebe zukünftige Kunden, auch wir müssen natürlich auf die derzeitige Situation reagieren. Bisher ist unser Betrieb noch nicht von dem Virus betroffen und so soll es bleiben, damit wir weiterhin für Sie handlungsfähig sein können. Wir tun alles Erdenkliche für Ihre und unsere Sicherheit. Deshalb bieten wir speziell den gefährdeten Kunden einen Fahrzeugabhol- und Bringservice an. Melden Sie sich also gern zwecks einer Terminabsprache bei uns! Tel: (0231) 752775, Mobil: 0171/4246689, E-Mail: info@wenda-heusinger.de. Schutzmaßnahmen: An unserer Eingangstür finden Sie Verhaltens-Hinweise. Auf diese Weise wollen wir Sie und uns schützen. Bitte treten Sie also nicht direkt in die Räumlichkeiten ein, sondern gehen Sie vor wie beschrieben. Näheres dazu finden Sie auch auf unserer Homepage: www.wenda-heusinger.de. Wir freuen uns auf Ihren Anruf. Bleiben Sie gesund!

Allegra Mode: Wir sind ein kleiner Familienbetrieb, der sich nicht nur über seine ausgesuchte Mode auszeichnet, sondern auch über den persönlichen Kontakt zu seinen Kunden/innen. Das fehlt uns. Zudem ist der Service eines Onlineshops auch nicht einfach aus dem Boden gestampft. Deshalb bieten wir ab sofort eine Mode-Hotline an: Von Montag bis Freitag kann man uns zwischen 11 und 16 Uhr im Allegra erreichen unter (0231) 717905. Wir können so vor Ort während des Gesprächs die Artikel zusammensuchen und direkt ausliefern oder versenden. Einen Auszug aus unseren derzeitigen Kollektionen bekommt ihr auf www.allegra-mode.de. Auch auf unserer Facebook-Seite (www.facebook.com/allegramodedortmund) wird täglich ein Outfit gepostet, welches von einem kleinen Preisrätsel versüßt wird.

DAK-Gesundheit: Die Auswirkungen der Corona-Krise setzen zunehmend auch die deutsche Wirtschaft unter Druck. Die DAK-Gesundheit unterstützt jetzt Unternehmen und Selbstständige in Dortmund, die wegen der Krise in finanzielle Schwierigkeiten geraten. Betroffene können die Stundung ihrer Beiträge zur Kranken- und Pflegeversicherung beantragen. Einzige Voraussetzung ist, dass die finanziellen Schwierigkeiten auf die Corona-Krise zurückzuführen sind. Dafür sind keine Nachweise nötig – es genügt ein formloser Antrag, in dem der Schaden glaubhaft dargestellt wird. Gestundet werden können derzeit die Beiträge für März und April. Wenn die Auswirkungen der Corona-Krise darüber hinaus andauern sollten, bittet die Kasse die Unternehmen in Dortmund, sich erneut zu melden. Beitragssenkung für Selbstständige in Dortmund können die Stundung ebenfalls formlos beantragen. Zusätzlich bietet die DAK-Gesundheit ihnen an, die Beiträge zu reduzieren. Das ist für alle Selbstständigen möglich, die noch nicht in der niedrigsten Beitragsstufe eingestuft sind. Auch hierfür reicht ein formloser Antrag. Wir stehen der Wirtschaft in Dortmund auch in schwierigen Zeiten zur Seite. Alle Informationen zur Stundung von Beiträgen gibt es auf unserer Homepage unter www.dak.de/beitragsstundung.

Zahnarztpraxis Bouhjar: Liebe Patientinnen, liebe Patienten, auch in schwierigen Zeiten sind wir für Sie da. Wir kommen unserem Versorgungsauftrag weiterhin nach und haben praxisintern sämtliche Vorkehrungen nach behördlichen Angaben umgesetzt. Aufgrund der besonderen Situation haben wir unsere Öffnungszeiten für Sie ausgedehnt, um das Patientenaufkommen im Wartezimmer zu entzerren. Patienten werden einzeln hereingebeten und direkt in die Behandlungszimmer geführt. So gewähren wir Ihnen unter höchsten Hygienestandards, wie sie auch außerhalb der Krise ohnehin bei uns gelebt werden, den nötigen Abstand - kein Kontakt zu anderen Patienten in unserer Praxis. Ihre Gesundheit und die unserer Mitarbeiter/innen haben für uns höchste Priorität! Sollten Sie jedoch Anzeichen einer Erkältung haben, wie z.B. Fieber, Husten oder Atemprobleme, bitten wir Sie sich zunächst telefonisch bei uns zu melden! Wir sind von Mo. - Fr. in der Zeit von 8-18 Uhr durchgehend für Sie da! Für Terminvereinbarungen oder auch bei Fragen kontaktieren Sie uns: Tel.: (0231) 47776890 oder info@zahnarztpraxis-bouhjar.de, www.zahnarztpraxisdortmund.de

Physiomed Praxis für Krankengymnastik, Manuelle Therapie und Osteopathie: Liebe Patienten, wir sind weiterhin auch in der Corona-Krise für Sie da. Unsere Praxis ist geöffnet von Mo. - Fr. von 8 bis 18 Uhr. Bei Rückfragen können Sie uns wie immer unter der Telefon-Nr. (0231) 134432 erreichen. Kommen Sie gut durch die Zeit.

PLZ des Unternehmens * : 44139

Ort des Unternehmens * : Dortmund

Physioteam Wiese: Die Praxis (Physioteam-Wiese in Lichtendorf) ist weiterhin für Sie geöffnet. Sie können sich, mit vom Arzt/Ärztin verordneten Therapien, für alle physiotherapeutischen Behandlungen an uns wenden. Gerne sprechen wir vorab am Telefon unter (02304) 45414 mit Ihnen über Ihre Therapieplanung. Unsere aktuellen Öffnungszeiten finden auf unserer Homepage (www.physioteam-wiese.de). An dieser Stelle möchten wir sie darüber informieren, dass es keine Einschränkungen hinsichtlich der Verordnungsfähigkeit von Physiotherapie gibt.

Kfz-Sachverständigenbüro Schumann & Schumann-Prüf GmbH: Trotz Ausnahmezustand – wir sorgen weiterhin für Verkehrssicherheit. Kfz-Prüfungen, Schadensgutachten sowie alle Kfz-Serviceleistungen sind weiterhin möglich sowie Hol- und Bringservice für besonders gefährdete Menschen ab 65 Jahren. Zeiten: Mo.-Fr. von 8-18 Uhr, Sa. 8-12 Uhr . Schumann-Prüf GmbH: Mo.-Fr. von 8-17 Uhr, ohne Terminvergabe. Tel.: (0231) 98 102330, Mail: gtue-do@sv-schumann.de, Web: www.sv-schumann.de

Meuten Gmbh: Wir sind auch weiterhin für Sie da. Unser Büro ist in der Zeit von 8-17 Uhr besetzt. Und beachten Sie unseren Hol-und Bringservice.

Friseur Katharinas: Wir haben aktuell bis zum 19.4. geschlossen. Unser Telefon ist immer erreichbar. Bitte machen Sie weiterhin Ihre Termine. Zudem wurde ein Spendenkonto eingerichtet: https://www.paypal.com/pools/c/8nA4NmJjcl. Wenn Sie für uns spenden wollen, damit wir weiter für Sie da sein können, geben Sie bitte im Verwendungszweck den Namen des Friseurs ein, damit die Zahlung zugeordnet werden kann. Genaue Anleitung finden Sie auf Instagram: Friseur_katharinas oder Facebook: hairstylistin kati. Nur durch Sie ist es möglich, weiterhin zu bestehen, denn die Gelder brauchen Monate, bis sie ankommen. Zusammen können wir es schaffen. Ich danke euch. www.katharina-hair-makeup.de

Rechtsanwaltskanzlei Borrmann: Rechtsanwaltskanzlei Borrmann, Körner Hellweg 87, ist auch während der Covid-19 Pandemie nach wie vor für Sie da. Aufgrund der aktuellen Situation ist allerdings die Besucherfrequenz stark reduziert und es finden nur nach vorheriger telefonischer Rücksprache Termine statt. Sie erreichen uns telefonisch von Mo. bis Fr. zwischen 9 Uhr bis 15 Uhr unter (0231) 70019403 oder 0176/49636185. Persönliche Vorsprachen sind nicht immer erforderlich. Bitte vereinbaren Sie stattdessen einen Telefontermin. Ihre Unterlagen lassen Sie uns bitte vorzugsweise per E-Mail (info@rechtsanwalt-borrmann.de), Fax oder per Briefpost zukommen. Herzlichen Dank und bleiben Sie gesund!

TOP Tagungszentren AG - Räume mit Herz: Wir haben uns die Frage gestellt, wie wir unserer Verantwortung für unsere Heimatstadt gerecht werden und unsere Verbundenheit in der Coronazeit einbringen können. Gerade das Gesundheitswesen braucht Entlastung und daher ist unser Gedanke, unsere Räume für evtl. medizinische Zwecke zu nutzen. Was können Sie von der TOP Tagungszentren AG erwarten bzw. welche Möglichkeiten können wir schaffen? Wir verfügen über 28 Tageslichträume (abdunkelbar), zwischen 45 - 300 qm (insgesamt ca. 2500 qm). Die Räume befinden sich sowohl im EG (barrierefrei) als auch im 1. OG (Personenaufzug). Es gibt 300 Parkplätze, technische Standardausstattung in allen Räumen mit Nutzung unseres hausinternen WLAN mit hoher Leistungsfähigkeit (Glasfaserleitung). Wie könnten die Nutzungsmöglichkeiten aussehen? Hauseigenes Bistro Work, Coffee & more, ggf. zur internen Versorgung möglich. Medizinische Checks für Vorsorge, Nachsorge oder Intensivkontrollen, Einrichtung von „Personenschleusen“. Viele unserer Räume haben mehrere Zugänge, sie können flexibel genutzt werden (mobile Trennwände). Damit Sie sich einen Überblick über unser Tagungszentrum machen können, schauen Sie doch einfach mal unter www.top-tagung.de vorbei oder rufen Sie uns direkt an: (0231) 976733237. Wir hoffen, auf diesem Wege die richtigen Ansprechpartner zu erreichen und somit erste Gespräche führen zu können, um in dieser schwierigen Zeit unseren Beitrag leisten zu können. Bleiben Sie gesund!

Rechtsanwältinnen Breil und Michaelis, Fachanwältinnen für Familienrecht: Wir sind auch in der Krise weiter für Sie da! Sie können uns zu unseren Öffnungszeiten telefonisch erreichen. Montags bis freitags von 9 Uhr bis 13 Uhr und montags, dienstags und donnerstags von 15 Uhr bis 18 Uhr. Bei Bedarf vereinbaren wir auch Besprechungstermine, selbstverständlich unter Einhaltung der Sicherheitsvorschriften. Tel.: (0231) 171907, E-Mail: breil-michaelis@gmx.de

Die Märchenbühne: Weil die Kinder momentan viel Zeit zu Hause verbringen, bietet die Märchenbühne aus dem Wasserschloss Haus Rodenberg einen Video-Podcast an, in dem kleine Theaterfans sehen können, was die Puppen der Bühne erleben, wenn sie zu Hause bleiben. Der Podcast ist bei YouTube zu sehen unter „Die Märchenbühne Dortmund“.

Gurado das Gutschein- und Ticketsystem: Wir bieten Gutschein- und Ticketsysteme für Kunden aus Handel, Gastronomie- und Freizeiteinrichtungen an. Wir möchten Unternehmen in Dortmund und Umgebung, die vom aktuellen Shutdown betroffen sind, gerne helfen. Denn Gutscheine sind aktuell eine der wenigen Möglichkeiten, noch Einnahmen zu erzeugen. Daher bieten wir allen vom Coronavirus betroffenen Betrieben unsere Gutscheinlösung aktuell kostenlos und risikofrei an und unterstützen bei der Einrichtung des Online-Gutscheinshops. Schon innerhalb einer Stunde kann man mit dem Verkauf von Gutscheinen starten. Gerne ausprobieren und loslegen unter www.gurado.de oder melden Sie sich telefonisch unter der (0231) 44205110.

Bestattungen Stöber: Trotz aller Beschränkungen und Vorsichtsmaßnahmen, Abschied und Trauer sind gerade in der heutigen Zeit besonders wichtig. Leider können diese jedoch nur noch unter Einschränkungen erfolgen. Unsere Trauerhalle sowie die auf den Friedhöfen stehen ab sofort aufgrund des hohen Ansteckungspotenzials des Coronavirus für Trauerfeiern nicht mehr zur Verfügung. Jedoch besteht weiterhin die Möglichkeit, die Beisetzung unter freiem Himmel durchzuführen. Hierbei ist sicherzustellen, dass während der gesamten Beisetzung ein persönlicher Sicherheitsabstand eines jeden Teilnehmers von zwei Metern gewährleistet sein muss. Entsprechend der Allgemeinverfügung der Stadt wird die Teilnehmerzahl der an Beisetzungen beteiligten Personen auf den engsten Familienkreis beschränkt. Um die Registrierung der Kontaktdaten der an der Bestattung beteiligten Personen sicherzustellen, legen wir entsprechende Listen aus. Aufgrund des Coronavirus empfehlen wir Ihnen, sich gegenseitig nicht die Hände zu schütteln und/oder sich zu umarmen. Gerne beraten wir auch telefonisch, falls Sie sich dadurch sicherer fühlen. Tel.: (0231) 527648. www.bestattungen.stoeber.de

Druckerei Stöcker: Liebe Kunden, aufgrund der aktuellen Situation haben wir unseren Betrieb zunächst für unsere Laufkundschaft geschlossen. Wir sind trotzdem weiterhin mit geänderten Öffnungszeiten von montags bis donnerstags von 10 – 17 Uhr und freitags von 10 – 16 Uhr für Sie da und drucken alles, was wir telefonisch unter (0231) 464905 oder per E-Mail an info@druckerei-stoecker.de mit Ihnen besprechen können. Lieferung und Abholung klären wir auch telefonisch. Samstags bleibt unser Betrieb zunächst geschlossen. Möchten Sie Malpapier für Ihre Kinder? Rufen Sie uns an, wir stellen Ihnen gern gratis einen Karton zur Abholung bereit. Wir freuen uns über Ihre Kontaktaufnahme. Bleiben Sie gesund.

Treffpunkt Bio UG: Der Treffpunkt am Zoo in der Mergelteichstraße ist auch weiterhin für Sie da! Täglich von 09.30 Uhr bis 14.30 Uhr können Sie bei uns einkaufen und auch Ihr Mittagessen mit nach Hause nehmen. Gerade jetzt machen gesunde Vitamine sehr viel Sinn, um Ihre körpereigenen Abwehrkräfte zu stärken. Genießen Sie den entspannten Einkauf von allem, was Sie zu Hause benötigen und nehmen Sie sich die warme Mahlzeit für später direkt mit. Das bekannte Team ist für Sie da und freut sich auf Sie!

