© Chimichurri Dortmund Promo

Genießer-Stücke aus der Region

Was steckt hinter dem Namen des Restaurants „Chimichurri“ in Hörde?

Eine berühmte Steaksauce aus Argentinien ist durch den Grill-Boom in aller Munde - in Dortmund hat sich sogar ein Restaurant diesen Namen gegeben. Dessen Herkunft ist ziemlich rätselhaft.

von Tom Thelen

Dortmund

, 14.05.2021 / Lesedauer: 2 min

Chimichurri kommt aus Argentinien. So viel ist klar. Doch über die grüne Soße streiten Etymologen sich. War es ein Ire namens Jimmy McCurry, ein Schotte namens James C. Hurray oder nur die spanische Verballhornung von „Gimme the curry!“, die klanglich für den Namen des scharfen Spaßes Pate standen? Genießer lieben die Soße ohne diese Hintergedanken.

Grün gefärbte Sauce in unzähligen Varianten

Die argentinische Chimichurri ist zumeist grün gefärbt aus Petersilie, Thymian, Oregano, Paprika, Lorbeer, ordentlich Knoblauch, Zwiebeln, reichlich Öl, Essig, Salz und schwarzem Pfeffer gemacht. Es gibt unzählige Varianten und lokale, regionale und längst auch internationale Varianten. Grundsätzlich hat nahezu jedes Grillrestaurant eine eigene.

Doch in Dortmund-Hörde unweit des Phoenix-Sees gibt es seit einigen Jahren gar ein Restaurant, das heißt wie die Soße. Der unverzichtbare Begleiter des südamerikanischen Alltags-Beef-Festivals Asado gibt dem Restaurant von Dirk Kalthoff den Namen. Der ist in Argentinien aufgewachsen und steht entsprechend für authentische Südamerika-Küche.

Dirk Kalthoff vom argentinischen Restaurant "Chimichurri" in Dortmund. © Chimichurri Dortmund Promo

Klar, dass gern ein Malbec aus Mendoza entkorkt wird, lila-schwarzer dunkler Wein. Ein wahrlich argentinisches Genusserlebnis.

Vielen Dank für Ihr Interesse an einem Artikel unseres Premium-Angebots. Bitte registrieren Sie sich kurz kostenfrei, um ihn vollständig lesen zu können.

Jetzt kostenfrei registrieren

Einfach Zugang freischalten und weiterlesen

Werden auch Sie RN+ Mitglied!

Entdecken Sie jetzt das Abo, das zu Ihnen passt. Jederzeit kündbar. Inklusive Newsletter.

Bitte bestätigen Sie Ihre Registrierung

Bitte bestätigen Sie Ihre Registrierung durch Klick auf den Link in der E-Mail, um weiterlesen zu können.
Prüfen Sie ggf. auch Ihren Spam-Ordner.

E-Mail erneut senden

Einfach Zugang freischalten und weiterlesen

Werden auch Sie RN+ Mitglied!

Entdecken Sie jetzt das Abo, das zu Ihnen passt. Jederzeit kündbar. Inklusive Newsletter.

Sie sind bereits RN+ Abonnent?
Jetzt einloggen