ATD Dortmund: ATD Dortmund ist auch jetzt für Sie da. Unser Angebot: Radwechsel für Fahrzeuge ohne RDKS: 25 Euro, inkl. 8 Rollen WC-Papier, solange der Vorrat reicht! Tel.: (0231) 357092, www.atd-dortmund.com

Sehzentrum Werkstetter Augenoptik: Sehzentrum Werkstetter Augenoptik Wir sind für Sie da! Aufgrund der schwierigen Verhältnisse und der Notwendigkeit Abstand zu halten, bearbeiten wir im Moment nur wichtige eilige Angelegenheiten rund um Ihr Gutes Sehen. Die Öffnungszeiten finden Sie auf unserer Homepage www.werkstetter.de. Um trotzdem etwas für Ihr Sehen zu tun, posten wir auf der Facebookseite „Sehzentrum Werkstetter Augenpptik“ alle paar Tage kleine lustige Augenübungen um Langeweile und „quadratische Fernseheraugen“ zu reduzieren. Schauen Sie rein und bleiben Sie gesund! Und noch ein Tipp: Was allen Geschäften im Moment gut tun würde, wäre z.B. der Kauf von Geschenkgutscheinen. Das geht bei den meisten Geschäften ganz einfach online und kann ein ganz kleines bisschen den Druck reduzieren.

Spar- und Bauverein eG: Mit Blick auf die schwierige Lage zeigt Sparbau gesellschaftliche Verantwortung und verzichtet bis vorerst Ende Juni 2020 auf sämtliche allgemeinen Mieterhöhungen nach § 558 BGB. Im Vorfeld der Corona-Pandemie ausgesprochene Anpassungen behalten ihre Gültigkeit. Bei situationsbedingten finanziellen Schwierigkeiten, empfehlen wir unseren Mietern von Wohn- und Gewerberäumen, sich frühzeitig mit uns in Verbindung zu setzen, um individuelle Überbrückungslösungen zu vereinbaren. Bitte beachten Sie, dass wir zum Schutz aller Betroffenen unseren Publikumsverkehr beschränkt haben. Ihre Anfragen richten Sie bitte an zentrale@sparbau-dortmund.de, Tel.: (0231) 182030 oder an unser online Kundenportal. Achten Sie auf sich und Ihre Liebsten, bleiben Sie gesund!

Küche&Concept: Wir sind auch in diesen schwierigen Zeiten für unsere Kunden unter den bekannten Kontaktdaten von 9 bis 18 Uhr erreichbar. Die Handwerker sind im Einsatz, wir sind bemüht auch weiterhin fristgerecht zu liefern. Auch unsere Küchenausstellung ist bis auf Weiteres geschlossen, gerne stehen Ihnen aber unsere Fachleute für eine Online/Videoberatung zur Verfügung. Rufen Sie uns einfach an und bleiben Sie gesund. Mit freundlichen Grüßen, Peter Meyer

Weiterbildungsinstitut WbI GmbH: Wir haben positive Nachrichten für unsere Coachingkunden: Inzwischen können wir unsere Job-, Karriere-, Führungskräfte- und Existenzgründungscoachings wieder aufnehmen. Diese werden für die Übergangszeit statt in Präsenzform zunächst telefonisch und dann online durchgeführt. Wir nehmen ab sofort auch wieder neue Gutscheine der Arbeitsagentur und des Jobcenters an. Vereinbaren Sie einen Beratungstermin mit uns unter (0231) 474100 von montags bis freitags von 9 Uhr bis 13 Uhr oder gerne auch per E-Mail info@weiterbildungsinstitut.de.

Dirkes Küche & Wohnen: Unsere Ausstellung ist für die nächsten Wochen geschlossen, aber wir helfen Ihnen auch gern aus der Ferne mit Beratungskompetenz und unendlichen vielen Ideen und Einrichtungstipps. Wir freuen uns von Mo.-Fr. zwischen 10 und 18 Uhr auf Ihre Anrufe und E-Mails unter Tel.: (0231) 712424 und info@moebel-dirkes.de.

Spieker Immobilien GmbH: Im Bürobetrieb arbeiten wir täglich, aber mit Notbesetzung. Wir bleiben für Sie da – telefonisch oder uneingeschränkt auf unserer Homepage und auf allen bekannten Immobilienportalen. Ihre Anfragen werden zeitnah beantwortet. Laufende Kaufabschlüsse werden von unseren Notaren derzeit auf dem Schriftweg ohne persönliche Anwesenheit abgewickelt. Objektbesichtigungen führen wir in dieser und der kommenden Woche zum Schutz aller Beteiligten nur virtuell durch – fragen Sie nach einem Zugang zu unseren online 360° Besichtigungstouren. www.spieker-immobilien.de, Tel.: (0231) 9810 900

Badstudio Maslinski: Liebe Kunden, heute möchten wir gerne die Chance nutzen, um uns bei Ihnen zu bedanken. Das gesamte Team vom Badstudio Maslinski sagt „Danke“ für die tolle Zusammenarbeit, gerade in dieser nicht so einfachen Zeit! Weiterhin sind wir für Sie im Einsatz und zu den gewohnten Geschäftszeiten unter Tel. (0231) 5655750 erreichbar. Gerne können Sie uns auch eine E-Mail zukommen lassen, richten Sie diese bitte an: info@maslinski.de.Wollen auch Sie Ihren Traum von einem neuen Wohlfühlbad oder einer neuen Wohlfühldusche endlich wahrwerden lassen? Mit allen zukünftigen Kunden, die Interesse an unseren Leistungen zum Thema „Bad aus einer Hand“ haben und ihren Traum mit uns verwirklichen möchten, werden feste Termine nach Absprache vereinbart. Rufen Sie uns einfach an. Über Ihren Anruf freuen wir uns! Nutzen Sie auch unsere Homepage www.maslinski.de oder besuchen Sie uns auf Facebook, um sich von unseren Leistungen zu überzeugen. Lassen Sie uns alle gemeinsam die Zeit gesund überstehen und positiv in die Zukunft blicken.

Overkamp: Unter dem Motto „OtoGo“ haben wir jetzt eine große Karte zusammengestellt, aus der Genießer ihre Lieblingsgerichte zum Abholen oder liefern lassen auswählen können, von der Hühnersuppe bis zur Rinderroulade. Jeden Tag gibt es außerdem ein anderes Henkelmann-Menü. In dieser Zeit sehen wir es als richtigen Weg für den eigenen Betrieb und zur Versorgung aller, die weiter eine hausgemachte Erbsensuppe, Tafelspitz oder Pfefferpotthast essen möchten, aber nicht selbst kochen wollen oder nicht können. Interessierte finde alle Infos auf www.overkamp-gastro.de und können ihre Wunschgerichte unter der (0231) 462736 bestellen.

Autohaus P. Schlosser GmbH: Sehr gerne haben wir weiterhin für Sie und Ihre Mobilität geöffnet. Um das Risiko einer möglichen Infektion auf Minimum zu reduzieren, bitten wir Sie um vorherige Terminvereinbarung. Gerne nehmen wir Ihr Fahrzeug kontaktlos entgegen und halten uns streng an Hygienemaßnahmen. Sie erreichen uns wie gewohnt unter: (0231) 9330400. Bleiben Sie gesund, wir halten Sie mobil!

Ok-Textilpflege Schoewe: Wir sind für Sie da: Mo.-Fr. von 9-12 Uhr und von 15-18 Uhr, Sa. von 9-13 Uhr. Bleiben Sie gesund.

Die Edelhelfer: Unser Werkstattbetrieb läuft weiter – nutzt unseren Online-Shop! Unsere Verkaufsräume bleiben zwar bis zum 19.4. geschlossen. Wir sind trotzdem für euch da: Vereinbart einfach euren persönlichen Servicetermin: In Recklinghausen unter (02361) 9437420, in Dortmund unter (0231) 716688. Wir sind Montag bis Freitag von 10 bis 19 Uhr und samstags bis 14 Uhr erreichbar. Gerne könnt ihr auch einen Beratungstermin telefonisch mit uns vereinbaren. Oder ihr schreibt uns eine WhatsApp an 01516/1717036 (RE) oder 0177/7776726 (DO). 30 km um unsere Shops liefern wir online oder offline bestellte Bikes und Zubehör mit über 300 Euro Warenwert direkt an die Haustüre. Euer Online-Shopping ist ab sofort versandkostenfrei. Nutzt jetzt unseren Online-Shop: www.die-edelhelfer.de. Ab heute bis zum 19.4. spart ihr die Versandkosten.

raumideen: Das Team von raumideen ist auch weiterhin für Sie da. Die Corona-Krise bewegt uns alle. Wie lange sie andauert und wie sich die Dinge weiterentwickeln, ist aktuell nicht absehbar. Wir nehmen unsere Verantwortung angesichts der aktuellen Situation sehr ernst und haben bis auf Weiteres unsere beiden Einrichtungsstores in Dortmund und Iserlohn geschlossen. Wir möchten die Zeit so kreativ wie möglich nutzen und stehen Ihnen auch weiterhin telefonisch und per E-Mail zur Verfügung: Wir sind von Montag bis Freitag von 8 - 17 Uhr telefonisch unter (02371) 82540 und per E-Mail unter service@raumideen.net erreichbar, um Sie zu beraten. Über aktuelle Angebote und Trends informieren wir Sie über unsere Website www.raumideen.net und unsere Social-Media-Kanäle Instagram und Facebook. Wir liefern im Umkreis von 50 km von Dortmund und Iserlohn Ihre Ware kontaktlos und kostenlos aus - Orte in größerer Entfernung auf Anfrage. Wir freuen uns auf Ihre Nachricht. Bleiben Sie gesund!

WMD: Menschen mit einer schweren Erkrankung haben gemäß § 38 SGB V Anspruch auf eine Haushaltshilfe, die von der Krankenkasse bezahlt wird. Aufgrund des erhöhten Risikos für einen schweren COVID-19-Krankheitsverlauf, sollten diese Menschen in der Corona-Zeit zu Hause bleiben. Das Startup WMD kümmert sich darum, dass die Betroffenen von ihrer Krankenkasse eine Haushaltshilfe erhalten, insbesondere für Botengänge und Einkäufe. Von der Beantragung bis hin zur geeigneten Haushaltshilfe – wir machen das. WMD berät Sie kostenlos unter: (0800) 2063370 und auf www.wmd-haushaltshilfe.de.

Radio Breitenstein: Wir sind weiter für Sie da! Auch wenn Sie unsere Verkaufsräume nicht betreten dürfen, sind wir weiterhin für Sie telefonisch oder per E-Mail oder per Handy/WhatsApp erreichbar! Unser Service läuft unter allen erforderlichen hygienischen Vorsichtsmaßnahmen weiter. Wir kommen zu Ihnen. Lieferung, Installation und Reparaturen können wir weiterhin bei Ihnen vor Ort durchführen! Tel.: (0231) 170627 oder (0231) 171829, Handy/WhatsApp: 0152/02114737, E-Mail: Euronics.Breitenstein@yahoo.de.

Lategahn Bestattungen: Selbstverständlich sind wir auch und gerade in der Krise für Sie da. 24 Stunden am Tag telefonisch: (0231) 411122. Wenn Sie uns persönlich in Anspruch nehmen müssen, bitten wir dringend um vorherige Anmeldung. Kommen Sie bitte höchstens zu zweit. Sie erhalten beim Gespräch auf Wunsch Handschuhe und Mundschutz. Abschiedsfeiern können derzeit nur im Freien und im engsten Kreise der Familie stattfinden. Wenn Sie es wünschen, erstellen wir ein Video für Sie, selbstverständlich vorbehaltlich der Zustimmung der Anwesenden, damit Sie all denjenigen, die nicht dabei sein dürfen, trotz allem die Teilnahme ermöglichen können. Urneneinstellungen in unseren Kolumbarien in Dortmund-Hörde und Schwerte dürfen derzeit nur still, ohne Angehörige, stattfinden. All das sind weitreichende Maßnahmen, die trauernde Menschen ganz besonders schwer treffen. Es fehlt die tröstende Nähe. Auch unsere Trauercafés können derzeit nicht stattfinden. Aber melden Sie sich bitte per Telefon oder E-Mail (info@lategahn.de), wenn wir aus der Ferne etwas für Sie tun können. Lassen Sie uns zusammenhalten durch Abstand halten.

Audi Zentrum Dortmund: Wir sorgen weiterhin für Ihre Mobilität! Aufgrund der aktuellen Situation können wir im Audi Zentrum Dortmund nicht in vollem Umfang persönlich für Sie da sein. Dennoch möchten wir Ihnen trotz unseres vorläufig geschlossenen Schauraums den gewohnten Service bieten. Wir haben unsere Verkaufsprozesse digitalisiert und stehen Ihnen so mit einem Rund-um-Service per Telefon und E-Mail zur Verfügung. Unsere Werkstatt ist weiterhin für Sie da. Informationen zu unseren aktuellen Öffnungszeiten erhalten Sie auf www.huelpert.de. Für die Terminvereinbarung stehen Ihnen unsere Mitarbeiter wie gewohnt unter (0231) 488260 oder über das Kontaktformular auf www.huelpert.de zur Verfügung. Der Schutz unserer Kunden und Mitarbeiter hat für uns Priorität, daher achten wir streng auf die Hygiene- und Handlungsempfehlungen des Robert-Koch-Institutes und bieten Ihnen zusätzlich einen Hol- und Bringservice nach Verfügbarkeit an. Bitte haben Sie aber Verständnis dafür, dass wir Einsatzfahrzeuge, Transportfahrzeuge und Fahrzeuge, die für die kritische Infrastruktur essentiell sind, in Notfällen vorrangig reparieren. Weitere wichtige Antworten auf Ihre Fragen haben wir in unserem FAQ unter www.huelpert.de/ueber-uns/aktuelle-massnahmen-zu-covid19 für Sie zusammengestellt. Bleiben Sie gesund und passen Sie auf sich auf.

Mazda Autohaus Mengede GmbH: Liebe Kunden, mit dem Erlasses der Landesregierung NRW vom 17.3. wurde der Handel mit Fahrzeugen eingeschränkt. Unser Bereich Fahrzeugverkauf bleibt aus diesem Grund bis auf Weiteres geschlossen. Der Fahrzeugverkauf geht zwar weiter, aber nur noch telefonisch oder online. Sie erreichen unseren Verkauf weiterhin per Telefon, per E-Mail oder Facebook. Der Werkstattbetrieb ist uneingeschränkt für Sie geöffnet. Allerdings bitten wir zum Schutz Ihrer Gesundheit und der unserer Mitarbeiter folgende Punkte zu beachten: Bitte zwei Meter Sicherheitsabstand einhalten, Vermeidung von längeren Aufenthaltszeiten, bargeldfreie Zahlung, Nutzung unseres kostenlosen Hol- und Bringservices. Unsere Öffnungszeiten haben wir vorübergehend geändert: Montag – Freitag von 08 Uhr bis 17 Uhr, samstags haben wir geschlossen. Bleiben Sie gesund!

Lukas Goeken Osteopathie am Rombergpark: Auch in dieser Zeit stehe ich Ihnen bei Ihren Beschwerden zur Seite. Die Praxis bleibt geöffnet, Termine und Informationen unter www.osteopathie-goeken.de oder telefonisch unter (0231) 28866936.

Wirtshaus Krämer GmbH: Auf Beschluss von Bund und Land mussten auch wir unser Restaurant schließen. Damit Sie dennoch nicht auf unsere Speisen verzichten müssen, bieten wir in unserem Restaurant einen Abholservice an. In der Zeit von 11.30 Uhr - 18.00 Uhr nehmen wir Ihre Bestellungen gerne unter (0231) 9828807 entgegen. Selbstverständlich können Sie die frisch zubereiteten und einvakuumierten Speisen auch direkt bei uns abholen.

Suppen-Fabrik: Wir möchten ein letztes Mal allen Liebhabern unserer Suppen und Eintöpfe die Gelegenheit geben, sich mit unseren Leckereien zu versorgen. Dazu werden wir am Mittwoch, den 25.3. einen Fensterverkauf unserer Suppen-Beutel in der Gründungsfiliale in der Kaiserstraße in Dortmund durchführen. Zwischen 11 und 15 Uhr werden wir euch aus dem Fenster mit Suppen versorgen, bezahlen könnt ihr so viel wie ihr für angemessen erachtet. Es gilt, solange der Vorrat reicht. Wir müssen natürlich besonders auf hygienische Maßnahmen achten und werden daher Abstandshilfen einrichten. Außerdem möchten wir euch bitten, nach Möglichkeit passend zu zahlen, um Kontakte weitestgehend zu minimieren. Wir hoffen, euch alle ein (vorerst) letztes Mal begrüßen zu dürfen! All unseren Freunden über Dortmunds Stadtgrenzen hinaus wünschen wir alles Gute und vor allem Gesundheit, und hoffen auf ein Wiedersehen in Münster, Essen und Bochum.

Litfass Bücher und Medien GmbH: Litfass bleibt telefonisch für Sie erreichbar, wir haben rechtzeitig Homeoffice-Plätze und einen Versandservice eingerichtet. Unter (0231) 4966660 erreichen Sie uns, werden beraten und können bestellen, unter www.litfass-buecher.de sind Bestellungen ebenfalls möglich. Auf unserer Facebook-Seite www.facebook.com/litfass halten wir Sie auf dem Laufenden. Wir danken allen Kunden für die Verbundenheit und freuen uns darauf, mit Ihnen zusammen bald das Ende dieser Krise feiern zu dürfen.

Bonifatius Buchhandlung Dortmund: Liebe Kunden, auch wenn wir unser Geschäft wegen der aktuellen Ereignisse bis auf Weiteres für den Kundenverkehr schließen mussten, sind wir weiterhin für Sie da. Wir stehen Ihnen telefonisch und per Mail gerne zur Verfügung. Auch in unserem Online-Shop sind Sie herzlich willkommen. Bestellte Bücher liefern wir im Moment portofrei nach Hause. Wir freuen uns darauf, Sie bald wieder in unserer Buchhandlung persönlich empfangen zu dürfen. Sie erreichen uns unter (0231) 148046 oder dortmund@bonifatius.de. Lassen Sie den Klick in Ihrer Stadt: www.bonifatius-buchhandlung.de. Wir freuen uns auf Sie. Bleiben Sie gesund.

Potpourri: Mit Potpourri könnt ihr zu Hause lecker und nachhaltig essen. Wir liefern euch von Hand gekochte köstliche Essen ganz ohne Zusatzstoffe und ohne Verpackungsmüll, dafür aber mit einem einzigartigen Lieferkonzept. Normalerweise versorgen wir Dortmunder Schreibtisch-Helden*innen in ihren Büros mit leckerem Essen. Da sie aber gerade alle im Homeoffice sind, ermöglichen wir jetzt Lieferungen zu euch nach Hause. So müsst ihr zwischendurch nicht ständig selber kochen und könnt trotzdem richtig gut und ausgewogen essen. Wie ihr an unsere leckeren Essen kommt, erfahrt ihr unter www.mittagsgutessen.de/zuhause.

Praxis tastbar: Rabatt-Aktion für Menschen aus Pflegeberufen: Ein kleines Dankeschön an all jene, die jetzt an vorderster Front stehen im Kampf gegen die Pandemie, will die Dortmunder Praxis für Osteopathie und Physiotherapie, die „tastbar“ aussenden. Wer in einem medizinischen Beruf arbeitet, Krankenpfleger oder -schwester ist oder überhaupt zum Pflegepersonal gehört, bekommt bei uns jetzt 20 Prozent Ermäßigung auf die Behandlung und wir garantieren eine schnelle Terminvergabe. Es sind ausreichend Mundschutz und Desinfektionsmittel vorhanden, sodass einer strengen Einhaltung der hygienischen Standards nichts im Wege steht. Derzeit (Stand 24.3.) sind in NRW Physiotherapeuten noch uneingeschränkt im Einsatz, sollte sich die Situation hier weiter verschärfen, dürfen Physiotherapeuten in Notfällen jedoch trotzdem weiter behandeln. Über diese Entwicklungen informiert die tastbar aber dann auf ihrer Webseite www.tastbar.info.

Blumen Herter: Liebe Blumenfreunde, gerade jetzt im Frühling können bunte Blumensträuße und blühende Pflanzen Freude in unsere Häuser bringen. Damit Sie auch in diesen schwierigen Zeiten nicht darauf verzichten müssen, bieten wir Ihnen unseren kostenlosen Lieferservice an. Schicken Sie ihren Lieben einen blumige Überraschung oder bestellen Sie für sich selbst alles aus unserem Angebot. Das können Schnittblumen, Pflanzen oder auch Blumenerde sein. Blumige Grüße und bleiben sie gesund. P.S.: Der gesamte Einzelhandel freut sich zur Zeit über ihren Einkauf. Unterstützen Sie die kleinen Fachgeschäfte. Herzlichen Dank!

impacts4u: Wir unterstützen Sie bei der Bewältigung der durch die Corona-Pandemie ausgelösten finanziellen und administrativen Herausforderungen. So bei der Beratung und Unterstützung für die Beantragung des Kurzarbeitergeldes, Überbrückungskredite der KfW oder landeseigenen Förderbanken, Stundung von Sozialversicherungsbeiträgen, bzw. dem Maßnahmenpaket der Bundesregierung. Wir meistern mit Ihnen in den nächsten Wochen diese schwierige und herausfordernde Zeit. Sie erreichen uns unter kontakt@impacts4u.com und Mobil 0151/11432718. Erste Information unter: www.impacts4u.com.

Polsterei Parisi: Seit 25 Jahren verschönern wir Ihr Zuhause. Polsterarbeiten, Fensterdekorationen, Teppiche und Sonnenschutz sind einige von unseren Leistungen. Auch in diesen Zeiten sind wir für Sie da. Wir beraten Sie telefonisch unter (0231) 753783 von Mo.-Fr. von 9-13 Uhr und von 15-18 Uhr. Wir erstellen Ihnen ein unverbindliches Angebot, schicken Sie uns Ihre Bilder per E-mail unter r_parisi@web.de. Gerne holen und waschen wir Ihre Gardinen, gerade jetzt ist ein gutes Gefühl in Ihrem Zuhause so wichtig.

Reformhaus Kimm: Sehr verehrte Kundschaft, auch in dieser aktuell schwierigen Lage möchten wir für Sie da sein. Wir haben von Montag bis Samstag von 9.30 - 16 Uhr geöffnet! Gerne können Sie auch unseren Lieferservice in Anspruch nehmen. Bei Fragen rufen Sie uns an: Tel. (0231) 3962741. Bleiben Sie gesund!

Novis Bestattungen: Auch in dieser besonders schweren Zeit stehen wir Ihnen einfühlsam zur Seite. Obwohl auf den Friedhöfen eine Trauerfeier aufgrund der Corona-Situation nicht möglich ist, ermöglichen wir einen würdevollen Abschied mit anschließender Beisetzung. Bei allen Fragen zur Bestattung oder Vorsorge sind wir immer für sie unter (0231) 173389 erreichbar. Gern können Sie auch telefonisch einen persönlichen Termin in einer unserer Filialen vereinbaren.

Manual Medicine Center S. Theriakis - Osteopathie und amerikanische Chiropraktik: Auch in Krisenzeiten wie diesen, ist das manual medicine center S.THERIAKIS in Dortmund Brünninghausen, Am Bahnhof Tierpark 1, zu den gewohnten Zeiten geöffnet, um Ihnen bei Ihren Rückenproblemen und Gelenkbeschwerden zu helfen. Selbstverständlich halten wir alle uns möglichen Hygienevorschriften für ein gesundes Miteinander ein und stehen in engem Kontakt mit dem Gesundheitsamt. Allerdings brauchen auch wir etwas Erholung, deshalb ist die Praxis wie schon lange geplant, in den Osterferien vom 6.4. bis 18.4, geschlossen. Wir sind aber auch während dieser Zeit auf AB oder per E-Mail für Sie erreichbar. Tel.: (0231) 97675881, www.manual-medicine.center, theriakis@gmx.de

Podologische Gemeinschaftspraxis Brüggemann und Meinert: Wir möchten uns auf diesem Wege gerne bei all unseren Patienten bedanken, die uns in dieser schweren Zeit „die Stange“ halten. Vielen, vielen Dank. Da wir ein systemrelevanter Betrieb sind, dürfen wir weiterhin unsere Praxis geöffnet halten. Wir hoffen, dass Sie und Ihre Familien weiterhin gesund und munter bleiben.

TOP Business Center: Homeoffice ist das Wort der meisten Unternehmen. Sie als Arbeitgeber suchen - wie wir selbst auch - zum Schutz und für die Gesundheit Ihres Unternehmens und Ihrer Mitarbeiter die Möglichkeit des mobilen Arbeitens. Aber nicht jeder Arbeitnehmer hat die Möglichkeit, produktiv von zu Hause aus zu arbeiten, und Ihr Unternehmen hat nicht die räumliche Größe, um den Arbeitnehmern genügend Platz und Sicherheit zum Arbeiten anzubieten. New Work in Zeiten von Coronavirus. Unsere Business Center verfügen über genügend Platz sowie die Infrastruktur für das Plug & Work Ihrer Mitarbeiter. Das Arbeiten im Team und Kommunikation mit dem Kunden bleibt somit erhalten. Wir bieten Ihnen: -Räume (ab einer Person möglich), keine Vertragsbindung, Plug & Work-Struktur, gesicherte Videokonferenzen, Versorgungsmöglichkeiten, konsequente Hygienemaßnahmen mit hohem Sicherheitsstandard. Mieten Sie für Ihre Arbeitnehmer einen Raum zum Arbeiten - stündlich, halbtags, tageweise oder sogar für einen Monat. Individuell und flexibel. Nutzen Sie in diesen Zeiten die Chance, Ihre Produktivität und die Mitarbeitermotivation zu erhalten. Sprechen Sie uns an, wir finden für Sie und Ihre Mitarbeiter schnell und einfach eine Lösung.

Restaurant Renaissance: Auch wir mussten auf Beschluss von Bund und Land reagieren und das Restaurant Renaissance am Rheinlanddamm bis auf Weiteres schließen. Damit Sie dennoch nicht auf unsere italienischen Spezialitäten verzichten müssen, bieten wir in unserem Partner-Restaurant, dem Albero Verde in der Dortmunder Gartenstadt, einen Abhol- und Lieferservice an. Zwischen 11.30 Uhr und 22 Uhr nehmen wir Ihre Bestellungen gerne telefonisch unter (0231) 94148568 entgegen und liefern ab einem Bestellwert von 25 Euro frei Haus (im Umkreis von 5 km, ansonsten 5 Euro Liefergebühr).

Mrs. Sporty: Die Ausbreitung des Coronavirus legt das gesellschaftliche Leben zunehmend lahm. Davon betroffen sind auch die Fitnessstudios, die landesweit ihre Türen schließen mussten ‒ so wie die Mrs.Sporty Clubs in Dortmund. Seine Mitglieder müssen trotzdem weder auf ihr Training noch die persönliche Betreuung verzichten, denn der Frauenfitnessclub hat schnell auf die Ausnahmesituation reagiert. Mitgliedern steht online ein umfangreiches Trainingsprogramm mit Videos zur Verfügung, damit sie sich zu Hause weiterhin fithalten können. Kontakt und weitere Infos unter (0231) 13708501, club138@club.mrssporty.de oder www.mrssporty.de/club138.

Kurierdienste Zimmermann: Unser Land steht vor der größten Bewährungsprobe der jüngeren Zeit und wir alle werden in unserem Alltag, ob privat oder geschäftlich, stark eingeschränkt. Wir sind weiterhin für Sie da. Ob Kurierdienste, Postdienstleistungen oder Eiltransporte – wir bringen Ihre Sendung schnell und zuverlässig von A nach B. Dabei ist das Wohl unserer Kunden und Mitarbeiter unser höchstes Gut. Eine kontaktlose Übergabe ohne Risiko ist daher in diesen Zeiten für uns selbstverständlich. Sie haben Bedarf? Ich freue mich auf Ihren Anruf: 0172/2717111 oder z@kurierdienste¬-zimmermann.de

Fliesen - Neuhaus, Handel & Verlegung: Seit über 57 Jahren planen und gestalten wir Bäder und Wohnräume mit hochwertigen Fliesen und Feinsteinzeug in Dortmund und Umgebung. Als Fliesenfachgeschäft stehen wir zu Dortmund und sind in dieser schwierigen Zeit Ihr zuverlässiger Partner für Wohnkeramik. Unsere Ausstellung ist aufgrund der aktuellen Lage geschlossen. Wir sind für Sie zu folgenden Zeiten da: Montag - Freitag von 9 Uhr – 17 Uhr. Sie erreichen uns telefonisch unter (0231) 258145 oder mobil unter 0157/77227913 und per E-Mail via info@fliesen-neuhaus.de. Gerne nehmen wir Ihre Bestellungen entgegen und beraten Sie telefonisch. Planen Sie die Modernisierung Ihres Badezimmers oder Wohnbereichs? Schicken Sie uns Ihre Bilder, Fotos oder Skizzen und wir erstellen Ihnen eine 3D-Planung. Viele Fragen und Ideen können wir mit Ihnen über digitale Kanäle besprechen. Bleiben Sie gesund!

Weigelt Immobilien: Hohe Beratungsqualität, Sicherheit und Vermarktungskonzepte mit raschem Vertragsabschluss sowie eine umfassende, persönliche Betreuung biete ich seit Jahren meinen Kunden. Unter Corona nehme ich diese Verantwortung sehr ernst und sehe mich mehr denn je in der Pflicht, für den Erfolg und das Wohl meiner Kunden, alles zu geben. Auch jetzt bin ich für Sie vor Ort da, sodass einer persönlichen Beratung – mit Wahrung aller Sicherheitsvorkehrungen – nichts im Wege steht! Ebenso nehme ich Kundentermine vor Ort am Objekt wahr. Gern stehe ich Ihnen auch per Telefon und E-Mail zur Verfügung. So sichere ich die Qualität der Beratung meiner Kunden auch aktuell. Seien Sie versichert, dass alle Anfragen bearbeitet werden und ich alles tue, um die gewohnte Geschwindigkeit beizubehalten. Kontaktieren Sie mich unter (0174) 9701014 oder weigelt@hoebertz.de, www.immobilien-weigelt.de. Bleiben Sie gesund!

Eislädchen & Manufaktur: Wir bieten einen Abhol- und Lieferservice an. In der Zeit von 12 bis 19 Uhr kann Eis, abgefüllt in 450ml Bechern (nur eine Sorte pro Becher) sowie Spaghettieis und Schokoladenbecher bestellt und abgeholt werden. Bei Lieferung besteht zur Zeit nur die Möglichkeit der Barzahlung. Wir liefern in einem Umkreis von 5 Kilometern und bei einem Mindestbestellwert von 15 Euro. Ihr erreicht uns telefonisch unter (0231) 54664833 oder per WhatsApp unter (0231) 54664833. Passt gut auf euch auf, bleibt bedacht und gesund!

Autohaus Horst Wagner: Anlässlich der aktuellen Ereignisse haben wir uns entschieden, unser Autohaus mit verkürzten Geschäftszeiten für Sie geöffnet zu lassen. Diese sind Mo. - Fr. von 7 bis 16 Uhr. Die Werkstatt bietet Ihnen ihren Service unverändert an, der Verkauf mit Beratung, Angebotserstellung etc. darf aus Sicherheitsgründen nur telefonisch oder per E-Mail stattfinden. Bitte beachten Sie, dass wir aus gegebenem Anlass keinen Hol- und Bringservice mehr anbieten dürfen. Dafür haben wir unseren Werkstattersatzwagenservice erweitert. Wir bitten bei Zahlungen auf Bargeld zu verzichten. Sie erreichen uns im Service unter info@autohaus-wagner.org, (0231) 44220017 oder verkauf@autohaus-wagner.org, (0231) 44220013/14/16.

synaigy GmbH: Als Dortmunder Digitalagentur helfen wir schnell und pragmatisch anderen Unternehmen der Region, auf digitalem Wege weiterhin mit ihren Kunden kommunizieren und ihr Geschäft betreiben zu können. Angebote sind z.B.: Online-Formulare für Bestellungen oder Anfragen, Unterstützung beim Verkauf bei Amazon oder Ebay, Webshops, Aktionsseiten, digitale Events, Einrichtung von Online-Sprechstunden etc. Lassen Sie sich unverbindlich beraten. Natürlich digital und online.

Selectionconsult GmbH: Die Dortmunder Selectionconsult GmbH ist seit zehn Jahren als Personalberatung auf die Vermittlung von IT Fach-& Führungskräften aus Vertrieb, Consulting und Softwareentwicklung spezialisiert. Unseren Kunden bieten wir aufgrund der Coronakrise ab sofort ein Honorarkonzept, das die aktuell schwierige Situation berücksichtigt. Das Modell zeichnet sich dadurch aus, dass 50 Prozent des Gesamthonorars erst zwischen dem 7. und 18. Beschäftigungsmonat des oder der Neuen fällig wird. Das bedeutet konkret: Wir starten im April mit dem Finden eines neuen Mitarbeitenden für Ihr Unternehmen, der dann im zweiten Halbjahr 2020 zu Ihrem Team stößt. Die noch offenen Honorartranchen werden zwischen Anfang 2021 und Anfang 2022 fällig. Wenn Sie an einem Gedankenaustausch dazu interessiert sind, freuen wir uns über einen Anruf unter (0231) 4773780 oder eine Mail an Kontakt@selectionconsult.de.

Krämer Optik GmbH: Sehr geehrte Kundinnen und Kunden, auch in dieser aktuell schwierigen Zeit möchten wir für Sie da sein. Um Sie und unser Team vor Ansteckung zu schützen, sehen wir uns aber gezwungen, auf eingehende Brillenglasbestimmungen und Kontaktlinsen-Neuanpassungen zu verzichten. Gerne führen wir weiterhin Service- und Reparaturdienstleistungen für Sie durch. Die Abgabe von Tages- oder Monatskontaktlinsen sowie entsprechender Pflegemittel erfolgt ebenfalls in gewohnter Weise, ebenso wie die Nachbestellung von individuellen Kontaktlinsen. Wir sorgen für die erforderlichen Hygienemaßnahmen, bitten Sie jedoch nur einzeln unsere Geschäftsräume zu betreten. Bis auf Weiteres haben wir montags bis freitags von 10-12 Uhr und 14-16 Uhr sowie samstags von 10-12 Uhr für Sie geöffnet. Außerhalb dieser Öffnungszeiten stehen wir Ihnen telefonisch unter (0231) 310540 oder per Mail info@kraemer-optik.com für Fragen oder Terminabsprachen zur Verfügung. Bleiben Sie gesund!

Rechtsanwaltskanzlei Lewinski-Klüsener: Die Corona-Pandemie führt zu einer großen Verunsicherung innerhalb der Bevölkerung. Wir alle müssen derzeit erhebliche Einschränkungen sowohl in unserem privaten Bereich als auch beruflich in Kauf nehmen. Gerade das Arbeitsrecht, das Reiserecht sowie mögliche Entschädigungsansprüche aufgrund von behördlichen Anordnungen wie die Quarantäne, werfen viele rechtliche Fragen auf. Gerne unterstütze ich Sie auch weiterhin in Ihren rechtlichen Anliegen. Sie erreichen mich telefonisch zu den üblichen Geschäftszeiten (Mo. - Fr. von 9 Uhr - 17 Uhr) unter der Kanzleinummer (0231) 7546062 sowie selbstverständlich auch per E-Mail: RAin.lewinski-kluesener@t-online.de

Ballonzauber: Kinder und Erwachsene wollen und sollen ihren Geburtstag feiern - auch jetzt. Und Ballonzauber bietet neben dem Online-Shop daher auch einen kostenlosen Lieferservice im Stadtgebiet Dortmund ab einem Bestellwert von 50 Euro an. Die Zahlung erfolgt kontaktlos via PayPal oder paydirekt Überweisung, ebenso garantieren wir eine kontaktlose Übergabe. Einzelballons, Ballonsträuße und Bouquets, Airwalker, Ballonketten - alles ist möglich. Und schon kommt unser Ballonzauber-Lieferwagen auch zu Ihnen. Rufen Sie uns an unter Tel.: (0231) 55697012, schicken Sie uns eine E-Mail an info@ballonzauber.de oder nutzen Sie ein Online-Formular. Bleiben Sie gesund und munter. Mit Ballons geht vieles leichter.

Nähmaschinen Blättermann: Wir sind auch weiter für Sie da, online über unseren Webshop www.blaettermann.com, per E-Mail via kontakt@blaettermann.com oder am Tel. unter (0231) 142902 von 9.30 bis 18.30 Uhr. Gerne senden wir Ihnen auch Nähutensilien (Garne, Nadeln, Spulen etc.) zu und beraten Sie telefonisch. Als besonderen Service bieten wie Ihnen aktuell und bis auf Weiteres die kostenfreie Abholung und Rücklieferung von Reparaturmaschinen im Raum Dortmund/Schwerte an. (Selbstverständlich unter Beachtung der Hygienevorschriften.) Wir freuen uns, von Ihnen zu hören und bleiben Sie gesund.

Optik-Averbeck: Wir weiterhin für Sie da und versuchen ihre Anfragen und Probleme bestmöglich und schnell zu bearbeiten. Im beruflichen Alltag ergeben sich aber trotzdem zur Zeit kleine Einschränkungen: Kontaktlinsenneuanpassungen führen wir bis auf Weiteres nicht mehr durch. Nachbestellungen von Kontaktlinsen und Abgabe von Pflegemitteln sind aber weiter möglich. Bezüglich Desinfektion von Messgeräten und Brillen folgen wir den Empfehlungen des Berufsverbandes. Sehtests sind nach Vereinbarung möglich. Unseren Service bieten wir vorübergehend von Montag bis Freitag von 9 bis 16 Uhr und Samstag von 9 bis 13 Uhr an. Gerne können Sie einen Termin mit uns vereinbaren unter der Nummer (0231) 124861, außerhalb der Öffnungszeiten auch per SMS oder WhatsApp unter der Mobilnummer 0170/4237000.

Juwelier Tewes: Wir sind weiterhin von Montag bis Freitag zwischen 10 und 12 Uhr für Sie erreichbar. Tel.: (0231) 571867, E-Mail: tewes.juweliere@t-online.de. Bestellungen und Reparaturen werden bearbeitet.

Torlop Bodenbeläge: Bevor Ihnen die Decke auf den Kopf fällt, können Sie Ihre Decke , Wände und Böden auch verschönern. Wir versorgen unsere Kunden während der Corona-Krise mit unserem kostenlosen Lieferservice innerhalb Dortmunds. Wir sind für die Fragen und Bestellungen unserer Kunden telefonisch unter (0231) 124050 oder per Mail (mail@torlop.de) zu erreichen. Bleiben Sie gesund, Ihr Torlop-Team

Erfolgsbetont GmbH: Sie benötigen Verbandsmaterial? Dann bleiben Sie zu Hause! Wir liefern Verbandmaterial innerhalb von 24 Stunden kosten- und rezeptgebührenfrei. Erfolgsbetont GmbH, Ihr medizinischer Fachhandel aus Dortmund spezialisiert auf Verbandmaterial aller Art. Tel.: (0231) 53225417, E-Mail: kontakt@erfolgsbetont.de.

KFZ-Meisterbetrieb König: Für alle Menschen, die aufgrund der momentanen Situation nicht die Möglichkeit haben, ihr Fahrzeug in die Werkstatt bringen zu können, bieten wir einen kostenlosen Hol- und Bringservice in der näheren Umgebung.

Rechtsanwalt Harald Hudy: In diesen besonderen Zeiten ist es besonders wichtig, nicht auf fachliche Hilfe und kompetente Rechtsberatung verzichten zu müssen. Sei es im Arbeitsrecht, wenn z.B. Kurzarbeit droht sowie bei Stornierungen, die dieser Tage nicht ausgeschlossen sind oder bei Rechtsfragen ganz allgemein. Meine Kanzlei ist weiterhin für alle Anfragen da. Aus Vorsicht und Umsicht für unsere Mitmenschen schränken wir die persönlich erreichbaren Bürozeiten allerdings etwas ein und bieten überwiegend individuelle telefonische Beratungstermine an. Sie erreichen mich montags bis freitags von 9 bis 12 Uhr telefonisch unter (0231) 5577300 sowie nach Vereinbarung.

Mowwe Restaurant & Café: Unsere Drive- In Gerichte vom 23. -29.3.: Montag: Putencurry mit Reis und Ingwerschmand , Dienstag: Kabeljau gebacken mit Kartoffelsalat und Remoulade, Mittwoch: Hühnerfrikassee mit Erbsen und Reis, Donnerstag: Mowwe’s Reibekuchen, Freitag: Lachsforelle mit Tomaten-Kräuter-Gnocchis, Samstag: Rouladen mit Rotkohl und Klößen, Sonntag: Rinderbäckchen mit Schwarzwurzelpüree und Blumenkohl. So gehts: Vorbestellen unter (0231) 351331, rein ins Auto, vorfahren und Essen abholen! Wir freuen uns auf Sie! Familie Mowwe & Team

Getränke DRIVE IN: Liebe Kunden, wir sind auch weiter für Sie da. Besonders in dieser Situation, können wir sie weiterhin mit Getränken versorgen. Unser Geschäft ist auch weiterhin geöffnet, auch unseren Lieferservice halten wir aufrecht. Bei Bedarf, kommen Sie vorbei oder rufen Sie uns an. Wenn sie bei uns vorfahren, können sie gerne im Auto sitzen bleiben. Wir entladen und beladen ihr Auto. Getränke Drive-IN, Hagener Str. 222, 44229 Dortmund-Kirchhörde, Tel.: (0231) 9417799.

Kost Sicherheitstechnik: Liebe Kunden, trotz der erschwerten Situation ist es uns ein Anliegen, weiterhin einen sehr kundenorientierten und schnellen Service anzubieten. Für Beratungen und Montagen sowie bei technischen Problemen stehen wir Ihnen auch zukünftig telefonisch unter der Rufnummer (0231) 9898351 zur Verfügung. Alternativ können Sie uns auch per E-Mail via info@kost-sicherheitstechnik.de kontaktieren. Bleiben Sie gesund! Hoffentlich bis bald, Torsten Kost

Marcus Magnus: Als Künstler trifft mich das absolut notwendige Verbot von allen öffentlichen Veranstaltungen mit voller Wucht. Daher biete ich ab sofort auch Wohnzimmer-Auftritte im ganz kleinen Kreis (ausschließlich Personen der eigenen Wohngemeinschaft) an. Und für die Zeit danach bekommt ihr bei mir Gutscheine in Form einer „Corona-Aktie“. Mit dem Kauf eines solchen Gutscheins sichert ihr mir meinen Lebensunterhalt für die Zeit der Krise und bekommt für jeden Euro, den ihr jetzt freiwillig als Vorschuss gebt, diesen zu 100 Prozent auf eure Buchung nach dem Veranstaltungsverbot angerechnet. Gutscheinbestellungen sind ab sofort auf www.marcusmagnus.de möglich. Für Wohnzimmer-Auftritte bitte per Mail in Kontakt treten. Es grüßt euch freundlich aus dem Bauch heraus, Marcus Magnus (Bauchredner, Zauberkünstler, Sänger)

Zahnarztpraxis Dr. Werner Weinrich: Trotz schleppender und schlechter Hilfe durch den Staat sind wir für unsere Patienten weiterhin zu den bekannten Zeiten in der Praxis. Höchster Hygienestandard ist und bleibt gewährleistet . Ein verantwortungsvoller Umgang mit der Viruserkrankung ist selbstverständlich.

Zahnärzte am Markt Dres. Düsberg: Sehr geehrte Patienten, aufgrund der Coronakrise müssen wir unsere Behandlungszeiten einschränken. Für Schmerzfälle sind wir von Montag bis Freitag von 9-11 Uhr in der Praxis erreichbar. Bitte rufen Sie nur im Notfall ab 9.00 an und vereinbaren Sie einen Termin unter (0231) 455333.

Restaurant VIDA by Dyllong & De Luca: VIDA take away! Wir kochen für euch! Ab sofort Abhol-Service! Aus aktuellem Anlass bieten wir einen speziellen Außer-Haus-Verkauf an. Ihr könnt das Essen bei uns telefonisch bestellen und selbst bei uns im Restaurant abholen oder auf Anfrage zu euch liefern lassen. Bestellungen nehmen wir gerne telefonisch an. Um Wartezeiten zu verhindern, empfehlen wir frühzeitige Vorbestellungen. Außer-Haus-Verkauf: Dienstag bis Samstag von 12.30 Uhr - 21 Uhr unter Tel. (0231) 95009940 oder per E-Mail: contact@vida-dortmund.com. Unsere Adresse: Hagener Strasse 231, 44229 Dortmund.

Betten Bormann: In Krisenzeiten zeigt sich die Stärke unseres Volkes und die eines jedes einzelnen Unternehmens. Wir sind weiterhin stark für Sie und liefern, solange wir noch können. Auch in Krisenzeiten gehört ein gutes Bett zum Grundbedarf eines jeden Menschen. Familie Ellermann und kleine Teile des Teams sind täglich für Sie da (Mo.-Fr. 10 Uhr - 19.30 Uhr und Samstag 10 Uhr-18 Uhr). Wir nehmen Ihre Bestellungen entgegen, beraten Sie im Live-Chat oder telefonisch unter (0231) 9580600 und stellen Ihnen Ware bereit. Ihre Gesundheit liegt uns am Herzen. Wir haben alle Hygienemaßnahmen getroffen, um die Lagerung, den Versand und die Auslieferung auf höchstem Standard zu gewährleisten.

Pott au Chocolat: Wir lassen uns nicht unterkriegen! Auch wenn die aktuelle Situation uns alle dazu zwingt, uns auf Wesentliches zu besinnen und unsere Füße still zu halten, sind wir so weiter für Sie da. Alle, die aus Sicherheitsgründen zu Hause bleiben möchten oder müssen, können unsere aufmunternden Leckereien versandkostenfrei in unserem Onlineshop bestellen. Stöbern Sie Zuhause durch unser buntes Ostersortiment und anderen Köstlichkeiten. Auch kleine Geschmacks-Erlebnisse helfen in jedem Fall, positiver zu denken. Zusätzlich bieten wir in Dortmund für Oster-Körbe mit unseren süßen Knick-Ohr-Hasen ab 30 Euro einen Lieferservice von Dienstag bis Freitag zwischen 16 und 19 Uhr an. Bei Fragen oder speziellen Wünschen melden Sie sich bei uns - wir helfen Ihnen gerne bei der Zusammenstellung Ihrer Präsente. Sie erreichen uns telefonisch unter (0231) 95018350 oder per E-Mail unter info@pottauchocolat.de, wir rufen gerne zurück.

Lernstudio „Fit Für Schule“ in der Dortmunder Gartenstadt: Auch wenn ich mein Lernstudio geschlossen halte, biete ich weiter eine Förderung /Unterstützung in allen Fächern an. Meine sehr kompetenten Mitarbeiter haben die Möglichkeit, über Skype Unterricht zu erteilen. Das Abitur steht an und Ihre Kinder können die Zeit so gut nutzen. Einige Schüler nutzen das Angebot und wir haben sehr gute Rückmeldungen bekommen. Meine Mitarbeiter und ich freuen uns über eine Kontaktaufnahme unter (0231) 4257415 oder per E-Mail fitfuerschule@web.de. Herzlichen Dank und bleiben Sie gesund!

Blickfang Optik & Ästhetik: Sehr geehrte Kunden, in Anbetracht der momentanen Situation möchten wir Ihnen versichern, dass wir weiterhin für Sie da sind und selbstverständlich alle notwendigen hygienischen Vorkehrungen getroffen haben. Daher vermeiden wir ab sofort, dass sich mehr als drei Kunden gleichzeitig in unseren Geschäftsräumen aufhalten. Kontaktlinsenanpassungen setzen wir bis auf Weiteres aus. In der nächsten Zeit sind wir zu den folgenden Öffnungszeiten für Sie da: Montag – Freitag von 10- 13 Uhr und 14-17 Uhr sowie samstags von 10-16 Uhr. Kommen Sie gut und gesund durch diese Zeit!

SP: Schiefelbein und Hartmann - Unterhaltungselektronik und Haustechnik: Unseren Verkaufsraum mussten wir leider schließen. Doch bieten wir in einem abgesperrten Bereich unseren gewohnten Service an: Beratung, Verkauf, Sofortlieferung, Reparatur und Installation unter allen erforderlichen hygienischen Vorsichtsmaßnahmen von Mo-Fr zwischen 9 - 18 Uhr sowie samstags von 9 - 13 Uhr. Auch telefonisch unter (0231) 614421 oder per E-Mail: schiefelbeinundhartmann@t-online.de .

Westfalenpatent Meinke Dabringhaus Patent- und Rechtsanwälte: Starke Ideen brauchen starken Schutz. In schwierigen Zeiten entstehen oft die besten Ideen. Neue Erfindungen müssen sofort angemeldet werden, bevor darüber gesprochen werden darf. Wichtig ist auch der Schutz Ihres Firmennamens. Wir helfen sofort bei Patenten, Marken, Designs. Kostenlose Erstberatung per Telefon unter (0231) 584190. E-Mail: info@westfalenpatent.de. Infos unter: www.westfalenpatent.de.

Tanzstudio Gödde: Liebe Tänzerinnen und Tänzer des Tanzstudio Gödde, leider können wir eine lange Zeit nicht miteinander tanzen. Wir haben aber die Möglichkeit über unseren Verband den ADTV, Videos auf eine Plattform hochzuladen. Wir hoffen, euch so die tanzfreie Zeit etwas unterhaltsam zu gestalten. Für weiter Infos bitte unter (0231) 525757 anrufen, dann erklären wir euch, wo und wie ihr zu den Unterrichtsvideos kommt. Bleibt alle gesund... 1,2, Cha, Cha, Cha, Euer Team des Tanzstudio Gödde

Laufsport Bunert Dortmund: Wir möchten euch unseren Laufladen auch weiterhin zugänglich machen. Wie ? Lokales Onlineshopping! In diesen Tagen rücken wichtigere Dinge für jeden von uns in den Vordergrund. Was zählt, ist ein rücksichtsvolles Miteinander und sich selbst zurückzunehmen, vor allem bzgl. unserer Kontakte. Dieser erforderlichen räumlichen Distanz wollen wir mit smarter Nähe entgegentreten, damit der Kontakt zu den wichtigen Menschen bestehen bleibt - und das seid für uns definitiv auch ihr! Daher sind wir ab sofort jede Woche von Montag bis Samstag von 10-15 Uhr für euch im Laden in der Kaiserstraße telefonisch erreichbar: (0231) 9710680. Von einer ausführlichen Laufschuhberatung und intensivem Austausch am Telefon, bis hin zur Bestellung und natürlich kostenlosen Versand. Natürlich sind wir auch jederzeit über alle Kanäle (facebook / Instagram) erreichbar oder einfach per E-Mail : bunert@dortmund.de. Das nennen wir „lokales Onlineshopping“ und wir freuen uns riesig, wenn wir schon bald ein Paket oder einen Gutschein zu dir nach Hause schicken dürfen.

KS Consulting GmbH: Wir sind eine Unternehmensberatung mit Schwerpunkt Buchführung und Lohnbuchführung. In diesen schwierigen Zeiten möchten wir ebenfalls helfen. Sowohl auf unserer Webseite (www.consulting-ks.com/corona) als auch telefonisch unter (0231) 39810670 oder via Mail (kanzlei@consulting-ks.com) erhalten alle Gewerbetreibende kostenlose Hilfe und Unterstützung bei der Beantragung von Leistungen. Auch wenn es sich nur um eine reine Information handelt, wir wollen etwas zurückgeben!

Hesse Consulting: Aktuell bieten wir keine persönlichen Gespräche vor Ort an, stehen aber telefonisch oder per E-Mail zur Verfügung. Wir beraten Sie u.a. in den Bereichen Marketing und Vertrieb sowie bei internen Prozessen. Dabei kann es z.B. um eine Internetseite, einen Online-Shop oder um die Optimierung und Digitalisierung interner Prozesse (z.B. Home-Office) gehen. Wir möchten regionale Unternehmen unterstützen, auf die aktuellen Herausforderungen zu reagieren. Viele unserer Beratungsleistungen können aktuell mit bis zu 90 Prozent gefördert werden! Für einen kostenlosen Austausch kontaktieren Sie uns gerne: (0231) 8416 9140, kontakt@hesse-consulting.de, www.hesse-consulting.de.

Weiterbildungsinstitut WbI GmbH: Aufgrund der Anweisung des Landes NRW dürfen auch private Weiterbildungsunternehmen seit dem 17.3 keine Weiterbildungsangebote durchführen. Daher sind die Geschäftsstellen der Weiterbildungsinstitut WbI GmbH aktuell leider nicht zugänglich. Gerne sind wir für Sie telefonisch unter (0231) 474100 von montags bis freitags zwischen 9:30 Uhr bis 13 Uhr oder gerne auch per E-Mail info@weiterbildungsinstitut.de erreichbar. Wir hoffen, schon bald wieder für Sie wie gewohnt für Coachings und Qualifizierungen verfügbar zu sein. Tagesaktuell informieren wir Sie unter www.weiterbildungsinstitut.de über die weitere Entwicklung.

Landesdirektion Pivernetz/ Continentale Versicherung: Liebe Kunden oder auch die, die es noch werden wollen, seit über 50 Jahren sind wir Ihr zuverlässiger Partner in allen Fragen rund um Versicherungen und Finanzen. Sie sind es gewohnt, dass Ihnen unsere Tür zum Kundenwunschzentrum für Fragen, Beratungen und Service offensteht. Leider müssen wir in Zeiten von Corona diesen persönlichen Kontakt vorübergehend einstellen. Trotz allem ist unser Team aber weiterhin für Sie da und telefonisch oder per E-Mail zu erreichen. Als Versicherer mit Herz möchten wir Ihnen gerade in dieser nicht einfachen Zeit unseren besonderen Service anbieten. Sie können das Haus nicht verlassen, benötigen aber ein Rezept Ihres Arztes oder eine Bescheinigung? Sie dürfen den Weg zur Apotheke nicht antreten, brauchen aber ein Medikament? Handwerker sind nicht zu erreichen? Scheuen Sie sich nicht, uns zu kontaktieren. Wir nehmen uns gerne Ihrer Sorgen an und versuchen, Ihnen schnellstmöglich und unbürokratisch weiterzuhelfen. Sie erreichen uns unter der Rufnummer (0231) 5603110 oder unter coronahilfe@klasse-versichert.de Bleiben Sie gesund.

Fliesen Arens GmbH: Ihre Ideenschmiede ist nach wie vor mit vollem Elan für Sie da. Aus aktuellem Anlass haben wir unsere Ausstellung schließen müssen, erweitern aber stattdessen unsere Dienstleistung. Sie können uns Fotos und Skizzen von Ihren Projekten zusenden, die wir dann per Videotelefonie gemeinsam besprechen und bearbeiten können. Zur Fliesenauswahl bieten wir Ihnen virtuelle Rundgänge durch unsere Ausstellung an. Wir freuen uns auf Sie und bleiben auf Distanz, um uns später wieder begegnen zu können. Kontakt über www.fliesen-arens.de, info@fliesen-arens.de oder Tel. (0231) 736040.

Neues Schwarz Kaffeerösterei: Liebe Kunden, auch wenn wir leider unseren Kaffeeausschank bis auf Weiteres einstellen mussten, sind wir weiterhin in unserer Kaffeerösterei und auch über unseren Onlineshop für Sie da und verkaufen unsere frischen Röstungen und Tees für den Heimverzehr. Wir freuen uns sehr über Ihren Besuch. Ihr Neues Schwarz Team #shoplocal www.neuesschwarz.de

Subway: Wir bieten unsere Sandwiches von Montag bis Samstag von 10 bis 21 Uhr und sonntags von 13 bis 18 Uhr derzeit ausschließlich zum Mitnehmen an. Vorbestellungen sind unter (0231) 95096460 in der Filiale am Dortmunder Hauptbahnhof, Königswall 15 möglich. Parkplätze direkt am Restaurant. Vielen Dank und bleiben Sie gesund!

Optik Schriek: Anlässlich der aktuellen Ereignisse haben wir uns dazu entschieden, unser Geschäft mit verkürzten Geschäftszeiten für Sie geöffnet zu lassen. Sie erreichen uns nun montags, mittwochs, freitags und samstags jeweils von 11 bis 15 Uhr. Telefonisch sind wir wochentags zwischen 10 und 19 Uhr für Sie da. Um Kunden und Mitarbeiter gleichermaßen zu schützen, kündigen Sie Ihren Besuch bitte vorher telefonisch unter (0231) 556688 an, damit sich jeweils nur eine Person mit Begleitung im Ladenlokal aufhält. Wir führen weiterhin für Sie aus: Brillenanpassungen, Brillenreparaturen, Brillenverkauf, Kontaktlinsennachbestellungen und –Verkauf, Pflegemittelverkauf. Sie als Kunde haben die Möglichkeit, sich Ihre Hände bei uns zu waschen und zu desinfizieren. Selbstverständlich werden Brillen nach ihrer Anprobe gereinigt und desinfiziert. Vorübergehend werden wir keine Sehstärkenprüfungen, Kontaktlinsenanpassungen und -Nachkontrollen mehr durchführen. Sollten Sie bereits einen Termin vereinbart haben, werden wir diesen mit Ihnen auf einen späteren Zeitpunkt verschieben. Wir bitten um Verständnis. Bleiben Sie gesund, Ihr Optik Schriek Team

Dembra Food & More: Wir sind ein Groß- und Einzelhandel in Dortmund und verkaufen alles, was die Gastronomie benötigt sowie auch Lebensmittel für den alltäglichen Gerbrauch. Senioren können bei uns täglich, bis auf Sonntag, zwischen 8 und 10 Uhr einkaufen. Hier vor Ort stellen wir natürlich auch Mitarbeiter als Hilfe zu Verfügung. Unsere normale Öffnungszeiten: Montag bis Freitag von 8-18 Uhr, samstags von 8-16 Uhr.

Biederbeck Bestattungen, GBG Bestattungen GmbH: Für uns alle sind die aktuellen Zeiten nicht leicht zu bewältigen. Dennoch ist ein neues Miteinander spürbar, was uns sehr freut. Uns ist wichtig, Ihnen zu sagen, dass wir auch weiterhin für Sie da sind und Ihnen zur Seite stehen. Gerade jetzt, wenn Sie zusätzlich zu der derzeitigen schwierigen Situation auch noch persönliche und familiäre Verluste zu tragen haben. Wir sind und bleiben für Sie einsatzbereit. Sie erreichen uns - und zwar 24 Stunden/7 Tage in der Woche - unter Tel. (0231) 5490810 oder (0231) 5490840.

Rechtsanwälte Struck: In Zeiten der Corona-Krise haben Rechtsuchende häufig Probleme, schnelle Hilfe bei rechtlichen Fragen zu bekommen. Wir bieten deshalb vorübergehend kostenlose telefonische Ersteinschätzungen für Unternehmer und Verbraucher bei rechtlichen Problemen, insbesondere auf den derzeit stark nachgefragten Problemgebieten Arbeitsrecht und Reiserecht. Melden Sie sich gerne zu unseren normalen Geschäftszeiten unter (0231) 571130. Die Kanzlei ist grundsätzlich geöffnet, wir verzichten jedoch weitestgehend auf Publikumsverkehr. Rechtsanwälte Struck, www.rechtsanwalt-struck.de.

Bergmann Brauerei: Auch wenn wir unseren Ausschank derzeit geschlossen halten, wollen wir euch dennoch gern mit Bergmann Bier versorgen und haben dafür an einer kontaktlosen Lösung gefeilt: Pils, Export, Spezial und Schwarz in Kästen, die Craft-Bier-Flaschen, Fässer, Merchandise und Bierbrand erhaltet ihr ab sofort montags bis sonntags in der Zeit von 11 bis 17 Uhr bei uns ab Lager: Bergmann Brauerei (Parkplatz vorm Lager, hinten durch’s Tor), Elias-Bahn-Weg 2 , 44263 Dortmund-Hörde. Markierungen auf dem Boden werden uns allen helfen, den empfohlenen und nötigen Sicherheitsabstand einzuhalten, auch sämtliche Hygienestandards sind für uns natürlich selbstverständlich. Gerne laden wir euch eure Einkäufe auch direkt ins Auto ein. Die Bezahlung erfolgt bargeldlos via EC- oder Kreditkarte oder Mobile-Payment. Für alle Produkte gilt: Nur solange der Vorrat reicht. Wir bemühen uns, alle Biersorten und Gebinde ständig verfügbar zu halten, können es aber schlichtweg nicht garantieren.

Motor Center Heinen GmbH: Unsere Werkstätten sind weiterhin für Sie von Montag - Freitag jeweils von 8 bis 17 Uhr geöffnet. Sie können Ihren Termin auch gerne online auf unserer Homepage buchen. Auch unser Verkauf ist weiterhin für Sie erreichbar, per Telefon oder E-Mail. Des Weiteren finden Sie auf unserer Homepage auch die Möglichkeit, Ihren Traumwagen zu konfigurieren, eine Inzahlungnahme zu berechnen oder durch unseren Fahrzeugbestand zu stöbern! Für alle weiteren Fragen können Sie uns natürlich auch wie gewohnt weiterhin per Mail oder Telefon kontaktieren. Wir wünschen Ihnen viel Gesundheit und Zusammenhalt!

Fit im Süden: Personaltraining 1:1 ist weiterhin möglich, um sich fit und gesund zu halten. Egal ob bei Ihnen zu Hause oder im Garten. Oder möchten Sie lieber eine Anleitung per Video-Anruf? Bei Interesse bitte unter (0176) 87619379 melden. Ich unterstütze Sie. Jörn Melzer, Personal Fitnesstrainer.

Fischhandel Meisfeld : Wir bieten jetzt auch einen Lieferservice. Wir bringen Ihnen unsere Ware dienstags von 10-13. Uhr, donnerstags von 10-13 Uhr und 14.30-17 Uhr und samstags von 15-17 Uhr. Nach wie vor sind wir als Grundversorger auf den Wochenmärkten für Sie unterwegs. Unseren Verkauf an unserer Halle in Dortmund Derne planen wir zu erweitern. Bestellungen und Informationen über (0157) 57960411, fischfeinkost-meisfeld.am@web.de oder Facebook.

Völker & Partner Personalberatung: Zur Zeit finden bei uns im Unternehmen keine Vorstellungsgespräche statt. Wir stehen Ihnen von Montag bis Freitag zwischen 10 - 13 Uhr telefonisch unter (0231) 4773950 zur Verfügung. Sie können uns aber auch unter info@vm-personalberatung.de kontaktieren. Bei Aufhebung der behördlichen Einschränkungen werden wir wieder wie gewohnt für Sie zur Verfügung stehen. Vielen Dank und bleiben Sie gesund.

Engel & Völkers Dortmund: Die Ausbreitung der Corona-Pandemie stellt uns alle vor ungewohnte Herausforderungen. Zum Schutz der Gesundheit haben wir den Kundenverkehr in unseren Shops eingeschränkt. Unsere Immobilienberater sind jedoch weiterhin für Sie telefonisch unter (0231) 9502900 sowie per Mail an dortmund@engelvoelkers.com erreichbar. Als führendes und innovatives Maklerunternehmen ist es uns jetzt schon möglich, einen Großteil unserer Abläufe digital abzubilden. In diesem Zusammenhang können wir sowohl virtuelle Besichtigungen als auch digitale Bewertungen von Immobilien durchführen. Bitte zögern Sie nicht, uns für sämtliche Fragen rund um Ihren Immobilienkauf oder -verkauf zu kontaktieren. Nur gemeinsam werden wir diese Krise bewältigen, bleiben Sie gesund! Ihr Team von Engel & Völkers Dortmund

Hinne, Grotefels, Lyndian, Grabowski – Rechtsanwälte u. Steuerberater: Wir sind trotz der Coronakrise weiterhin für unsere alten und für neue Mandanten erreichbar. Wir versuchen allerdings, die Kommunikation weitestgehend über E-Mail oder Telefon abzuwickeln. Nähere Informationen unter www.anwalt-do.de.

Berufsbekleidung Spörl: Als Fachgeschäft für Klinik-Praxiskleidung sowie allg. Berufskleidung führen wir systemrelevante Produkte für den täglichen Gebrauch, u.a. med. Schutz-Kleidung. Diese Kleidung ist als Schutz- und Hygienekleidung in der momentan angespannten Coronakrise besonders wichtig. Wir sehen uns in der Verantwortung, zum Wohle der Allgemeinheit in Dortmund diese berufsrelevante Kleidung auch weiterhin als Fachgeschäft anbieten zu können. Wir stellen uns damit auf eine Stufe mit dem örtlichen Sanitätshandel und halten das Geschäft momentan von Mo-Fr. von 10-16 Uhr geöffnet. Anfragen : Tel. (0231) 145231. Bleiben Sie bitte gesund, Berufskleidung Spörl

Torlop Bodentraum GmbH: Aufgrund der aktuellen Lage möchten wir Sie über die Maßnahmen informieren, die unseren Betrieb betreffen: Im Vordergrund stehen hierbei der Schutz unserer Mitarbeiter und natürlich Ihre Gesundheit. Unser Ladenverkauf wird vorrübergehend eingestellt, aber wir sind telefonisch und auch per Email weiterhin für Sie erreichbar. Unser Außendienst wird bzw. versucht, unverändert die Fertigstellungstermine der jeweiligen Bauvorhaben zu realisieren. Bestellte Warenanlieferungen werden nach vorheriger Terminabsprache und unter besonderen Vorsichtsmaßnahmen noch ausgeliefert. Rufen Sie uns einfach an (0231) 714000 oder Kontaktieren Sie und per Email: bodentraum@t-online.de. Wir wünschen Ihnen alles Gute und bleiben Sie gesund!

DRK Kreisverband Dortmund e. V.: Aufgrund der Corona-Pandemie können viele Dortmunder Bürgerinnen und Bürger nicht mehr die heimischen vier Wände verlassen. Leider können nicht alle Menschen in Dortmund die Hilfe von Familienangehörigen oder Nachbarn in Anspruch nehmen. Der DRK Kreisverband Dortmund e. V. bietet mit seinen ehrenamtlichen Rotkreuz-Helferinnen und -Helfern betroffenen Menschen, die den Risikogruppen angehören oder bereits in Quarantäne sind, eine unentgeltliche Unterstützung für den Einkauf der Lebensmittel des täglichen Bedarfes an. Montag bis Freitag, jeweils in der Zeit von 10 Uhr bis 12 Uhr können hilfebedürftige Personen weitere Informationen über den freiwilligen Einkaufsdienst erhalten. Das DRK Dortmund erreichen Sie unter der Rufnummer (0231) 1810238 oder per E-Mail Einkaufsdienst@DRK-Dortmund.de.

Krabbelschuhe Dortmund: Liebe Kundinnen und Kunden, ich bin auch in diesen für uns alle schwierigen Zeiten weiter für Sie da und fertige Ihre individuellen Wunschkrabbelschuhe aus hochwertigem Leder mit viel Liebe und großer Sorgfalt für Sie an. Selbstverständlich versende ich Ihre Bestellungen per Post, um Sie und mich zu schützen. Bitte halten Sie mir die Treue und unterstützen Sie ein Dortmunder Klein(st)unternehmen. Bestellen Sie bequem online unter www.krabbelschuhe-dortmund.de. Herzlichen Dank! Ihre Doro Bube

Simona Clemens Coaching: Liebe Kunden, ich bin selbstverständlich auch in Zeiten von Corona für Sie erreichbar und unterstütze Sie weiterhin wie gewohnt. Die vereinbarten Coachingtermine finden online oder per Telefon statt. Leserinnen und Lesern, die diese schwierige Zeit jetzt nutzen möchten, um etwas in ihrem Leben zu verändern, weil sie beruflich oder privat mit ihrer derzeitigen Situation unzufrieden sind, biete ich ein kostenloses Erstgespräch an. Durch lösungsfokussiertes Coaching gewinnen Sie wieder Klarheit und Zuversicht. Gemeinsam entwickeln wir Lösungsschritte die Ihnen helfen, Ihr Ziel zu erreichen. Sie erreichen mich unter der Telefonnummer (0231) 94156184. Ich freue mich auf Ihren Anruf und darauf, Sie in Ihrem Veränderungsprozess zu unterstützen.

Zimmermann & Heitmann GmbH: Wir haben die Galerie geschlossen, sind aber hinter den Kulissen weiterhin für Sie da. Aufträge aus unserem Online-Shop werden bearbeitet und Rahmungsvorschläge via FaceTime bzw. Skype besprochen. Informationen finden Sie unter www.zimmermann-heitmann.de.

Handyreparatur: Phoenix Smart Solutions GmbH: Solange es die Situation erlaubt, bieten wir auch weiterhin unsere Reparaturdienstleistungen für Smartphones in Dortmund-Hörde an. Oft auftretende Reparaturanfragen wie „Display zerbrochen“ oder „Akku verschlissen“ können wir in der Regel innerhalb einer Stunde bearbeiten. Wir beantworten Ihren Fragen gerne unter der (0231) 33480112. Aus aktuellem Anlass werden die Oberflächen Ihres Smartphone durch uns vor sowie nach der Reparatur aus hygienischen Gründen mit 70-prozentigem Isopropanol-Alkohol gereinigt. Tagesaktuelle Infos zu den Öffnungszeiten und zu unseren Angeboten können Sie unter www.iphone-sofort-reparatur.de nachschauen. Unser Team freut sich auf Ihren Besuch!

Mercedes-Benz Niederlassungen Dortmund: Auf der Basis der Leitlinie des Bundes zur temporären Schließung von Betrieben (z.B. Einzelhandel) zur Eindämmung der COVID-19 Pandemie schließen wir unsere Mercedes-Benz Verkaufsräume. Unsere Verkäufer stehen Ihnen in dieser Zeit selbstverständlich auch weiterhin bei Fragen zur Verfügung und beraten Sie gerne telefonisch oder über digitale Kanäle. Kunden, die einen Termin für die Übernahme Ihres neuen Fahrzeugs und/oder die Abgabe Ihres alten Fahrzeugs in den kommenden Tagen geplant haben, werden von ihrem Ansprechpartner direkt kontaktiert. Unsere Werkstätten bleiben weiter für Sie geöffnet. Damit stellen wir auch sicher, dass unter notwendige Reparaturen von Transportfahrzeugen, Einsatzfahrzeugen und sonstigen Fahrzeugen, die im Krisenmanagement benötigt werden, in den Werkstätten durchgeführt werden.

Optik Dörstelmann: Wie auch andere Gesundheitshandwerke sind wir weiterhin für Sie da. Allerdings mit einigen Einschränkungen: Kontaktlinsenanpassungen und Kontrollen führen wir bis auf weiteres nicht mehr durch. Nachbestellungen von Kontaktlinsen und Abgabe von Pflegemitteln sind aber weiter möglich. Bezüglich Desinfektion von Messgeräten und Brillen folgen wir den Empfehlungen des Berufsverbandes. Sehtests sind nach Vereinbarung möglich. Unseren Service bieten wir vorübergehend von Montag bis Samstag von 10 bis 15 Uhr an. Gerne können Sie einen Termin mit uns vereinbaren unter der Nummer (0231) 571897, außerhalb der Öffnungszeiten auch per SMS oder WhatsApp unter der Mobilnummer (0162) 5387843.

Elektro Weichert: Leider mussten auch wir unser Geschäft schließen. Wir sind aber montags bis freitags von 9 bis 18.30 Uhr und samstags von 9 Uhr bis 14 Uhr telefonisch für euch erreichbar unter (0231) 9502764 oder jederzeit per Mail via info@elektro-weichert.de. Auch Termine zur Auslieferung und Reparaturaufträge können weiterhin vereinbart werden. Uli Weichert und Team.

Restaurant Jägerheim: Wir bringen Ihnen das Jägerheim nach Hause! Ab sofort bieten wir Ihnen unseren neuen „Außer Haus“-Lieferservice und Abholung an! Abholung und Lieferung: Täglich von 11 bis 19 Uhr können Bestellungen telefonisch unter Tel. (0231) 462428 aufgegeben werden. Wir freuen uns über jede Bestellung! Unsere „Außer Haus“-Speisekarte finden Sie auf unserer Homepage www.jaegerheim-dortmund.de.

Chirurgische Praxis Dr. Al-Bazaz & Dr. Jauch: Liebe Patientinnen und Patienten, es ist uns ein großes Anliegen, uns in schwierigen Zeiten an Sie zu wenden. Wir sind weiterhin gerne für Sie da, um Ihnen eine chirurgische Versorgung zu gewährleisten. Die Corona-Pandemie veranlasst uns dazu, weitere Sicherheitsmaßnahmen für Ihre und unsere Gesundheit vorzunehmen. Deshalb werden wir ab sofort nur noch einer begrenzten Personenanzahl den Zutritt in unsere Räumlichen zeitgleich unter erhöhten Hygienemaßnahmen gewähren. Bitte beachten Sie, dass das Eintreten in unsere Praxis nur einzeln erfolgen kann. Unser Personal wird Sie hierfür so schnell wie möglich an der Eingangstür empfangen, sobald die Sicherheitskriterien erfüllt sind. Wir bitten hierfür um Ihre Geduld. Es wird dringend empfohlen, einen Personenmindestabstand von 1,5m auch vor dem Praxiseingang einzuhalten. Weitere Informationen unter www.al-bazaz-jauch.de oder telefonisch unter (0231) 140077. Wir wünschen Ihnen alles Gute und bleiben Sie gesund, Ihr Praxisteam

Weckbacher Sicherheitssysteme Dortmund: Das Geschäft in der Kaiserstraße 158, die Service- und Montageabteilung, der 24-Stunden-Notdienst und Ihre Ansprechpartner sind weiterhin für Sie da. Rufen Sie uns gerne an, wenn wir Ihnen helfen können. Auch unser Lieferservice ist im Einsatz. Bleiben Sie gesund, Ihr Weckbacher-Team

Zahnarztpraxis Spranke: Liebe Patientinnen, liebe Patienten, wir sind wie gewohnt für Sie da. Unsere Praxis gibt es bereits seit 90 Jahren. Auch diese Phase werden wir überstehen. Die gesamte Praxis ist mit fünf Zahnärzten für Sie da. Bitte rufen Sie uns vor einem geplanten Besuch immer an. Ihre Zahnarztpraxis mit Herz

Radhaus Gerhardy e.K.: Wir halten Sie weiter mobil! Unsere Werkstatt hat nach wie vor geöffnet. Weitere Infos telefonisch unter (0231) 445803 oder über unsere Internetseite www.radhaus-gerhardy.de. Weiterhin stellen wir – solange der Vorrat reicht – Leih-E-Bikes zur Verfügung. Jetzt zum „Wir halten zusammen“-Wochenpreis“ von 99 Euro pro Woche (max. 250km), inkl. Versicherung. Alle Gute und bleiben Sie alle gesund, Ihr Team vom Radhaus Gerhardy

Hanke Wohntextilien: Wir bieten jedem unserer Kunden, aber auch denen, die es noch werden wollen, Hilfe in jeglicher Form an: Einkaufen, Arztbesuche usw. Natürlich beraten wir auch in Dekorationfragen. Tel.: (0231) 140442 oder (0172) 2306464.

GUT GEHEIRATET! - Agentur für Messe- und Eventplanung: An alle Brautpaare, wir hoffen, dass es euch gut geht und ihr gesund seid! Für alle sind es momentan ungewisse und herausfordernde Zeiten. Viele von euch können derzeit nicht heiraten und feiern. Umso wichtiger ist es, in diesen unsicheren Zeiten einen kühlen Kopf zu bewahren und vor allem zusammenzuhalten. Bevor ihr die Hochzeiten absagt, wendet euch an eure Dienstleister und besprecht die Möglichkeit, Termine zu verschieben. Viele Locations bieten bereits Ersatztermine an, sämtliche Dienstleister aus allen Branchen tun alles dafür, dass euer schönster Tag im Leben stattfinden kann. Wenn nicht jetzt, dann auf jeden Fall zu einem späteren Zeitpunkt. Für viele Anbieter wird diese Entscheidung existenziell sein! Also haltet zusammen und überlegt gemeinsam, was man tun kann. Gemeinsam werden wir es schaffen, die Krise zu überstehen. Auch wir als Organisatoren von Hochzeitsmessen planen die neue Saison ab Herbst, in der Hoffnung, dass wir dann alle wieder für euch da sein können! Passt gut auf euch auf, bleibt bedacht und gesund! Petra und Steffi von www.gut-geheiratet.de

Taichido: Alle Tai-Chi-Kurse fallen leider auf unbestimmte Zeit aus. Wir üben zu Hause. Bleiben Sie gesund! Bei Normalisierung der Lage, werden ausgefallene Unterrichtsstunden nachgeholt, In- und Outdoor.

Praxis für Chirurgie und Unfallchirurgie Dr. Zeller: Aufgrund der Corona-Epidemie haben wir seit dem 16.3. erweiterte Hygiene- und Schutzmaßnahmen in unserer Praxis eingeführt. Diese dienen dem Schutz unserer Patienten und Patientinnen und der Einsatzbereitschaft unserer Praxis. Arbeitsunfälle, Wegeunfälle aber auch Schulunfälle (welche vor der Schul- und Kitaschließung eingetreten sind) können weiter behandelt werden. Bitte beachten Sie, dass es zu längeren Warte- und Behandlungszeiten kommen kann. Ihr Dr. Zeller

Dortmunder IT, Dipl.-Inf. (FH) Benedikt Schickentanz: Wir helfen Ihnen per Fernwartung! Egal, ob im Büro oder im Homeoffice, bei PC-Problemen helfen wir Ihnen schnell und unkompliziert per Telefon und Fernwartung über das Internet. Bei Problemen, die sich online nicht lösen lassen, sind wir natürlich auch weiterhin im Außeneinsatz für Sie da. Informieren Sie sich unter www.dortmunder-it.de oder Tel. (0231) 1060186.

Röstwerk-Hörde: Liebe Kaffeefreunde, unseren Cafébetrieb haben wir eingestellt, aber wir rösten weiterhin nach Bedarf frischen Kaffee. Im Röstwerk bieten wir größtmögliche Sicherheit durch Desinfektion und mindestens zwei Metern Abstand. Aber wir schicken euch euren Lieblingskaffe auch kostenlos nach Hause. Einfach im Shop bestellen oder anrufen : (0231) 22085063.

Treffpunkt Bio UG: Der Treffpunkt Bio, Dortmunds ältester Bio-Markt, ist auch in diesen Zeiten für Sie da täglich von 9.30 bis 14.30 Uhr sind wir für Sie da. Lebensmittel jeglicher Art, Kuchen und Backwaren, haushaltsnahe Produkte wie Seife, Toilettenpapier und Küchenpapier, Tiefkühlkost, aber auch leckere Suppen und Mittagsbuffet zum Mitnehmen halten wir für Sie bereit.

Michael Nolte Sanitär & Heizung: Sehr geehrte Damen, Herren und Kinder, wegen der angespannten Lage, teilen wir Ihnen mit, dass unser Ladengeschäft für Kundenbesuche geschlossen ist. Sie können uns aber von Montag bis Freitag von 8-13 Uhr telefonisch unter (0231) 737075 erreichen. Bleiben Sie alle gesund. Wir freuen uns auf Ihren Besuch nach dieser angespannten Zeit. Mit freundlichen Grüßen, das Sanitärteam Michael Nolte

Reinigung Brocke: Ersparen Sie sich für die Pflege Ihrer Garderobe und Wäsche den Weg in die Reinigung, denn wir kommen gern zu Ihnen. Wir bieten Ihnen einen kostenlosen Abhol- und Bringservice im Raum Dortmund und Schwerte. Wir freuen uns auf Ihren Anruf unter (0231) 432710. Bleiben Sie gesund, Ihr Reinigung Brocke Team

SUN FOR YOU Berghofen: Vorübergehend geschlossen! Liebe Sonnenanbeter, aus aktuellem Anlass haben wir uns dazu entschieden, um euch und uns vor dem Corona-Virus zu schützen, unser Sonnenstudio vom 19.3. bis 5.4. Zu schließen. Wir bitten um Euer Verständnis und hoffen, dass ihr uns trotzdem treu bleibt. Euer Sun for You Team #BLEIBT GESUND

Omas Caffee am Phönixsee: Unser Café bietet ab sofort einen Lieferdienst für den täglich wechselnden Mittagstisch sowie von frischen Kuchen und Torten an. Zudem macht auch Oma für Sie kleinere Besorgungen des täglichen Bedarfs (Haus-zu-Haus und Lieferservice). Bei Interesse rufen Sie uns an unter (0170) 5853575.

MK Marketing e.K.: Liebe Unternehmer, Liebe Unternehmerinnen, in der derzeitigen Situation möchte man selbstverständlich die Kosten senken, um wesentliche Zahlungen wie z.B. die Gehälter Ihrer Mitarbeiter auf lange Zeit zu gewährleisten. Aus diesem Grund machen sich derzeit gerade Startup-Unternehmen und kleine Unternehmen keine Gedanken über sinnvolle Marketing-Maßnahmen. Zunächst einmal: Genau richtig! Das wichtigste ist, dass Sie Geld sparen, die Zeit überstehen und so lange wie möglich die Gehälter Ihres Teams bezahlt werden können. Wir sind ehrlich, selbstverständlich trifft es uns massiv als Full-Service-Online-Marketing-Agentur. Doch wir haben geeignete Maßnahmen getroffen, damit der Geschäftsbetrieb weiterhin funktioniert. Wir haben in den letzten Tagen intensiv überlegt, wie wir gerade in der schwierigen Zeit unseren Beitrag leisten können. Aus diesem Grund haben wir unsere Hilfsmaßnahme für kleine und mittelständische Unternehmen mit unter zehn Mitarbeitern ins Leben gerufen. Diese Maßnahme gilt für all unsere monatlichen Produkte im Bereich Marketing und Online-Marketing. Wir sind uns sicher, dass man nach Corona direkt gut aufgestellt sein und seinen Online-Auftritt nicht vernachlässigen sollte. Doch verstehen wir, dass man Kosten einsparen möchte. Aus diesem Grund bieten wir ab sofort, solange der Ausnahmezustand vorhanden ist, kostenlose monatliche Betreuung an. Sie schließen einen Vertrag ab und solange das Coronavirus unser Land in einem Ausnahmezustand hält, zahlen Sie keinen Beitrag. Sobald sich alles beruhigt hat, werden wir auf Sie zukommen und gemeinsam schauen, wann Kosten für Sie entstehen. Wir werden natürlich nicht direkt die kostenlose Betreuung umstellen, da uns bewusst ist, dass man mit den ersten Einnahmen erstmal andere Rechnungen bezahlen muss. Wir wollen damit ermöglichen, dass so viele Unternehmer wie möglich, weiterhin handlungsfähig sind und sobald die Krise sich beruhigt hat, direkt durchstarten können. Ihnen entsteht kein Risiko, dafür stehen wir mit unseren Namen. Erst wenn es Ihnen besser geht, zahlen Sie die fortlaufenden Kosten der monatlichen Beträge, sämtliche vorherige Monate bleiben gratis und ein Geschenk von uns. In diesen Zeiten müssen Unternehmen zusammenhalten. Je mehr Unternehmen es gut geht, umso leichter wird der Start nach Corona. Sie dürfen gerne Ihre Bekannten über diese Maßnahme in Kenntnis setzen. Je mehr wir erreichen können, umso besser. Wir haben derzeit noch Kapazitäten von ca. 100 Neukunden. Bei Fragen stehen wir Ihnen von Montag bis Freitag von 8-20 Uhr unter (0231) 33480471 zur Verfügung. Mit freundlichen Grüße, Ihr MK Marketing Team aus Dortmund

GREEN IT Das Systemhaus GmbH: Das Wichtigste zuerst: Wir sind weiterhin telefonisch und per E-Mail erreichbar sowie persönlich für Sie da. Unsere Serviceeinsätze halten wir aufrecht und helfen Ihnen vor Ort, solange es die Situation erlaubt. Gleichzeitig unterstützen wir Sie bei der kurzfristigen Einrichtung von Home-Office-Arbeitsplätzen. Sie können Projekte weiterhin steuern, Telefonate führen, E-Mails beantworten und einen zuverlässigen Service für Ihre Kunden aufrechterhalten. Von uns bekommen Sie Ihre Ausstattung mit Laptops, Soft-Phones, VPN-Zugang sowie die benötigte Software, z.B. für Application-Sharing über Fernzugriff oder Video-Konferenzen. Tipp: Wir haben noch eine kleine Menge gebrauchter, wiederaufbereiteter Laptops auf Lager. Sprechen Sie uns an: www.greenit.systems, info@greenit.systems, (0800) 2868028

Sanitätshaus Schock: Wir sind auch jetzt für Sie da! Besonders in den im Moment schwierigen Zeiten, sind und bleiben wir Ihr zuverlässiger Partner. Unsere Filialen sind für Sie geöffnet. Gern können Sie auch im Vorfeld Ihres Besuches einen persönlichen Termin vereinbaren, auf Wunsch führen wir ebenfalls Hausbesuche durch. Wir helfen Ihnen gerne! Tel.: (0231) 5571750.

KLICKS4YOU - Webdesign: Sie müssen Ihr Ladengeschäft wegen der Corona-Krise schließen? Allerdings bieten Sie auch Waren an, die Sie versenden können oder die auch abgeholt werden können? KLICKS4YOU - Webdesign hilft Unternehmen, Organisationen und öffentlichen Einrichtungen, die aufgrund von COVID-19 massive Ausfälle und Schließungszeiten haben, mit Rat und Tat, damit Sie in wenigen Tagen Ihr Online-Geschäft eröffnen und Ihre Kunden beliefern können. Dazu bieten wir digitalen Support und Telekonferenzen an und helfen Ihnen individuell, den Shop zu eröffnen. Telefon: (0151) 50405477, E-Mail: info@klicks4you.de, Web: www.klicks4you.de .

WbI startup GmbH .garage ruhr: Sie fragen sich, wie Sie mit der aktuellen Situation und den wirtschaftlichen Folgen umgehen sollen? Die Gründungs- und Unternehmensberatung .garage ruhr in Dortmund unterstützt Unternehmen in der schwierigen Zeit der Corona-Krise: Unsere Experten beraten gerne zu Förderungen wie Kurzarbeitergeld, Überbrückungskredite, Krisen- und Kundenmanagement, sonstige Förderungen sowie der Entwicklung neuer Geschäftsfelder und alternativer Vertriebsstrategien. Die Beratung durch die .garage kann bis zu 90 Prozent gefördert werden. In der Krise ist schnelles unternehmerisches Handeln erforderlich. Daher steht Ihnen Meike Ströhmer für eine kurzfristige Terminvereinbarung telefonisch unter (0231) 474100 und per E-Mail (stroehmer@garagedortmund.de) zur Verfügung.

Caritas Dortmund: Beratungsdienste: Das Caritas Service Center bietet ab sofort keine persönlichen Beratungen mehr an, ist aber zu den gewohnten Öffnungszeiten telefonisch (0231) 18715121 und per E-Mail (servicecenter@caritas-dortmund.de) zu erreichen. Auch in allen weiteren Beratungsdiensten werden anstatt offener Sprechstunden Beratungen nach individueller Terminvereinbarung angeboten. Kleiderladen und Haushaltsmarkt: Die Caritasläden bleiben bis auf weiteres geschlossen. Die Sachspendenannahme ist der Woche vom 16. – 21.3. jeweils von 8-14 Uhr geöffnet. Die Spenden können in die bereitstehenden Behälter an die Rückseite des Dienstleitungszentrums, Minister-Stein-Allee 5 eingelegt werden, sodass persönliche Kontakte vermieden werden können. Aktuelles unter www.caritas-dortmund.de.

Neuhoff Hausgeräte Küchen GmbH & Co. KG: Wir sind weiterhin für Sie da! Unsere Geschäfte sind zwar geschlossen, aber wir sind telefonisch, online und auch via Email weiterhin für Sie erreichbar. Wenn wir Ihren Anruf nicht direkt annehmen können, rufen wir Sie gerne zurück. Dortmund Mitte (0231) 9411850, Dortmund Mengede (0231) 3964816, Schwerte (02304) 244140 oder via info@neuhoff.com Wir liefern Ihnen, nach vorheriger Terminabsprache und unter besonderen Vorsichtsmaßnahmen, weiterhin Ihre neuen Geräte nach Hause oder reparieren Ihr defektes Gerät. Küchenberatung geht weiter! Um Ihre neue Küche zu planen, müssen wir nicht beieinandersitzen. Rufen Sie uns einfach an und wir besprechen alles mit Ihnen am Telefon. Die ersten Planungen erhalten Sie dann Online. Wir wünschen Ihnen alles Gute und bleiben Sie gesund. Ihr Neuhoff Team

Jobcenter Dortmund: Ab sofort bleiben die Türen der fünf Jobcenter in der Innenstadt, ebenso wie die Aktionsbüros in den Stadtteilen, für unterminierte Kundenbesuche verschlossen. Derweil arbeitet das Jobcenter regulär weiter. Über zwei zentrale Rufnummern nehmen Jobcenter-Mitarbeiter die Anliegen der Kunden entgegen und klären diese telefonisch. Für Anfragen rund um Geldleistungen lautet die Rufnummer (0231) 8421177, Anfragen zur Arbeitsvermittlung werden unter der (0231) 8421488 beantwortet. Beide Rufnummern sind montags bis donnerstags von 8 bis 15 Uhr und freitags von 8 bis 13 Uhr besetzt. Aktuelle Hinweise und Kontaktwege finden Sie unter www.jobcenterdortmund.de.

Jürgen Kleinert Immobilien e. K.: Liebe Kundinnen und Kunden, aufgrund der aktuellen Situation ist es uns wichtig, verantwortungsbewusst und vorbildlich Ihnen gegenüber und in unserem Team zu handeln! Daher werden wir derzeit nur ganz dringende Termine persönlich durchführen. Natürlich sind wir weiterhin zu den üblichen Bürozeiten für Sie telefonisch unter (0231) 5569880 und per E-Mail (info@kleinert-immobilien.de) erreichbar und stehen Ihnen dann mit Rat und Tat zur Seite! Wir haben alle die Fürsorgepflicht, die Corona-Pandemie vorzubeugen, und müssen als Gemeinschaft zusammenhalten. Bleiben Sie gesund!

OCM Verlag: Wir sind weiterhin für Sie da! Die aktuelle Situation bringt einige Umstellungen mit sich. Wer also zur Zeit lieber zu Hause bleiben, aber auch neues Lesefutter haben möchte, kann in unserem Shop www.shop.ocm-verlag.de stöbern. Die Bücher liefern wir Ihnen gerne nach Hause oder verschicken sie versandkostenfrei per Post. Außerdem sind wir unter der Telefonnummer (0231) 4966687 sowie per Mail unter verlag@ocm-gmbh.de zu erreichen. Wir sind ein kleiner, unabhängiger Verlag in Dortmund Sölde. Bei jedem neuen Projekt ist unser Verlagsteam mit Herzblut dabei und hinter dem technischen Namen unseres Verlags versteckt sich eine kunterbunte Büchervielfalt. Von Krimis über Kurzgeschichten, bis hin zu Lyrik oder Bildbänden finden sich die verschiedensten Werke in unserem Sortiment. Die OCM-Autoren sind echte Unikate und tragen so zu dieser Vielfalt bei. Achim Albrecht beispielsweise hat ein Faible für schräge Charaktere und skurrile Tötungsmethoden. Schauspieler und Schriftsteller Markus Veith hat neben seinem Psychothriller auch einen modernen Eulenspiegel verfasst – komplett in Reim- und Versform. Wir vom OCM-Verlag wünschen Ihnen alles Gute und vielleicht finden Sie beim Stöbern ein Buch, das Ihr Interesse weckt.

Paracelsus Schule Dortmund: Der Lehrbetrieb in der Paracelsus Heilpraktikerschule Dortmund muss vorerst bis zum 18.4. eingestellt bleiben (www.paracelsus.de). Dies gibt unserer Schulleitung umso mehr Zeit zu persönlichen Beratungsgesprächen über Aus- und Fortbildungen zum Heilpraktikerberuf, zur Psychotherapie und zu vielen naturheilkundlichen Themen (Terminvereinbarung unter (0231) 9143121). Selbstverständlich achten wir dabei jederzeit auf die Einhaltung der notwendigen Hygienemaßnahmen. Auf Wunsch können diese Beratungen auch telefonisch erfolgen, alle relevanten Informationen senden wir Ihnen dann vorab zu. Alle ausgefallenen Seminare werden möglichst zeitnah nachgeholt, wenn der Lehrbetrieb wieder aufgenommen werden darf. Wir nutzen die Zeit auch, die schon begonnenen Umbau- und Erweiterungsmaßnahmen in Ruhe abzuschließen. Dann wird unsere große Schule in neuem Glanz erscheinen. Zur Wiederaufnahme unseres Schulbetriebs halten wir für unsere Studierenden eine schöne Überraschung bereit.

ALSENIO Pflegedienste im Ruhrgebiet: Liebe Kunden, Angehörige und Interessierte für Neuaufnahmen, aufgrund der derzeitigen Situation, kommt es zu einem erhöhten Anruferaufkommen. Wir sind weiterhin wie gewohnt zu unseren Bürozeiten für Sie da (09 - 16 Uhr). Bitte haben Sie etwas Geduld, wenn Sie uns telefonisch erreichen möchten! Nutzen Sie unsere zentrale Rufnummer für alle Städte: (0209) 40507589. Im Übrigen ist die Pflege sichergestellt - wir versorgen Sie weiterhin wie gewohnt bei Ihnen zuhause! Ihr ALSENIO-Team. www.alensio.de

Sanitätshaus Tingelhoff GmbH: Trotz Corona, wir sind für Sie da! Das Sanitätshaus Tingelhoff wird seine Kunden auch weiterhin mit Hilfsmitteln versorgen. Unsere Filialen in Dortmund (Körne und Innenstadt/Ostenhellweg), Holzwickede, Kamen, Ahlen, Bochum-Werne und demnächst Schwerte sind zu den gewohnten Öffnungszeiten für Sie erreichbar. Auch die Zentrale an der Bielefelder Str. in Dortmund hat geöffnet. Aufgrund der aktuellen Umstände bitten wir jedoch darum, die Geschäfte nur nach Aufforderung durch unser Personal zu betreten, Hände zu desinfizieren und Anweisungen unserer Mitarbeiter unbedingt Folge zu leisten. Wir freuen uns auf Ihren Besuch!

Sanitätshaus Kraft: Wir möchten unsere Kunden versichern, dass all unsere Filialen als Einrichtungen des Gesundheitswesens weiterhin geöffnet bleiben. Wir werden Sie nach den aktuellen hygienischen Anforderungen mit einem Lächeln, anstatt mit einem Handschlag begrüßen. Sollten Sie Krankheitssymptome haben, bitten wir Sie darum, uns telefonisch zu kontaktieren, um eine Lösung für Ihre Versorgung zu finden. Sie finden uns in: Dortmund, Unna, Bochum, Schwerte, Lüdinghausen, Bad Sassendorf und Herne.

WESTHOLT Immobilien GmbH: Wir lassen uns vom Coronavirus nicht aufhalten und stellen unsere Arbeit für Sie nicht ein! Sie möchten Ihre Immobilie verkaufen oder vermieten? Aber aufgrund der derzeitigen Situation keine Besichtigungstermine durchführen? Hierfür haben wir absolutes Verständnis. Wir haben für Sie die Lösung: Wir erstellen einen virtuellen 360-Grad-Rundgang Ihrer Immobilie. Somit können die Kaufinteressenten Ihre Immobilie über unsere Homepage besichtigen. Des Weiteren spenden wir 1.000 Euro von unserer Maklerprovision an gemeinnützige Zwecke, die durch den Coronavirus Hilfe benötigen Frank Westholt: Ihr Immobilienmakler mit Herz & Verstand! Das Wichtigste: Bleiben Sie gesund!!! Tel.: (0231) 70050525 oder Email: info@westholt-immobilien.de , Internet: www.westholt-immobilien.de .

Ovital Pflege Dortmund: Wir, das Team von Ovital, halten in dieser schweren Situation zusammen, um für unsere Kunden weiter das Bestmögliche zu leisten. Wir versorgen unsere Patienten weiter nach den gesetzlichen Vorgaben. Wir bitten darum, unser Büro nicht aufzusuchen, und uns stattdessen telefonisch zwischen 8 und 16 Uhr zu kontaktieren. Unsere Tagesausflüge sowie unsere Gymnastik müssen wir bis auf weiteres, zu ihrer eigenen Sicherheit absagen. Bleiben Sie gesund, Ihr Team von Ovital.

Optik Winhold: Wir bleiben auch in diesen schweren Zeiten für Sie einsatzbereit. Unser Geschäft bleibt zu den bekannten Öffnungszeiten offen. Um uns und Sie zu schützen, vereinbaren Sie bitte mit uns einen Termin unter Tel. (0231) 77 23 74. Gemeinsam schaffen wir das. Mit freundlichem Gruß, Ihr Optik Winhold Team. PS.: Bleiben Sie gesund!

Kanzlei für Arbeitsrecht Ingelore Stein: Ausnahmezustand Corona: Für Arbeitnehmer/innen und auch Betriebsräte, Personalräte und Mitarbeitervertretungen stellen sich gerade viele rechtliche Fragen. Wir lassen Sie nicht alleine, auch wenn persönliche Kontakte zu vermeiden sind. Wir sind für Ihre Rechtsfragen - auch ohne Termin - per E-Mail (arbeitsrecht@ingelore-stein.de) und über unser Sekretariat telefonisch unter (0231) 3963010 zu erreichen und stellen Ihre rechtliche Vertretung

Dörnhoff Immobilien, seit 1968: Wir bieten derzeit sämtliche Objekte in einer virtuellen Besichtigung an. Dies ermöglicht Ihnen eine Begehung einer Immobilie vom Sofa aus, ohne mit Menschen in Kontakt zu kommen. Diesen Service bieten wir auch zukünftigen Auftraggebern an. Bleiben Sie gesund - stay strong!

Fit in Dortmund: Guten Tag, ich bin Petra Rimek, zertifizierte Personal Trainerin durch die Deutsche Sporthochschule Köln. Ich trainiere am Phoenix See, im Dortmunder Süden und Herdecke outdoor oder bei Ihnen zu Hause. Sie können gerade nicht in Ihr Fitnessstudio? Dann nutzen Sie die Gelegenheit und trainieren mit mir 1:1 im Personal Training (online). So lange es geht, können wir persönlich trainieren. Im Falle einer Ausgangssperre kann ich Sie über Skype oder andere Medien online trainieren. Ein maßgeschneidertes Training erfolgt nach einem ausführlichen Erstgespräch über Ihre Ziele. Auch wenn Sie Rückenschmerzen, Knieschmerzen oder Schulterprobleme haben, können wir ein gezieltes Training absolvieren. Sie können dabei in Ihrem Garten, auf der Terrasse oder in Ihrem Wohnzimmer sein. Rufen Sie mich an oder schreiben Sie eine SMS oder WhatsApp-Nachricht an (01609) 7330707. Geeignet ist Training mit dem eigenen Körpergewicht oder „Yoga für starke Typen“. Aufgrund meiner Erfahrung als Yoga-Lehrerin habe ich mich auf eine kraftbetonte Variante des Yogas für Männer spezialisiert. Sie kommen mental und körperlich gestärkt in den Alltag zurück und haben die Gelegenheit in 90 Minuten abzuschalten. Nutzen Sie jetzt die Zeit! Ihre Petra Rimek, Mehrfache Europa- und Weltmeisterin im Tanzsport, ausgezeichnet mit dem silbernen Lorbeerblatt durch den Bundespräsidenten Richard von Weizsäcker

aktiv personal-service GmbH: Aktiv für Sie, auch in schwierigen Zeiten. Sicherheit in Ihrem Job ist für uns wichtig! Aus diesem Grund werden wir gerade jetzt für Sie nach passenden Stellen und Möglichkeiten suchen. Leider wird das persönliche Bewerbungsgespräch zunächst ausfallen müssen und im ersten Schritt durch ein Telefoninterview ersetzt. Wir stehen Ihnen gerne mit Rat und Tat unter folgenden Kontaktmöglichkeiten zur Seite: per E-Mail an dortmund@aktivpersonalservice.de, per Telefon unter 0231 - 39694400 oder per WhatsApp an 0151 - 26534714. Wir wünschen uns eine schnelle Verbesserung der Situation, um Sie zukünftig wieder persönlich in unserer Niederlassung in Dortmund empfangen zu können. Ihr Team aktiv personal-service Dortmund.

Hüttenhospital gGmbH: Aufgrund der aktuellen Herausforderung, die das neuartige Coronavirus mit sich bringt, sehen wir uns verpflichtet, unsere Patienten, Besucher sowie unsere Mitarbeiter zu schützen. Wir bitten Sie ausdrücklich ab dem 17.03.2020 die Besuche bei Ihren Verwandten und Freunden einzustellen. In Einzelfällen kann nach Rücksprache mit dem zuständigen Oberarzt eine Ausnahmeregelung getroffen werden. Diese Maßnahme ist erforderlich, da es sich bei dem Patientenklientel im Hüttenhospital um eine Risikogruppe handelt.

Home Instead Seniorenbetreuung: Aufgrund des Coronavirus sind viele Einrichtungen zur Betreuung von Kindern und Senioren geschlossen und können den Bedarf nicht decken. Auch unsere Senioren/Angehörigen sind aufgrund der Entwicklung gefährdet und benötigen in vielen Lebenssituationen (Einkaufen, Haushalt, Intensive Betreuung etc.) weiterhin unsere Unterstützung. Wir als professioneller Anbieter im Rahmen der Familien- und Seniorenbetreuung können diesen Bedarf decken und betreuen und versorgen weiterhin. Ferner leisten wir pflegerische Unterstützung im Rahmen der Grundpflege. Gerne liefern wir Ihre Einkäufe auch unkompliziert und kontaktlos bis zur Tür. In diesen schweren Zeiten stehen wir an Ihrer Seite und bieten unsere Unterstützung an. Bei Bedarf wenden Sie sich gerne telefonisch unter: (0231) 53479640 an uns.

Suppen-Fabrik: Suppen und Eintöpfe für den heimischen Kühlschrank: Um die Zeit in den heimischen 4 Wänden erträglicher zu gestalten, bietet die Suppen-Fabrik ihre handwerklich hergestellten Suppen nun auch im 3-Liter-Beutel zum mitnehmen an. Aktuell und aus gegebenem Anlass zum Rabattpreis von 20 Euro je Beutel.

Litfass Bücher und Medien: Die Lesung „Marco Toccato - SAUBER“, die für den 20. März 2020 vorgesehen war, fällt aus. Es tut uns sehr leid! Sie wird nachgeholt, sobald die jetzige Situation beendet ist.

Torty’s - Der Backzubehör Shop: Extra Angebote für Zutaten & Zubehör für Torten, Cupcakes & mehr. Nutzen Sie die Zeit für ein kreatives Hobby & Leckereien. Auch essbare Tortenbilder drucken wir.

Betreuungsservice NRW, Ilka Mildner: Der Betreuungsservice NRW erledigt auch weiterhin Ihre Einkäufe, holt Ihre Rezepte ab und erledigt Dinge außer Haus für Sie. Unsere Mitarbeiter werden unserer sozialen und gesellschaftlichen Verpflichtung weiterhin nachkommen. Sie erreichen uns nun in Notfällen vorübergehend auch an den Wochenenden. Telefon: 0151/56137356

HÖDICON e.K.: Wir können mit unseren Trockendampfmaschinen eine einzigartige Hygiene ohne Chemie, aber bis zu LOK 7 (= keimfrei) umsetzen, für z B. Krankenwagen KFZ aller Art, Immobilen innen und außen, Seniorenheime, Küchen, Restaurants, Wohnungen, Toiletten, für alle Oberflächen wie Holz, Glas, Metall, Leder, Stoffe. FILTAFRY: Wir können mit unserer einzigartigen Technik alle Schwebstoffe Acrylamide aus dem Frittieröl herausfiltrieren, test und dokumentieren dieses für die Lebensmittelkontrolleure und reinigen die Fritteusen. Altöl-Rücknahme ist ebenso machbar. Das Einsparpotential liegt in der Regel bei weit über 50 Prozent. Kommen Sie gerne auf uns zu! HÖDICON e.K., Krischan Höltershinken, Detmar Mülher Str. 12, 44141 Dortmund